umschulen — German Dictionary

umschulen

verbseparable

Meanings

1.
ein Kind auf eine andere Schule schicken
- “„Lehrer berichten, dass bildungsbewusste Familien bereits die Konsequenzen gezogen und ihre Kinder kurzfristig umgeschult hätten.“”
Englishto transfer, to change schools
Españolcambiar de escuela
Françaischanger d'école
Italianotrasferire a un'altra scuola
Portuguêstransferir para outra escola
Русскийперевести в другую школу
Türkçebaşka bir okula geçmek
Українськаперевести в іншу школу
Ελληνικάμεταφορά σε άλλο σχολείο
Tiếng Việtchuyển sang trường khác
العربيةنقل إلى مدرسة أخرى
2.
Person, die bereits eine Berufsausbildung hat, für einen neuen Beruf ausbilden
- “„Später ließ sie sich zur Erzieherin umschulen.“”
- “„Um bei einer der größten Polizeibehörden Europas zu arbeiten, hat er sich umschulen lassen, hat mehrere Computerkurse absolviert, oft bis spät nachts gebüffelt.“”
Englishto transfer
Españolreformar profesionalmente
Françaisreconversion professionnelle
Italianoriqualificare
Portuguêsrequalificar
Русскийпереобучение
Türkçeyeniden eğitim vermek
Українськаперекваліфікувати
Ελληνικάεπανεκπαίδευση
Tiếng Việtđào tạo lại
العربيةإعادة تأهيل مهني
3.
jemanden dazu bringen, seine politische Einstellung zu ändern
rare
Englishto transfer
Españolreeducar políticamente
Françaisrééduquer politiquement
Italianorieducare politicamente
Portuguêsreeducar politicamente
Русскийпереобучение политическое
Türkçesiyasi olarak yeniden eğitmek
Українськаперепідготовка політична
Ελληνικάπολιτική επανεκπαίδευση
Tiếng Việttái giáo dục chính trị
العربيةإعادة تأهيل سياسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umgeschult sein
first-person plural: wir werden umgeschult werden
first-person plural: wir werden umschulen
first-person singular: ich werde umgeschult sein
first-person singular: ich werde umgeschult werden
first-person singular: ich werde umschulen
second-person plural: ihr werdet umgeschult sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult werden
second-person plural: ihr werdet umschulen
second-person singular: du wirst umgeschult sein
second-person singular: du wirst umgeschult werden
second-person singular: du wirst umschulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umgeschult sein
first-person plural: wir werden umgeschult werden
first-person plural: wir werden umschulen
first-person singular: ich werde umgeschult sein
first-person singular: ich werde umgeschult werden
first-person singular: ich werde umschulen
second-person plural: ihr werdet umgeschult sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult werden
second-person plural: ihr werdet umschulen
second-person singular: du werdest umgeschult sein
second-person singular: du werdest umgeschult werden
second-person singular: du werdest umschulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umgeschult sein
first-person plural: wir würden umgeschult werden
first-person plural: wir würden umschulen
first-person singular: ich würde umgeschult sein
first-person singular: ich würde umgeschult werden
first-person singular: ich würde umschulen
second-person plural: ihr würdet umgeschult sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult werden
second-person plural: ihr würdet umschulen
second-person singular: du würdest umgeschult sein
second-person singular: du würdest umgeschult werden
second-person singular: du würdest umschulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeschult haben
first-person plural: wir werden umgeschult worden sein
first-person singular: ich werde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeschult haben
first-person singular: ich werde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult haben
second-person plural: ihr werdet umgeschult worden sein
second-person singular: du wirst umgeschult gewesen sein
second-person singular: du wirst umgeschult haben
second-person singular: du wirst umgeschult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeschult haben
first-person plural: wir werden umgeschult worden sein
first-person singular: ich werde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeschult haben
first-person singular: ich werde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult haben
second-person plural: ihr werdet umgeschult worden sein
second-person singular: du werdest umgeschult gewesen sein
second-person singular: du werdest umgeschult haben
second-person singular: du werdest umgeschult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir würden umgeschult haben
first-person plural: wir würden umgeschult worden sein
first-person singular: ich würde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich würde umgeschult haben
first-person singular: ich würde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult haben
second-person plural: ihr würdet umgeschult worden sein
second-person singular: du würdest umgeschult gewesen sein
second-person singular: du würdest umgeschult haben
second-person singular: du würdest umgeschult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schulten um
first-person plural: wir umschulten
first-person plural: wir waren umgeschult
first-person plural: wir wurden umgeschult
first-person singular: ich schulte um
first-person singular: ich umschulte
first-person singular: ich war umgeschult
first-person singular: ich wurde umgeschult
second-person plural: ihr schultet um
second-person plural: ihr umschultet
second-person plural: ihr wart umgeschult
second-person plural: ihr wurdet umgeschult

