umverpacken — German Dictionary

umverpacken

verbseparable

Meanings

1.
etwas in eine andere (zum Beispiel größere oder kleinere) oder neue Verpackung geben
- “„Laut der litauischen Umweltschutzbehörde gibt es auch kein Unternehmen mit entsprechender Artenschutzregistrierung, das Kaviar produzieren oder umverpacken darf.“”
Englishto repackage, to repack
Españolreempacar, reembalar
Françaisreconditionner, remballer
Italianoriempacchettare, riimballare
Portuguêsreembalar, reempacotar
Русскийперепаковать, упаковать заново
Türkçeyeniden paketlemek, ambalajlamak
Українськаперепакувати, перемотати
Ελληνικάξαναπακετάρω, ανασυσκευάζω
Tiếng Việtđóng gói lại, bao bì lại
العربيةإعادة التعبئة, إعادة التغليف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umverpacken
first-person singular: ich werde umverpacken
second-person plural: ihr werdet umverpacken
second-person singular: du wirst umverpacken
third-person plural: sie werden umverpacken
third-person plural: sie werden umverpackt sein
third-person plural: sie werden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es wird umverpacken
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umverpacken
first-person singular: ich werde umverpacken
second-person plural: ihr werdet umverpacken
second-person singular: du werdest umverpacken
third-person plural: sie werden umverpacken
third-person plural: sie werden umverpackt sein
third-person plural: sie werden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es werde umverpacken
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umverpacken
first-person singular: ich würde umverpacken
second-person plural: ihr würdet umverpacken
second-person singular: du würdest umverpacken
third-person plural: sie würden umverpacken
third-person plural: sie würden umverpackt sein
third-person plural: sie würden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es würde umverpacken
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umverpackt haben
first-person singular: ich werde umverpackt haben
second-person plural: ihr werdet umverpackt haben
second-person singular: du wirst umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umverpackt haben
first-person singular: ich werde umverpackt haben
second-person plural: ihr werdet umverpackt haben
second-person singular: du werdest umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umverpackt haben
first-person singular: ich würde umverpackt haben
second-person plural: ihr würdet umverpackt haben
second-person singular: du würdest umverpackt haben
third-person plural: sie würden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie würden umverpackt haben
third-person plural: sie würden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umverpackten
first-person plural: wir verpackten um
first-person singular: ich umverpackte
first-person singular: ich verpackte um
second-person plural: ihr umverpacktet
second-person plural: ihr verpacktet um
second-person singular: du umverpacktest
second-person singular: du verpacktest um
third-person plural: sie umverpackten
third-person plural: sie verpackten um
third-person plural: sie waren umverpackt
third-person plural: sie wurden umverpackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umverpackten
first-person plural: wir verpackten um
first-person singular: ich umverpackte
first-person singular: ich verpackte um
second-person plural: ihr umverpacktet
second-person plural: ihr verpacktet um
second-person singular: du umverpacktest
second-person singular: du verpacktest um
third-person plural: sie umverpackten
third-person plural: sie verpackten um
third-person plural: sie wären umverpackt
third-person plural: sie würden umverpackt

imperative · perfect

haben Sie umverpackt!
second-person plural: habt umverpackt!
second-person singular: habe umverpackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umverpackt
first-person singular: ich habe umverpackt
second-person plural: ihr habt umverpackt
second-person singular: du hast umverpackt
third-person plural: sie haben umverpackt
third-person plural: sie sind umverpackt gewesen
third-person plural: sie sind umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hat umverpackt
third-person singular: er/sie/es ist umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umverpackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umverpackt
first-person singular: ich habe umverpackt
second-person plural: ihr habet umverpackt
second-person singular: du habest umverpackt
third-person plural: sie haben umverpackt
third-person plural: sie seien umverpackt gewesen
third-person plural: sie seien umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es habe umverpackt
third-person singular: er/sie/es sei umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umverpackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umverpackt
first-person singular: ich hatte umverpackt
second-person plural: ihr hattet umverpackt
second-person singular: du hattest umverpackt
third-person plural: sie hatten umverpackt
third-person plural: sie waren umverpackt gewesen
third-person plural: sie waren umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umverpackt
third-person singular: er/sie/es war umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umverpackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umverpackt
first-person singular: ich hätte umverpackt
second-person plural: ihr hättet umverpackt
second-person singular: du hättest umverpackt
third-person plural: sie hätten umverpackt
third-person plural: sie wären umverpackt gewesen
third-person plural: sie wären umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umverpackt
third-person singular: er/sie/es wäre umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umverpackt worden

imperative · present

verpacken Sie um!
second-person plural: verpackt um!
second-person singular: verpacke um!
second-person singular: verpack um!

indicative · present

first-person plural: wir umverpacken
first-person plural: wir verpacken um
first-person singular: ich umverpacke
first-person singular: ich verpacke um
second-person plural: ihr umverpackt
second-person plural: ihr verpackt um
second-person singular: du umverpackst
second-person singular: du verpackst um
third-person plural: sie sind umverpackt
third-person plural: sie umverpacken
third-person plural: sie verpacken um
third-person plural: sie werden umverpackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir umverpacken
first-person plural: wir verpacken um
first-person singular: ich umverpacke
first-person singular: ich verpacke um
second-person plural: ihr umverpacket
second-person plural: ihr verpacket um
second-person singular: du umverpackest
second-person singular: du verpackest um
third-person plural: sie seien umverpackt
third-person plural: sie umverpacken
third-person plural: sie verpacken um
third-person plural: sie werden umverpackt

