umsortieren — German Dictionary

umsortieren

verbseparable

Meanings

1.
in eine andere Reihenfolge (Sortierung) bringen
- “„Die Verkäuferin, die gerade damit beschäftigt war, Kunstdrucke vor dem Geschäft umzusortieren, hielt inne und machte einen Schritt auf die Straße.“”
- “Sie können die Symbole auf dem Bildschirm fast beliebig umsortieren.”
- “Pik spielen wir? Da muss ich eben noch meine Karten umsortieren.”
Englishto rearrange, to sort again
Españolreorganizar, reordenar
Françaisréorganiser, reclasser
Italianoriordinare, ristrutturare
Portuguêsreorganizar, reordenar
Русскийпереставить, реорганизовать
Türkçeyeniden düzenlemek, sıralamak
Українськапереставити, реорганізувати
Ελληνικάαναδιοργανώνω, ξαναταξινομώ
Tiếng Việtsắp xếp lại, tổ chức lại
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تنظيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umsortieren
first-person singular: ich werde umsortieren
second-person plural: ihr werdet umsortieren
second-person singular: du wirst umsortieren
third-person plural: sie werden umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert sein
third-person plural: sie werden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es wird umsortieren
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umsortieren
first-person singular: ich werde umsortieren
second-person plural: ihr werdet umsortieren
second-person singular: du werdest umsortieren
third-person plural: sie werden umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert sein
third-person plural: sie werden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es werde umsortieren
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umsortieren
first-person singular: ich würde umsortieren
second-person plural: ihr würdet umsortieren
second-person singular: du würdest umsortieren
third-person plural: sie würden umsortieren
third-person plural: sie würden umsortiert sein
third-person plural: sie würden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es würde umsortieren
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umsortiert haben
first-person singular: ich werde umsortiert haben
second-person plural: ihr werdet umsortiert haben
second-person singular: du wirst umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umsortiert haben
first-person singular: ich werde umsortiert haben
second-person plural: ihr werdet umsortiert haben
second-person singular: du werdest umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umsortiert haben
first-person singular: ich würde umsortiert haben
second-person plural: ihr würdet umsortiert haben
second-person singular: du würdest umsortiert haben
third-person plural: sie würden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie würden umsortiert haben
third-person plural: sie würden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sortierten um
first-person plural: wir umsortierten
first-person singular: ich sortierte um
first-person singular: ich umsortierte
second-person plural: ihr sortiertet um
second-person plural: ihr umsortiertet
second-person singular: du sortiertest um
second-person singular: du umsortiertest
third-person plural: sie sortierten um
third-person plural: sie umsortierten
third-person plural: sie waren umsortiert
third-person plural: sie wurden umsortiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sortierten um
first-person plural: wir umsortierten
first-person singular: ich sortierte um
first-person singular: ich umsortierte
second-person plural: ihr sortiertet um
second-person plural: ihr umsortiertet
second-person singular: du sortiertest um
second-person singular: du umsortiertest
third-person plural: sie sortierten um
third-person plural: sie umsortierten
third-person plural: sie wären umsortiert
third-person plural: sie würden umsortiert

imperative · perfect

haben Sie umsortiert!
second-person plural: habt umsortiert!
second-person singular: habe umsortiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umsortiert
first-person singular: ich habe umsortiert
second-person plural: ihr habt umsortiert
second-person singular: du hast umsortiert
third-person plural: sie haben umsortiert
third-person plural: sie sind umsortiert gewesen
third-person plural: sie sind umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hat umsortiert
third-person singular: er/sie/es ist umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umsortiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umsortiert
first-person singular: ich habe umsortiert
second-person plural: ihr habet umsortiert
second-person singular: du habest umsortiert
third-person plural: sie haben umsortiert
third-person plural: sie seien umsortiert gewesen
third-person plural: sie seien umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es habe umsortiert
third-person singular: er/sie/es sei umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umsortiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umsortiert
first-person singular: ich hatte umsortiert
second-person plural: ihr hattet umsortiert
second-person singular: du hattest umsortiert
third-person plural: sie hatten umsortiert
third-person plural: sie waren umsortiert gewesen
third-person plural: sie waren umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umsortiert
third-person singular: er/sie/es war umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umsortiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umsortiert
first-person singular: ich hätte umsortiert
second-person plural: ihr hättet umsortiert
second-person singular: du hättest umsortiert
third-person plural: sie hätten umsortiert
third-person plural: sie wären umsortiert gewesen
third-person plural: sie wären umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umsortiert
third-person singular: er/sie/es wäre umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umsortiert worden

imperative · present

sortieren Sie um!
second-person plural: sortiert um!
second-person singular: sortiere um!
second-person singular: sortier um!

indicative · present

first-person plural: wir sortieren um
first-person plural: wir umsortieren
first-person singular: ich sortiere um
first-person singular: ich umsortiere
second-person plural: ihr sortiert um
second-person plural: ihr umsortiert
second-person singular: du sortierst um
second-person singular: du umsortierst
third-person plural: sie sind umsortiert
third-person plural: sie sortieren um
third-person plural: sie umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sortieren um
first-person plural: wir umsortieren
first-person singular: ich sortiere um
first-person singular: ich umsortiere
second-person plural: ihr sortieret um
second-person plural: ihr umsortieret
second-person singular: du sortierest um
second-person singular: du umsortierest
third-person plural: sie seien umsortiert
third-person plural: sie sortieren um
third-person plural: sie umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert