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schulten um
first-person plural: wir umschulten
first-person plural: wir wären umgeschult
first-person plural: wir würden umgeschult
first-person singular: ich schulte um
first-person singular: ich umschulte
first-person singular: ich wäre umgeschult
first-person singular: ich würde umgeschult
second-person plural: ihr schultet um
second-person plural: ihr umschultet
second-person plural: ihr wäret umgeschult
second-person plural: ihr wärt umgeschult

imperative · perfect

haben Sie umgeschult!
seien Sie umgeschult gewesen!
seien Sie umgeschult worden!
second-person plural: habt umgeschult!
second-person plural: seid umgeschult gewesen!
second-person plural: seid umgeschult worden!
second-person singular: habe umgeschult!
second-person singular: sei umgeschult gewesen!
second-person singular: sei umgeschult worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeschult
first-person plural: wir sind umgeschult gewesen
first-person plural: wir sind umgeschult worden
first-person singular: ich bin umgeschult gewesen
first-person singular: ich bin umgeschult worden
first-person singular: ich habe umgeschult
second-person plural: ihr habt umgeschult
second-person plural: ihr seid umgeschult gewesen
second-person plural: ihr seid umgeschult worden
second-person singular: du bist umgeschult gewesen
second-person singular: du bist umgeschult worden
second-person singular: du hast umgeschult

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeschult
first-person plural: wir seien umgeschult gewesen
first-person plural: wir seien umgeschult worden
first-person singular: ich habe umgeschult
first-person singular: ich sei umgeschult gewesen
first-person singular: ich sei umgeschult worden
second-person plural: ihr habet umgeschult
second-person plural: ihr seiet umgeschult gewesen
second-person plural: ihr seiet umgeschult worden
second-person singular: du habest umgeschult
second-person singular: du seiest umgeschult gewesen
second-person singular: du seiest umgeschult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeschult
first-person plural: wir waren umgeschult gewesen
first-person plural: wir waren umgeschult worden
first-person singular: ich hatte umgeschult
first-person singular: ich war umgeschult gewesen
first-person singular: ich war umgeschult worden
second-person plural: ihr hattet umgeschult
second-person plural: ihr wart umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wart umgeschult worden
second-person singular: du hattest umgeschult
second-person singular: du warst umgeschult gewesen
second-person singular: du warst umgeschult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeschult
first-person plural: wir wären umgeschult gewesen
first-person plural: wir wären umgeschult worden
first-person singular: ich hätte umgeschult
first-person singular: ich wäre umgeschult gewesen
first-person singular: ich wäre umgeschult worden
second-person plural: ihr hättet umgeschult
second-person plural: ihr wäret umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wäret umgeschult worden
second-person plural: ihr wärt umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wärt umgeschult worden
second-person singular: du hättest umgeschult

imperative · present

schulen Sie um!
seien Sie umgeschult!
werden Sie umgeschult!
second-person plural: schult um!
second-person plural: seid umgeschult!
second-person plural: werdet umgeschult!
second-person singular: schule um!
second-person singular: schul um!
second-person singular: sei umgeschult!
second-person singular: werde umgeschult!

indicative · present

first-person plural: wir schulen um
first-person plural: wir sind umgeschult
first-person plural: wir umschulen
first-person plural: wir werden umgeschult
first-person singular: ich bin umgeschult
first-person singular: ich schule um
first-person singular: ich umschule
first-person singular: ich werde umgeschult
second-person plural: ihr schult um
second-person plural: ihr seid umgeschult
second-person plural: ihr umschult
second-person plural: ihr werdet umgeschult

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schulen um
first-person plural: wir seien umgeschult
first-person plural: wir umschulen
first-person plural: wir werden umgeschult
first-person singular: ich schule um
first-person singular: ich sei umgeschult
first-person singular: ich umschule
first-person singular: ich werde umgeschult
second-person plural: ihr schulet um
second-person plural: ihr seiet umgeschult
second-person plural: ihr umschulet
second-person plural: ihr werdet umgeschult

