umsteuern — German Dictionary

umsteuern

verbseparable

Meanings

1.
die Richtung, das Ziel, den Kurs verändern
- “„Bei alledem hatte Kuba den Vorteil zu beobachten, was dort funktionierte oder auch nicht, um dann entsprechend nach- oder umzusteuern.“”
- “Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung umzusteuern.”
Englishto change direction, to redirect
Españolcambiar de rumbo, redirigir
Françaischanger de cap, réorienter
Italianocambiare rotta, reindirizzare
Portuguêsmudar de rumo, redirecionar
Русскийизменить курс, перенаправить
Türkçeyön değiştirmek, yeni bir yön vermek
Українськазмінити курс, перенаправити
Ελληνικάαλλάζω πορεία, ανακατευθύνω
Tiếng Việtthay đổi hướng, điều chỉnh
العربيةتغيير الاتجاه, إعادة توجيه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umsteuern
first-person singular: ich werde umsteuern
second-person plural: ihr werdet umsteuern
second-person singular: du wirst umsteuern
third-person plural: sie werden umgesteuert sein
third-person plural: sie werden umgesteuert werden
third-person plural: sie werden umsteuern
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird umsteuern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umsteuern
first-person singular: ich werde umsteuern
second-person plural: ihr werdet umsteuern
second-person singular: du werdest umsteuern
third-person plural: sie werden umgesteuert sein
third-person plural: sie werden umgesteuert werden
third-person plural: sie werden umsteuern
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde umsteuern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umsteuern
first-person singular: ich würde umsteuern
second-person plural: ihr würdet umsteuern
second-person singular: du würdest umsteuern
third-person plural: sie würden umgesteuert sein
third-person plural: sie würden umgesteuert werden
third-person plural: sie würden umsteuern
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde umsteuern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgesteuert haben
first-person singular: ich werde umgesteuert haben
second-person plural: ihr werdet umgesteuert haben
second-person singular: du wirst umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgesteuert haben
first-person singular: ich werde umgesteuert haben
second-person plural: ihr werdet umgesteuert haben
second-person singular: du werdest umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgesteuert haben
first-person singular: ich würde umgesteuert haben
second-person plural: ihr würdet umgesteuert haben
second-person singular: du würdest umgesteuert haben
third-person plural: sie würden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden umgesteuert haben
third-person plural: sie würden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir steuerten um
first-person plural: wir umsteuerten
first-person singular: ich steuerte um
first-person singular: ich umsteuerte
second-person plural: ihr steuertet um
second-person plural: ihr umsteuertet
second-person singular: du steuertest um
second-person singular: du umsteuertest
third-person plural: sie steuerten um
third-person plural: sie umsteuerten
third-person plural: sie waren umgesteuert
third-person plural: sie wurden umgesteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir steuerten um
first-person plural: wir umsteuerten
first-person singular: ich steuerte um
first-person singular: ich umsteuerte
second-person plural: ihr steuertet um
second-person plural: ihr umsteuertet
second-person singular: du steuertest um
second-person singular: du umsteuertest
third-person plural: sie steuerten um
third-person plural: sie umsteuerten
third-person plural: sie wären umgesteuert
third-person plural: sie würden umgesteuert

imperative · perfect

haben Sie umgesteuert!
second-person plural: habt umgesteuert!
second-person singular: habe umgesteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgesteuert
first-person singular: ich habe umgesteuert
second-person plural: ihr habt umgesteuert
second-person singular: du hast umgesteuert
third-person plural: sie haben umgesteuert
third-person plural: sie sind umgesteuert gewesen
third-person plural: sie sind umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat umgesteuert
third-person singular: er/sie/es ist umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgesteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgesteuert
first-person singular: ich habe umgesteuert
second-person plural: ihr habet umgesteuert
second-person singular: du habest umgesteuert
third-person plural: sie haben umgesteuert
third-person plural: sie seien umgesteuert gewesen
third-person plural: sie seien umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe umgesteuert
third-person singular: er/sie/es sei umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgesteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgesteuert
first-person singular: ich hatte umgesteuert
second-person plural: ihr hattet umgesteuert
second-person singular: du hattest umgesteuert
third-person plural: sie hatten umgesteuert
third-person plural: sie waren umgesteuert gewesen
third-person plural: sie waren umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgesteuert
third-person singular: er/sie/es war umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgesteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgesteuert
first-person singular: ich hätte umgesteuert
second-person plural: ihr hättet umgesteuert
second-person singular: du hättest umgesteuert
third-person plural: sie hätten umgesteuert
third-person plural: sie wären umgesteuert gewesen
third-person plural: sie wären umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgesteuert
third-person singular: er/sie/es wäre umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgesteuert worden

imperative · present

steuern Sie um!
second-person plural: steuert um!
second-person singular: steuere um!
second-person singular: steuer um!
second-person singular: steure um!

indicative · present

first-person plural: wir steuern um
first-person plural: wir umsteuern
first-person singular: ich steuere um
first-person singular: ich steuer um
first-person singular: ich steure um
first-person singular: ich umsteuer
first-person singular: ich umsteuere
first-person singular: ich umsteure
second-person plural: ihr steuert um
second-person plural: ihr umsteuert
second-person singular: du steuerst um
second-person singular: du umsteuerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir steuern um
first-person plural: wir umsteuern
first-person singular: ich steuere um
first-person singular: ich steure um
first-person singular: ich umsteuere
first-person singular: ich umsteure
second-person plural: ihr steuert um
second-person plural: ihr umsteuert
second-person singular: du steuerst um
second-person singular: du umsteuerst
third-person plural: sie seien umgesteuert
third-person plural: sie steuern um

