umschwirren — German Dictionary

umschwirren

verb

Meanings

1.
in einer größeren Menge um etwas herumfliegen
- “Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen.”
- “Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine.”
- “„Die positiven Kationen des Kaliums umschwirren das negativ geladene Teilchen.“”
Englishto swarm around, to hover around
Españolrevolotear alrededor, dar vueltas alrededor
Françaistourbillonner autour, voler autour
Italianoronzare intorno, vorticare attorno
Portuguêszumbir ao redor, vagar ao redor
Русскийкружить вокруг, облетать
Türkçeetrafında döne döne uçmak, dönmek
Українськакружляти навколо, літати навколо
Ελληνικάπετάω γύρω από, στροβιλίζομαι γύρω από
Tiếng Việtbay quanh, vòng quanh
العربيةيدور حول, يحيط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt sein
first-person plural: wir werden umschwirrt werden
first-person singular: ich werde umschwirren
first-person singular: ich werde umschwirrt sein
first-person singular: ich werde umschwirrt werden
second-person plural: ihr werdet umschwirren
second-person plural: ihr werdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt werden
second-person singular: du wirst umschwirren
second-person singular: du wirst umschwirrt sein
second-person singular: du wirst umschwirrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt sein
first-person plural: wir werden umschwirrt werden
first-person singular: ich werde umschwirren
first-person singular: ich werde umschwirrt sein
first-person singular: ich werde umschwirrt werden
second-person plural: ihr werdet umschwirren
second-person plural: ihr werdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt werden
second-person singular: du werdest umschwirren
second-person singular: du werdest umschwirrt sein
second-person singular: du werdest umschwirrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umschwirren
first-person plural: wir würden umschwirrt sein
first-person plural: wir würden umschwirrt werden
first-person singular: ich würde umschwirren
first-person singular: ich würde umschwirrt sein
first-person singular: ich würde umschwirrt werden
second-person plural: ihr würdet umschwirren
second-person plural: ihr würdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt werden
second-person singular: du würdest umschwirren
second-person singular: du würdest umschwirrt sein
second-person singular: du würdest umschwirrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir werden umschwirrt haben
first-person plural: wir werden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich werde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich werde umschwirrt haben
first-person singular: ich werde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du wirst umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du wirst umschwirrt haben
second-person singular: du wirst umschwirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir werden umschwirrt haben
first-person plural: wir werden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich werde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich werde umschwirrt haben
first-person singular: ich werde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du werdest umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du werdest umschwirrt haben
second-person singular: du werdest umschwirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir würden umschwirrt haben
first-person plural: wir würden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich würde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich würde umschwirrt haben
first-person singular: ich würde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr würdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du würdest umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du würdest umschwirrt haben
second-person singular: du würdest umschwirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umschwirrten
first-person plural: wir waren umschwirrt
first-person plural: wir wurden umschwirrt
first-person singular: ich umschwirrte
first-person singular: ich war umschwirrt
first-person singular: ich wurde umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrtet
second-person plural: ihr wart umschwirrt
second-person plural: ihr wurdet umschwirrt
second-person singular: du umschwirrtest
second-person singular: du warst umschwirrt
second-person singular: du wurdest umschwirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umschwirrten
first-person plural: wir wären umschwirrt
first-person plural: wir würden umschwirrt
first-person singular: ich umschwirrte
first-person singular: ich wäre umschwirrt
first-person singular: ich würde umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrtet
second-person plural: ihr wäret umschwirrt
second-person plural: ihr wärt umschwirrt
second-person plural: ihr würdet umschwirrt
second-person singular: du umschwirrtest
second-person singular: du wärest umschwirrt

imperative · perfect

haben Sie umschwirrt!
seien Sie umschwirrt gewesen!
seien Sie umschwirrt worden!
second-person plural: habt umschwirrt!
second-person plural: seid umschwirrt gewesen!
second-person plural: seid umschwirrt worden!
second-person singular: habe umschwirrt!
second-person singular: sei umschwirrt gewesen!
second-person singular: sei umschwirrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umschwirrt
first-person plural: wir sind umschwirrt gewesen
first-person plural: wir sind umschwirrt worden
first-person singular: ich bin umschwirrt gewesen
first-person singular: ich bin umschwirrt worden
first-person singular: ich habe umschwirrt
second-person plural: ihr habt umschwirrt
second-person plural: ihr seid umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr seid umschwirrt worden
second-person singular: du bist umschwirrt gewesen
second-person singular: du bist umschwirrt worden
second-person singular: du hast umschwirrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umschwirrt
first-person plural: wir seien umschwirrt gewesen
first-person plural: wir seien umschwirrt worden
first-person singular: ich habe umschwirrt
first-person singular: ich sei umschwirrt gewesen
first-person singular: ich sei umschwirrt worden
second-person plural: ihr habet umschwirrt
second-person plural: ihr seiet umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr seiet umschwirrt worden
second-person singular: du habest umschwirrt
second-person singular: du seiest umschwirrt gewesen
second-person singular: du seiest umschwirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umschwirrt
first-person plural: wir waren umschwirrt gewesen
first-person plural: wir waren umschwirrt worden
first-person singular: ich hatte umschwirrt
first-person singular: ich war umschwirrt gewesen
first-person singular: ich war umschwirrt worden
second-person plural: ihr hattet umschwirrt
second-person plural: ihr wart umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wart umschwirrt worden
second-person singular: du hattest umschwirrt
second-person singular: du warst umschwirrt gewesen
second-person singular: du warst umschwirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umschwirrt
first-person plural: wir wären umschwirrt gewesen
first-person plural: wir wären umschwirrt worden
first-person singular: ich hätte umschwirrt
first-person singular: ich wäre umschwirrt gewesen
first-person singular: ich wäre umschwirrt worden
second-person plural: ihr hättet umschwirrt
second-person plural: ihr wäret umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wäret umschwirrt worden
second-person plural: ihr wärt umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wärt umschwirrt worden
second-person singular: du hättest umschwirrt