Verb governance

accusative(reflexive)sich umschulen lassen
accusativejemanden auf eine andere Schule umschulen

umschulen

verbseparable

Meanings

1.
ein Kind auf eine andere Schule schicken
- “„Lehrer berichten, dass bildungsbewusste Familien bereits die Konsequenzen gezogen und ihre Kinder kurzfristig umgeschult hätten.“”
Englishto transfer, to change schools
Españolcambiar de escuela
Françaischanger d'école
Italianotrasferire a un'altra scuola
Portuguêstransferir para outra escola
Русскийперевести в другую школу
Türkçebaşka bir okula geçmek
Українськаперевести в іншу школу
Ελληνικάμεταφορά σε άλλο σχολείο
Tiếng Việtchuyển sang trường khác
العربيةنقل إلى مدرسة أخرى
2.
Person, die bereits eine Berufsausbildung hat, für einen neuen Beruf ausbilden
- “„Später ließ sie sich zur Erzieherin umschulen.“”
- “„Um bei einer der größten Polizeibehörden Europas zu arbeiten, hat er sich umschulen lassen, hat mehrere Computerkurse absolviert, oft bis spät nachts gebüffelt.“”
Englishto transfer
Españolreformar profesionalmente
Françaisreconversion professionnelle
Italianoriqualificare
Portuguêsrequalificar
Русскийпереобучение
Türkçeyeniden eğitim vermek
Українськаперекваліфікувати
Ελληνικάεπανεκπαίδευση
Tiếng Việtđào tạo lại
العربيةإعادة تأهيل مهني
3.
jemanden dazu bringen, seine politische Einstellung zu ändern
rare
Englishto transfer
Españolreeducar políticamente
Françaisrééduquer politiquement
Italianorieducare politicamente
Portuguêsreeducar politicamente
Русскийпереобучение политическое
Türkçesiyasi olarak yeniden eğitmek
Українськаперепідготовка політична
Ελληνικάπολιτική επανεκπαίδευση
Tiếng Việttái giáo dục chính trị
العربيةإعادة تأهيل سياسي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umgeschult sein
first-person plural: wir werden umgeschult werden
first-person plural: wir werden umschulen
first-person singular: ich werde umgeschult sein
first-person singular: ich werde umgeschult werden
first-person singular: ich werde umschulen
second-person plural: ihr werdet umgeschult sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult werden
second-person plural: ihr werdet umschulen
second-person singular: du wirst umgeschult sein
second-person singular: du wirst umgeschult werden
second-person singular: du wirst umschulen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umgeschult sein
first-person plural: wir werden umgeschult werden
first-person plural: wir werden umschulen
first-person singular: ich werde umgeschult sein
first-person singular: ich werde umgeschult werden
first-person singular: ich werde umschulen
second-person plural: ihr werdet umgeschult sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult werden
second-person plural: ihr werdet umschulen
second-person singular: du werdest umgeschult sein
second-person singular: du werdest umgeschult werden
second-person singular: du werdest umschulen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umgeschult sein
first-person plural: wir würden umgeschult werden
first-person plural: wir würden umschulen
first-person singular: ich würde umgeschult sein
first-person singular: ich würde umgeschult werden
first-person singular: ich würde umschulen
second-person plural: ihr würdet umgeschult sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult werden
second-person plural: ihr würdet umschulen
second-person singular: du würdest umgeschult sein
second-person singular: du würdest umgeschult werden
second-person singular: du würdest umschulen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeschult haben
first-person plural: wir werden umgeschult worden sein
first-person singular: ich werde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeschult haben
first-person singular: ich werde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult haben
second-person plural: ihr werdet umgeschult worden sein
second-person singular: du wirst umgeschult gewesen sein
second-person singular: du wirst umgeschult haben
second-person singular: du wirst umgeschult worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir werden umgeschult haben
first-person plural: wir werden umgeschult worden sein
first-person singular: ich werde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich werde umgeschult haben
first-person singular: ich werde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgeschult haben
second-person plural: ihr werdet umgeschult worden sein
second-person singular: du werdest umgeschult gewesen sein
second-person singular: du werdest umgeschult haben
second-person singular: du werdest umgeschult worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeschult gewesen sein
first-person plural: wir würden umgeschult haben
first-person plural: wir würden umgeschult worden sein
first-person singular: ich würde umgeschult gewesen sein
first-person singular: ich würde umgeschult haben
first-person singular: ich würde umgeschult worden sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umgeschult haben
second-person plural: ihr würdet umgeschult worden sein
second-person singular: du würdest umgeschult gewesen sein
second-person singular: du würdest umgeschult haben
second-person singular: du würdest umgeschult worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schulten um
first-person plural: wir umschulten
first-person plural: wir waren umgeschult
first-person plural: wir wurden umgeschult
first-person singular: ich schulte um
first-person singular: ich umschulte
first-person singular: ich war umgeschult
first-person singular: ich wurde umgeschult
second-person plural: ihr schultet um
second-person plural: ihr umschultet
second-person plural: ihr wart umgeschult
second-person plural: ihr wurdet umgeschult

