umstapeln — German Dictionary

umstapeln

verbseparable

Meanings

1.
von einem sich in die Höhe ausdehnenden Haufen (Stapel) auf einen andern verbringen
- “„Ich bin heute auch hier, weil ich Jürgen auf unserer Tankfahrt angeboten hatte, beim anstehenden Umstapeln des Fasslagers zu helfen.“”
- “„Ihre Aufgabe war es, Schiffe zu beladen und zu entladen, die Waren in den Packhäusern umzustapeln.“”
- “„Schlecht und unsicher aufgesetzte Stapel haben die Dielenträger auf eigene Kosten umzustapeln; ob solches geschehen muß, unterliegt der Entscheidung des Wrakbudenschreibers.“ (1844)”
Englishto restack, to stack again
Españolreapilar, reorganizar pilas
Françaisreempiler, réorganiser les piles
Italianoriempilare, riposizionare le pile
Portuguêsreempilhar, reorganizar pilhas
Русскийпереставить, перекладывать стопки
Türkçeyığmak, yığınları yeniden düzenlemek
Українськапереставити, перекласти стоси
Ελληνικάαναδιοργανώνω, ξαναστοιβάζω
Tiếng Việtxếp lại, sắp xếp lại các chồng
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تكديس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umstapeln
first-person singular: ich werde umstapeln
second-person plural: ihr werdet umstapeln
second-person singular: du wirst umstapeln
third-person plural: sie werden umgestapelt sein
third-person plural: sie werden umgestapelt werden
third-person plural: sie werden umstapeln
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es wird umstapeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umstapeln
first-person singular: ich werde umstapeln
second-person plural: ihr werdet umstapeln
second-person singular: du werdest umstapeln
third-person plural: sie werden umgestapelt sein
third-person plural: sie werden umgestapelt werden
third-person plural: sie werden umstapeln
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es werde umstapeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umstapeln
first-person singular: ich würde umstapeln
second-person plural: ihr würdet umstapeln
second-person singular: du würdest umstapeln
third-person plural: sie würden umgestapelt sein
third-person plural: sie würden umgestapelt werden
third-person plural: sie würden umstapeln
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es würde umstapeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestapelt haben
first-person singular: ich werde umgestapelt haben
second-person plural: ihr werdet umgestapelt haben
second-person singular: du wirst umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestapelt haben
first-person singular: ich werde umgestapelt haben
second-person plural: ihr werdet umgestapelt haben
second-person singular: du werdest umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestapelt haben
first-person singular: ich würde umgestapelt haben
second-person plural: ihr würdet umgestapelt haben
second-person singular: du würdest umgestapelt haben
third-person plural: sie würden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgestapelt haben
third-person plural: sie würden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stapelten um
first-person plural: wir umstapelten
first-person singular: ich stapelte um
first-person singular: ich umstapelte
second-person plural: ihr stapeltet um
second-person plural: ihr umstapeltet
second-person singular: du stapeltest um
second-person singular: du umstapeltest
third-person plural: sie stapelten um
third-person plural: sie umstapelten
third-person plural: sie waren umgestapelt
third-person plural: sie wurden umgestapelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stapelten um
first-person plural: wir umstapelten
first-person singular: ich stapelte um
first-person singular: ich umstapelte
second-person plural: ihr stapeltet um
second-person plural: ihr umstapeltet
second-person singular: du stapeltest um
second-person singular: du umstapeltest
third-person plural: sie stapelten um
third-person plural: sie umstapelten
third-person plural: sie wären umgestapelt
third-person plural: sie würden umgestapelt