imperative · present

seien Sie umschwirrt!
umschwirren Sie!
werden Sie umschwirrt!
second-person plural: seid umschwirrt!
second-person plural: umschwirrt!
second-person plural: werdet umschwirrt!
second-person singular: sei umschwirrt!
second-person singular: umschwirr!
second-person singular: umschwirre!
second-person singular: werde umschwirrt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umschwirrt
first-person plural: wir umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt
first-person singular: ich bin umschwirrt
first-person singular: ich umschwirre
first-person singular: ich werde umschwirrt
second-person plural: ihr seid umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrt
second-person plural: ihr werdet umschwirrt
second-person singular: du bist umschwirrt
second-person singular: du umschwirrst
second-person singular: du wirst umschwirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umschwirrt
first-person plural: wir umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt
first-person singular: ich sei umschwirrt
first-person singular: ich umschwirre
first-person singular: ich werde umschwirrt
second-person plural: ihr seiet umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirret
second-person plural: ihr werdet umschwirrt
second-person singular: du seiest umschwirrt
second-person singular: du seist umschwirrt
second-person singular: du umschwirrest

umschwirren

verb

Meanings

1.
in einer größeren Menge um etwas herumfliegen
- “Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen.”
- “Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine.”
- “„Die positiven Kationen des Kaliums umschwirren das negativ geladene Teilchen.“”
Englishto swarm around, to hover around
Españolrevolotear alrededor, dar vueltas alrededor
Françaistourbillonner autour, voler autour
Italianoronzare intorno, vorticare attorno
Portuguêszumbir ao redor, vagar ao redor
Русскийкружить вокруг, облетать
Türkçeetrafında döne döne uçmak, dönmek
Українськакружляти навколо, літати навколо
Ελληνικάπετάω γύρω από, στροβιλίζομαι γύρω από
Tiếng Việtbay quanh, vòng quanh
العربيةيدور حول, يحيط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt sein
first-person plural: wir werden umschwirrt werden
first-person singular: ich werde umschwirren
first-person singular: ich werde umschwirrt sein
first-person singular: ich werde umschwirrt werden
second-person plural: ihr werdet umschwirren
second-person plural: ihr werdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt werden
second-person singular: du wirst umschwirren
second-person singular: du wirst umschwirrt sein
second-person singular: du wirst umschwirrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt sein
first-person plural: wir werden umschwirrt werden
first-person singular: ich werde umschwirren
first-person singular: ich werde umschwirrt sein
first-person singular: ich werde umschwirrt werden
second-person plural: ihr werdet umschwirren
second-person plural: ihr werdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt werden
second-person singular: du werdest umschwirren
second-person singular: du werdest umschwirrt sein
second-person singular: du werdest umschwirrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umschwirren
first-person plural: wir würden umschwirrt sein
first-person plural: wir würden umschwirrt werden
first-person singular: ich würde umschwirren
first-person singular: ich würde umschwirrt sein
first-person singular: ich würde umschwirrt werden
second-person plural: ihr würdet umschwirren
second-person plural: ihr würdet umschwirrt sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt werden
second-person singular: du würdest umschwirren
second-person singular: du würdest umschwirrt sein
second-person singular: du würdest umschwirrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir werden umschwirrt haben
first-person plural: wir werden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich werde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich werde umschwirrt haben
first-person singular: ich werde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du wirst umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du wirst umschwirrt haben
second-person singular: du wirst umschwirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir werden umschwirrt haben
first-person plural: wir werden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich werde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich werde umschwirrt haben
first-person singular: ich werde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du werdest umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du werdest umschwirrt haben
second-person singular: du werdest umschwirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umschwirrt gewesen sein
first-person plural: wir würden umschwirrt haben
first-person plural: wir würden umschwirrt worden sein
first-person singular: ich würde umschwirrt gewesen sein
first-person singular: ich würde umschwirrt haben
first-person singular: ich würde umschwirrt worden sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umschwirrt haben
second-person plural: ihr würdet umschwirrt worden sein
second-person singular: du würdest umschwirrt gewesen sein
second-person singular: du würdest umschwirrt haben
second-person singular: du würdest umschwirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umschwirrten
first-person plural: wir waren umschwirrt
first-person plural: wir wurden umschwirrt
first-person singular: ich umschwirrte
first-person singular: ich war umschwirrt
first-person singular: ich wurde umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrtet
second-person plural: ihr wart umschwirrt
second-person plural: ihr wurdet umschwirrt
second-person singular: du umschwirrtest
second-person singular: du warst umschwirrt
second-person singular: du wurdest umschwirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umschwirrten
first-person plural: wir wären umschwirrt
first-person plural: wir würden umschwirrt
first-person singular: ich umschwirrte
first-person singular: ich wäre umschwirrt
first-person singular: ich würde umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrtet
second-person plural: ihr wäret umschwirrt
second-person plural: ihr wärt umschwirrt
second-person plural: ihr würdet umschwirrt
second-person singular: du umschwirrtest
second-person singular: du wärest umschwirrt