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schulten um
first-person plural: wir umschulten
first-person plural: wir wären umgeschult
first-person plural: wir würden umgeschult
first-person singular: ich schulte um
first-person singular: ich umschulte
first-person singular: ich wäre umgeschult
first-person singular: ich würde umgeschult
second-person plural: ihr schultet um
second-person plural: ihr umschultet
second-person plural: ihr wäret umgeschult
second-person plural: ihr wärt umgeschult

imperative · perfect

haben Sie umgeschult!
seien Sie umgeschult gewesen!
seien Sie umgeschult worden!
second-person plural: habt umgeschult!
second-person plural: seid umgeschult gewesen!
second-person plural: seid umgeschult worden!
second-person singular: habe umgeschult!
second-person singular: sei umgeschult gewesen!
second-person singular: sei umgeschult worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeschult
first-person plural: wir sind umgeschult gewesen
first-person plural: wir sind umgeschult worden
first-person singular: ich bin umgeschult gewesen
first-person singular: ich bin umgeschult worden
first-person singular: ich habe umgeschult
second-person plural: ihr habt umgeschult
second-person plural: ihr seid umgeschult gewesen
second-person plural: ihr seid umgeschult worden
second-person singular: du bist umgeschult gewesen
second-person singular: du bist umgeschult worden
second-person singular: du hast umgeschult

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeschult
first-person plural: wir seien umgeschult gewesen
first-person plural: wir seien umgeschult worden
first-person singular: ich habe umgeschult
first-person singular: ich sei umgeschult gewesen
first-person singular: ich sei umgeschult worden
second-person plural: ihr habet umgeschult
second-person plural: ihr seiet umgeschult gewesen
second-person plural: ihr seiet umgeschult worden
second-person singular: du habest umgeschult
second-person singular: du seiest umgeschult gewesen
second-person singular: du seiest umgeschult worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeschult
first-person plural: wir waren umgeschult gewesen
first-person plural: wir waren umgeschult worden
first-person singular: ich hatte umgeschult
first-person singular: ich war umgeschult gewesen
first-person singular: ich war umgeschult worden
second-person plural: ihr hattet umgeschult
second-person plural: ihr wart umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wart umgeschult worden
second-person singular: du hattest umgeschult
second-person singular: du warst umgeschult gewesen
second-person singular: du warst umgeschult worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeschult
first-person plural: wir wären umgeschult gewesen
first-person plural: wir wären umgeschult worden
first-person singular: ich hätte umgeschult
first-person singular: ich wäre umgeschult gewesen
first-person singular: ich wäre umgeschult worden
second-person plural: ihr hättet umgeschult
second-person plural: ihr wäret umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wäret umgeschult worden
second-person plural: ihr wärt umgeschult gewesen
second-person plural: ihr wärt umgeschult worden
second-person singular: du hättest umgeschult

imperative · present

schulen Sie um!
seien Sie umgeschult!
werden Sie umgeschult!
second-person plural: schult um!
second-person plural: seid umgeschult!
second-person plural: werdet umgeschult!
second-person singular: schule um!
second-person singular: schul um!
second-person singular: sei umgeschult!
second-person singular: werde umgeschult!

indicative · present

first-person plural: wir schulen um
first-person plural: wir sind umgeschult
first-person plural: wir umschulen
first-person plural: wir werden umgeschult
first-person singular: ich bin umgeschult
first-person singular: ich schule um
first-person singular: ich umschule
first-person singular: ich werde umgeschult
second-person plural: ihr schult um
second-person plural: ihr seid umgeschult
second-person plural: ihr umschult
second-person plural: ihr werdet umgeschult

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schulen um
first-person plural: wir seien umgeschult
first-person plural: wir umschulen
first-person plural: wir werden umgeschult
first-person singular: ich schule um
first-person singular: ich sei umgeschult
first-person singular: ich umschule
first-person singular: ich werde umgeschult
second-person plural: ihr schulet um
second-person plural: ihr seiet umgeschult
second-person plural: ihr umschulet
second-person plural: ihr werdet umgeschult

Verb governance

accusative(reflexive)sich umschulen lassen
accusativejemanden auf eine andere Schule umschulen