Verb governance

accusativeetwas umverpacken

umverpacken

verbseparable

Meanings

1.
etwas in eine andere (zum Beispiel größere oder kleinere) oder neue Verpackung geben
- “„Laut der litauischen Umweltschutzbehörde gibt es auch kein Unternehmen mit entsprechender Artenschutzregistrierung, das Kaviar produzieren oder umverpacken darf.“”
Englishto repackage, to repack
Españolreempacar, reembalar
Françaisreconditionner, remballer
Italianoriempacchettare, riimballare
Portuguêsreembalar, reempacotar
Русскийперепаковать, упаковать заново
Türkçeyeniden paketlemek, ambalajlamak
Українськаперепакувати, перемотати
Ελληνικάξαναπακετάρω, ανασυσκευάζω
Tiếng Việtđóng gói lại, bao bì lại
العربيةإعادة التعبئة, إعادة التغليف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umverpacken
first-person singular: ich werde umverpacken
second-person plural: ihr werdet umverpacken
second-person singular: du wirst umverpacken
third-person plural: sie werden umverpacken
third-person plural: sie werden umverpackt sein
third-person plural: sie werden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es wird umverpacken
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umverpacken
first-person singular: ich werde umverpacken
second-person plural: ihr werdet umverpacken
second-person singular: du werdest umverpacken
third-person plural: sie werden umverpacken
third-person plural: sie werden umverpackt sein
third-person plural: sie werden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es werde umverpacken
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umverpacken
first-person singular: ich würde umverpacken
second-person plural: ihr würdet umverpacken
second-person singular: du würdest umverpacken
third-person plural: sie würden umverpacken
third-person plural: sie würden umverpackt sein
third-person plural: sie würden umverpackt werden
third-person singular: er/sie/es würde umverpacken
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umverpackt haben
first-person singular: ich werde umverpackt haben
second-person plural: ihr werdet umverpackt haben
second-person singular: du wirst umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es wird umverpackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umverpackt haben
first-person singular: ich werde umverpackt haben
second-person plural: ihr werdet umverpackt haben
second-person singular: du werdest umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie werden umverpackt haben
third-person plural: sie werden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es werde umverpackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umverpackt haben
first-person singular: ich würde umverpackt haben
second-person plural: ihr würdet umverpackt haben
second-person singular: du würdest umverpackt haben
third-person plural: sie würden umverpackt gewesen sein
third-person plural: sie würden umverpackt haben
third-person plural: sie würden umverpackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt haben
third-person singular: er/sie/es würde umverpackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umverpackten
first-person plural: wir verpackten um
first-person singular: ich umverpackte
first-person singular: ich verpackte um
second-person plural: ihr umverpacktet
second-person plural: ihr verpacktet um
second-person singular: du umverpacktest
second-person singular: du verpacktest um
third-person plural: sie umverpackten
third-person plural: sie verpackten um
third-person plural: sie waren umverpackt
third-person plural: sie wurden umverpackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umverpackten
first-person plural: wir verpackten um
first-person singular: ich umverpackte
first-person singular: ich verpackte um
second-person plural: ihr umverpacktet
second-person plural: ihr verpacktet um
second-person singular: du umverpacktest
second-person singular: du verpacktest um
third-person plural: sie umverpackten
third-person plural: sie verpackten um
third-person plural: sie wären umverpackt
third-person plural: sie würden umverpackt

imperative · perfect

haben Sie umverpackt!
second-person plural: habt umverpackt!
second-person singular: habe umverpackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umverpackt
first-person singular: ich habe umverpackt
second-person plural: ihr habt umverpackt
second-person singular: du hast umverpackt
third-person plural: sie haben umverpackt
third-person plural: sie sind umverpackt gewesen
third-person plural: sie sind umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hat umverpackt
third-person singular: er/sie/es ist umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umverpackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umverpackt
first-person singular: ich habe umverpackt
second-person plural: ihr habet umverpackt
second-person singular: du habest umverpackt
third-person plural: sie haben umverpackt
third-person plural: sie seien umverpackt gewesen
third-person plural: sie seien umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es habe umverpackt
third-person singular: er/sie/es sei umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umverpackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umverpackt
first-person singular: ich hatte umverpackt
second-person plural: ihr hattet umverpackt
second-person singular: du hattest umverpackt
third-person plural: sie hatten umverpackt
third-person plural: sie waren umverpackt gewesen
third-person plural: sie waren umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umverpackt
third-person singular: er/sie/es war umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umverpackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umverpackt
first-person singular: ich hätte umverpackt
second-person plural: ihr hättet umverpackt
second-person singular: du hättest umverpackt
third-person plural: sie hätten umverpackt
third-person plural: sie wären umverpackt gewesen
third-person plural: sie wären umverpackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umverpackt
third-person singular: er/sie/es wäre umverpackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umverpackt worden

imperative · present

verpacken Sie um!
second-person plural: verpackt um!
second-person singular: verpacke um!
second-person singular: verpack um!

indicative · present

first-person plural: wir umverpacken
first-person plural: wir verpacken um
first-person singular: ich umverpacke
first-person singular: ich verpacke um
second-person plural: ihr umverpackt
second-person plural: ihr verpackt um
second-person singular: du umverpackst
second-person singular: du verpackst um
third-person plural: sie sind umverpackt
third-person plural: sie umverpacken
third-person plural: sie verpacken um
third-person plural: sie werden umverpackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir umverpacken
first-person plural: wir verpacken um
first-person singular: ich umverpacke
first-person singular: ich verpacke um
second-person plural: ihr umverpacket
second-person plural: ihr verpacket um
second-person singular: du umverpackest
second-person singular: du verpackest um
third-person plural: sie seien umverpackt
third-person plural: sie umverpacken
third-person plural: sie verpacken um
third-person plural: sie werden umverpackt

Verb governance

accusativeetwas umverpacken