imperative · perfect

haben Sie umgestapelt!
second-person plural: habt umgestapelt!
second-person singular: habe umgestapelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestapelt
first-person singular: ich habe umgestapelt
second-person plural: ihr habt umgestapelt
second-person singular: du hast umgestapelt
third-person plural: sie haben umgestapelt
third-person plural: sie sind umgestapelt gewesen
third-person plural: sie sind umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgestapelt
third-person singular: er/sie/es ist umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgestapelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestapelt
first-person singular: ich habe umgestapelt
second-person plural: ihr habet umgestapelt
second-person singular: du habest umgestapelt
third-person plural: sie haben umgestapelt
third-person plural: sie seien umgestapelt gewesen
third-person plural: sie seien umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgestapelt
third-person singular: er/sie/es sei umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgestapelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestapelt
first-person singular: ich hatte umgestapelt
second-person plural: ihr hattet umgestapelt
second-person singular: du hattest umgestapelt
third-person plural: sie hatten umgestapelt
third-person plural: sie waren umgestapelt gewesen
third-person plural: sie waren umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgestapelt
third-person singular: er/sie/es war umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgestapelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestapelt
first-person singular: ich hätte umgestapelt
second-person plural: ihr hättet umgestapelt
second-person singular: du hättest umgestapelt
third-person plural: sie hätten umgestapelt
third-person plural: sie wären umgestapelt gewesen
third-person plural: sie wären umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgestapelt
third-person singular: er/sie/es wäre umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgestapelt worden

imperative · present

stapeln Sie um!
second-person plural: stapelt um!
second-person singular: stapele um!
second-person singular: stapel um!
second-person singular: staple um!

indicative · present

first-person plural: wir stapeln um
first-person plural: wir umstapeln
first-person singular: ich stapele um
first-person singular: ich stapel um
first-person singular: ich staple um
first-person singular: ich umstapel
first-person singular: ich umstapele
first-person singular: ich umstaple
second-person plural: ihr stapelt um
second-person plural: ihr umstapelt
second-person singular: du stapelst um
second-person singular: du umstapelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stapeln um
first-person plural: wir umstapeln
first-person singular: ich stapele um
first-person singular: ich staple um
first-person singular: ich umstapele
first-person singular: ich umstaple
second-person plural: ihr stapelt um
second-person plural: ihr staplet um
second-person plural: ihr umstapelt
second-person plural: ihr umstaplet
second-person singular: du stapelst um
second-person singular: du staplest um

umstapeln

verbseparable

Meanings

1.
von einem sich in die Höhe ausdehnenden Haufen (Stapel) auf einen andern verbringen
- “„Ich bin heute auch hier, weil ich Jürgen auf unserer Tankfahrt angeboten hatte, beim anstehenden Umstapeln des Fasslagers zu helfen.“”
- “„Ihre Aufgabe war es, Schiffe zu beladen und zu entladen, die Waren in den Packhäusern umzustapeln.“”
- “„Schlecht und unsicher aufgesetzte Stapel haben die Dielenträger auf eigene Kosten umzustapeln; ob solches geschehen muß, unterliegt der Entscheidung des Wrakbudenschreibers.“ (1844)”
Englishto restack, to stack again
Españolreapilar, reorganizar pilas
Françaisreempiler, réorganiser les piles
Italianoriempilare, riposizionare le pile
Portuguêsreempilhar, reorganizar pilhas
Русскийпереставить, перекладывать стопки
Türkçeyığmak, yığınları yeniden düzenlemek
Українськапереставити, перекласти стоси
Ελληνικάαναδιοργανώνω, ξαναστοιβάζω
Tiếng Việtxếp lại, sắp xếp lại các chồng
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تكديس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umstapeln
first-person singular: ich werde umstapeln
second-person plural: ihr werdet umstapeln
second-person singular: du wirst umstapeln
third-person plural: sie werden umgestapelt sein
third-person plural: sie werden umgestapelt werden
third-person plural: sie werden umstapeln
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es wird umstapeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umstapeln
first-person singular: ich werde umstapeln
second-person plural: ihr werdet umstapeln
second-person singular: du werdest umstapeln
third-person plural: sie werden umgestapelt sein
third-person plural: sie werden umgestapelt werden
third-person plural: sie werden umstapeln
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es werde umstapeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umstapeln
first-person singular: ich würde umstapeln
second-person plural: ihr würdet umstapeln
second-person singular: du würdest umstapeln
third-person plural: sie würden umgestapelt sein
third-person plural: sie würden umgestapelt werden
third-person plural: sie würden umstapeln
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt werden
third-person singular: er/sie/es würde umstapeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestapelt haben
first-person singular: ich werde umgestapelt haben
second-person plural: ihr werdet umgestapelt haben
second-person singular: du wirst umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es wird umgestapelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestapelt haben
first-person singular: ich werde umgestapelt haben
second-person plural: ihr werdet umgestapelt haben
second-person singular: du werdest umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie werden umgestapelt haben
third-person plural: sie werden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es werde umgestapelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestapelt haben
first-person singular: ich würde umgestapelt haben
second-person plural: ihr würdet umgestapelt haben
second-person singular: du würdest umgestapelt haben
third-person plural: sie würden umgestapelt gewesen sein
third-person plural: sie würden umgestapelt haben
third-person plural: sie würden umgestapelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt haben
third-person singular: er/sie/es würde umgestapelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stapelten um
first-person plural: wir umstapelten
first-person singular: ich stapelte um
first-person singular: ich umstapelte
second-person plural: ihr stapeltet um
second-person plural: ihr umstapeltet
second-person singular: du stapeltest um
second-person singular: du umstapeltest
third-person plural: sie stapelten um
third-person plural: sie umstapelten
third-person plural: sie waren umgestapelt
third-person plural: sie wurden umgestapelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stapelten um
first-person plural: wir umstapelten
first-person singular: ich stapelte um
first-person singular: ich umstapelte
second-person plural: ihr stapeltet um
second-person plural: ihr umstapeltet
second-person singular: du stapeltest um
second-person singular: du umstapeltest
third-person plural: sie stapelten um
third-person plural: sie umstapelten
third-person plural: sie wären umgestapelt
third-person plural: sie würden umgestapelt