umsteuern

verbseparable

Meanings

1.
die Richtung, das Ziel, den Kurs verändern
- “„Bei alledem hatte Kuba den Vorteil zu beobachten, was dort funktionierte oder auch nicht, um dann entsprechend nach- oder umzusteuern.“”
- “Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung umzusteuern.”
Englishto change direction, to redirect
Españolcambiar de rumbo, redirigir
Françaischanger de cap, réorienter
Italianocambiare rotta, reindirizzare
Portuguêsmudar de rumo, redirecionar
Русскийизменить курс, перенаправить
Türkçeyön değiştirmek, yeni bir yön vermek
Українськазмінити курс, перенаправити
Ελληνικάαλλάζω πορεία, ανακατευθύνω
Tiếng Việtthay đổi hướng, điều chỉnh
العربيةتغيير الاتجاه, إعادة توجيه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umsteuern
first-person singular: ich werde umsteuern
second-person plural: ihr werdet umsteuern
second-person singular: du wirst umsteuern
third-person plural: sie werden umgesteuert sein
third-person plural: sie werden umgesteuert werden
third-person plural: sie werden umsteuern
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird umsteuern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umsteuern
first-person singular: ich werde umsteuern
second-person plural: ihr werdet umsteuern
second-person singular: du werdest umsteuern
third-person plural: sie werden umgesteuert sein
third-person plural: sie werden umgesteuert werden
third-person plural: sie werden umsteuern
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde umsteuern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umsteuern
first-person singular: ich würde umsteuern
second-person plural: ihr würdet umsteuern
second-person singular: du würdest umsteuern
third-person plural: sie würden umgesteuert sein
third-person plural: sie würden umgesteuert werden
third-person plural: sie würden umsteuern
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde umsteuern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgesteuert haben
first-person singular: ich werde umgesteuert haben
second-person plural: ihr werdet umgesteuert haben
second-person singular: du wirst umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird umgesteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgesteuert haben
first-person singular: ich werde umgesteuert haben
second-person plural: ihr werdet umgesteuert haben
second-person singular: du werdest umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden umgesteuert haben
third-person plural: sie werden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde umgesteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgesteuert haben
first-person singular: ich würde umgesteuert haben
second-person plural: ihr würdet umgesteuert haben
second-person singular: du würdest umgesteuert haben
third-person plural: sie würden umgesteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden umgesteuert haben
third-person plural: sie würden umgesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde umgesteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir steuerten um
first-person plural: wir umsteuerten
first-person singular: ich steuerte um
first-person singular: ich umsteuerte
second-person plural: ihr steuertet um
second-person plural: ihr umsteuertet
second-person singular: du steuertest um
second-person singular: du umsteuertest
third-person plural: sie steuerten um
third-person plural: sie umsteuerten
third-person plural: sie waren umgesteuert
third-person plural: sie wurden umgesteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir steuerten um
first-person plural: wir umsteuerten
first-person singular: ich steuerte um
first-person singular: ich umsteuerte
second-person plural: ihr steuertet um
second-person plural: ihr umsteuertet
second-person singular: du steuertest um
second-person singular: du umsteuertest
third-person plural: sie steuerten um
third-person plural: sie umsteuerten
third-person plural: sie wären umgesteuert
third-person plural: sie würden umgesteuert

imperative · perfect

haben Sie umgesteuert!
second-person plural: habt umgesteuert!
second-person singular: habe umgesteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgesteuert
first-person singular: ich habe umgesteuert
second-person plural: ihr habt umgesteuert
second-person singular: du hast umgesteuert
third-person plural: sie haben umgesteuert
third-person plural: sie sind umgesteuert gewesen
third-person plural: sie sind umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat umgesteuert
third-person singular: er/sie/es ist umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgesteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgesteuert
first-person singular: ich habe umgesteuert
second-person plural: ihr habet umgesteuert
second-person singular: du habest umgesteuert
third-person plural: sie haben umgesteuert
third-person plural: sie seien umgesteuert gewesen
third-person plural: sie seien umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe umgesteuert
third-person singular: er/sie/es sei umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgesteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgesteuert
first-person singular: ich hatte umgesteuert
second-person plural: ihr hattet umgesteuert
second-person singular: du hattest umgesteuert
third-person plural: sie hatten umgesteuert
third-person plural: sie waren umgesteuert gewesen
third-person plural: sie waren umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgesteuert
third-person singular: er/sie/es war umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgesteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgesteuert
first-person singular: ich hätte umgesteuert
second-person plural: ihr hättet umgesteuert
second-person singular: du hättest umgesteuert
third-person plural: sie hätten umgesteuert
third-person plural: sie wären umgesteuert gewesen
third-person plural: sie wären umgesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgesteuert
third-person singular: er/sie/es wäre umgesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgesteuert worden

imperative · present

steuern Sie um!
second-person plural: steuert um!
second-person singular: steuere um!
second-person singular: steuer um!
second-person singular: steure um!

indicative · present

first-person plural: wir steuern um
first-person plural: wir umsteuern
first-person singular: ich steuere um
first-person singular: ich steuer um
first-person singular: ich steure um
first-person singular: ich umsteuer
first-person singular: ich umsteuere
first-person singular: ich umsteure
second-person plural: ihr steuert um
second-person plural: ihr umsteuert
second-person singular: du steuerst um
second-person singular: du umsteuerst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir steuern um
first-person plural: wir umsteuern
first-person singular: ich steuere um
first-person singular: ich steure um
first-person singular: ich umsteuere
first-person singular: ich umsteure
second-person plural: ihr steuert um
second-person plural: ihr umsteuert
second-person singular: du steuerst um
second-person singular: du umsteuerst
third-person plural: sie seien umgesteuert
third-person plural: sie steuern um