imperative · perfect

haben Sie umschwirrt!
seien Sie umschwirrt gewesen!
seien Sie umschwirrt worden!
second-person plural: habt umschwirrt!
second-person plural: seid umschwirrt gewesen!
second-person plural: seid umschwirrt worden!
second-person singular: habe umschwirrt!
second-person singular: sei umschwirrt gewesen!
second-person singular: sei umschwirrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umschwirrt
first-person plural: wir sind umschwirrt gewesen
first-person plural: wir sind umschwirrt worden
first-person singular: ich bin umschwirrt gewesen
first-person singular: ich bin umschwirrt worden
first-person singular: ich habe umschwirrt
second-person plural: ihr habt umschwirrt
second-person plural: ihr seid umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr seid umschwirrt worden
second-person singular: du bist umschwirrt gewesen
second-person singular: du bist umschwirrt worden
second-person singular: du hast umschwirrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umschwirrt
first-person plural: wir seien umschwirrt gewesen
first-person plural: wir seien umschwirrt worden
first-person singular: ich habe umschwirrt
first-person singular: ich sei umschwirrt gewesen
first-person singular: ich sei umschwirrt worden
second-person plural: ihr habet umschwirrt
second-person plural: ihr seiet umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr seiet umschwirrt worden
second-person singular: du habest umschwirrt
second-person singular: du seiest umschwirrt gewesen
second-person singular: du seiest umschwirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umschwirrt
first-person plural: wir waren umschwirrt gewesen
first-person plural: wir waren umschwirrt worden
first-person singular: ich hatte umschwirrt
first-person singular: ich war umschwirrt gewesen
first-person singular: ich war umschwirrt worden
second-person plural: ihr hattet umschwirrt
second-person plural: ihr wart umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wart umschwirrt worden
second-person singular: du hattest umschwirrt
second-person singular: du warst umschwirrt gewesen
second-person singular: du warst umschwirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umschwirrt
first-person plural: wir wären umschwirrt gewesen
first-person plural: wir wären umschwirrt worden
first-person singular: ich hätte umschwirrt
first-person singular: ich wäre umschwirrt gewesen
first-person singular: ich wäre umschwirrt worden
second-person plural: ihr hättet umschwirrt
second-person plural: ihr wäret umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wäret umschwirrt worden
second-person plural: ihr wärt umschwirrt gewesen
second-person plural: ihr wärt umschwirrt worden
second-person singular: du hättest umschwirrt

imperative · present

seien Sie umschwirrt!
umschwirren Sie!
werden Sie umschwirrt!
second-person plural: seid umschwirrt!
second-person plural: umschwirrt!
second-person plural: werdet umschwirrt!
second-person singular: sei umschwirrt!
second-person singular: umschwirr!
second-person singular: umschwirre!
second-person singular: werde umschwirrt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umschwirrt
first-person plural: wir umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt
first-person singular: ich bin umschwirrt
first-person singular: ich umschwirre
first-person singular: ich werde umschwirrt
second-person plural: ihr seid umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirrt
second-person plural: ihr werdet umschwirrt
second-person singular: du bist umschwirrt
second-person singular: du umschwirrst
second-person singular: du wirst umschwirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umschwirrt
first-person plural: wir umschwirren
first-person plural: wir werden umschwirrt
first-person singular: ich sei umschwirrt
first-person singular: ich umschwirre
first-person singular: ich werde umschwirrt
second-person plural: ihr seiet umschwirrt
second-person plural: ihr umschwirret
second-person plural: ihr werdet umschwirrt
second-person singular: du seiest umschwirrt
second-person singular: du seist umschwirrt
second-person singular: du umschwirrest