imperative · perfect

haben Sie umgestapelt!
second-person plural: habt umgestapelt!
second-person singular: habe umgestapelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestapelt
first-person singular: ich habe umgestapelt
second-person plural: ihr habt umgestapelt
second-person singular: du hast umgestapelt
third-person plural: sie haben umgestapelt
third-person plural: sie sind umgestapelt gewesen
third-person plural: sie sind umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hat umgestapelt
third-person singular: er/sie/es ist umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgestapelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestapelt
first-person singular: ich habe umgestapelt
second-person plural: ihr habet umgestapelt
second-person singular: du habest umgestapelt
third-person plural: sie haben umgestapelt
third-person plural: sie seien umgestapelt gewesen
third-person plural: sie seien umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es habe umgestapelt
third-person singular: er/sie/es sei umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgestapelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestapelt
first-person singular: ich hatte umgestapelt
second-person plural: ihr hattet umgestapelt
second-person singular: du hattest umgestapelt
third-person plural: sie hatten umgestapelt
third-person plural: sie waren umgestapelt gewesen
third-person plural: sie waren umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgestapelt
third-person singular: er/sie/es war umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgestapelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestapelt
first-person singular: ich hätte umgestapelt
second-person plural: ihr hättet umgestapelt
second-person singular: du hättest umgestapelt
third-person plural: sie hätten umgestapelt
third-person plural: sie wären umgestapelt gewesen
third-person plural: sie wären umgestapelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgestapelt
third-person singular: er/sie/es wäre umgestapelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgestapelt worden

imperative · present

stapeln Sie um!
second-person plural: stapelt um!
second-person singular: stapele um!
second-person singular: stapel um!
second-person singular: staple um!

indicative · present

first-person plural: wir stapeln um
first-person plural: wir umstapeln
first-person singular: ich stapele um
first-person singular: ich stapel um
first-person singular: ich staple um
first-person singular: ich umstapel
first-person singular: ich umstapele
first-person singular: ich umstaple
second-person plural: ihr stapelt um
second-person plural: ihr umstapelt
second-person singular: du stapelst um
second-person singular: du umstapelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stapeln um
first-person plural: wir umstapeln
first-person singular: ich stapele um
first-person singular: ich staple um
first-person singular: ich umstapele
first-person singular: ich umstaple
second-person plural: ihr stapelt um
second-person plural: ihr staplet um
second-person plural: ihr umstapelt
second-person plural: ihr umstaplet
second-person singular: du stapelst um
second-person singular: du staplest um