Verb governance

accusativeetwas umsortieren

umsortieren

verbseparable

Meanings

1.
in eine andere Reihenfolge (Sortierung) bringen
- “„Die Verkäuferin, die gerade damit beschäftigt war, Kunstdrucke vor dem Geschäft umzusortieren, hielt inne und machte einen Schritt auf die Straße.“”
- “Sie können die Symbole auf dem Bildschirm fast beliebig umsortieren.”
- “Pik spielen wir? Da muss ich eben noch meine Karten umsortieren.”
Englishto rearrange, to sort again
Españolreorganizar, reordenar
Françaisréorganiser, reclasser
Italianoriordinare, ristrutturare
Portuguêsreorganizar, reordenar
Русскийпереставить, реорганизовать
Türkçeyeniden düzenlemek, sıralamak
Українськапереставити, реорганізувати
Ελληνικάαναδιοργανώνω, ξαναταξινομώ
Tiếng Việtsắp xếp lại, tổ chức lại
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تنظيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umsortieren
first-person singular: ich werde umsortieren
second-person plural: ihr werdet umsortieren
second-person singular: du wirst umsortieren
third-person plural: sie werden umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert sein
third-person plural: sie werden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es wird umsortieren
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umsortieren
first-person singular: ich werde umsortieren
second-person plural: ihr werdet umsortieren
second-person singular: du werdest umsortieren
third-person plural: sie werden umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert sein
third-person plural: sie werden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es werde umsortieren
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umsortieren
first-person singular: ich würde umsortieren
second-person plural: ihr würdet umsortieren
second-person singular: du würdest umsortieren
third-person plural: sie würden umsortieren
third-person plural: sie würden umsortiert sein
third-person plural: sie würden umsortiert werden
third-person singular: er/sie/es würde umsortieren
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umsortiert haben
first-person singular: ich werde umsortiert haben
second-person plural: ihr werdet umsortiert haben
second-person singular: du wirst umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es wird umsortiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umsortiert haben
first-person singular: ich werde umsortiert haben
second-person plural: ihr werdet umsortiert haben
second-person singular: du werdest umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie werden umsortiert haben
third-person plural: sie werden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es werde umsortiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umsortiert haben
first-person singular: ich würde umsortiert haben
second-person plural: ihr würdet umsortiert haben
second-person singular: du würdest umsortiert haben
third-person plural: sie würden umsortiert gewesen sein
third-person plural: sie würden umsortiert haben
third-person plural: sie würden umsortiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert haben
third-person singular: er/sie/es würde umsortiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sortierten um
first-person plural: wir umsortierten
first-person singular: ich sortierte um
first-person singular: ich umsortierte
second-person plural: ihr sortiertet um
second-person plural: ihr umsortiertet
second-person singular: du sortiertest um
second-person singular: du umsortiertest
third-person plural: sie sortierten um
third-person plural: sie umsortierten
third-person plural: sie waren umsortiert
third-person plural: sie wurden umsortiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sortierten um
first-person plural: wir umsortierten
first-person singular: ich sortierte um
first-person singular: ich umsortierte
second-person plural: ihr sortiertet um
second-person plural: ihr umsortiertet
second-person singular: du sortiertest um
second-person singular: du umsortiertest
third-person plural: sie sortierten um
third-person plural: sie umsortierten
third-person plural: sie wären umsortiert
third-person plural: sie würden umsortiert

imperative · perfect

haben Sie umsortiert!
second-person plural: habt umsortiert!
second-person singular: habe umsortiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umsortiert
first-person singular: ich habe umsortiert
second-person plural: ihr habt umsortiert
second-person singular: du hast umsortiert
third-person plural: sie haben umsortiert
third-person plural: sie sind umsortiert gewesen
third-person plural: sie sind umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hat umsortiert
third-person singular: er/sie/es ist umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umsortiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umsortiert
first-person singular: ich habe umsortiert
second-person plural: ihr habet umsortiert
second-person singular: du habest umsortiert
third-person plural: sie haben umsortiert
third-person plural: sie seien umsortiert gewesen
third-person plural: sie seien umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es habe umsortiert
third-person singular: er/sie/es sei umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umsortiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umsortiert
first-person singular: ich hatte umsortiert
second-person plural: ihr hattet umsortiert
second-person singular: du hattest umsortiert
third-person plural: sie hatten umsortiert
third-person plural: sie waren umsortiert gewesen
third-person plural: sie waren umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte umsortiert
third-person singular: er/sie/es war umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war umsortiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umsortiert
first-person singular: ich hätte umsortiert
second-person plural: ihr hättet umsortiert
second-person singular: du hättest umsortiert
third-person plural: sie hätten umsortiert
third-person plural: sie wären umsortiert gewesen
third-person plural: sie wären umsortiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte umsortiert
third-person singular: er/sie/es wäre umsortiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umsortiert worden

imperative · present

sortieren Sie um!
second-person plural: sortiert um!
second-person singular: sortiere um!
second-person singular: sortier um!

indicative · present

first-person plural: wir sortieren um
first-person plural: wir umsortieren
first-person singular: ich sortiere um
first-person singular: ich umsortiere
second-person plural: ihr sortiert um
second-person plural: ihr umsortiert
second-person singular: du sortierst um
second-person singular: du umsortierst
third-person plural: sie sind umsortiert
third-person plural: sie sortieren um
third-person plural: sie umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sortieren um
first-person plural: wir umsortieren
first-person singular: ich sortiere um
first-person singular: ich umsortiere
second-person plural: ihr sortieret um
second-person plural: ihr umsortieret
second-person singular: du sortierest um
second-person singular: du umsortierest
third-person plural: sie seien umsortiert
third-person plural: sie sortieren um
third-person plural: sie umsortieren
third-person plural: sie werden umsortiert

Verb governance

accusativeetwas umsortieren