umschichten — German Dictionary

umschichten

verbseparable

Meanings

1.
(Bestandteile/Schichten) in eine andere Reihenfolge/Kombination bringen
- “Es ist an der Zeit, den Komposthaufen umzuschichten.”
- “„Seit der Einführung des Euro 2002 haben verschiedene Länder ganz im stillen damit begonnen, ihre Reservewährungen umzuschichten.“”
Englishto rearrange, to restructure
Españolreorganizar, reordenar
Françaisréorganiser, restructurer
Italianoriordinare, ristrutturare
Portuguêsreorganizar, rearranjar
Русскийпереставить, реорганизовать
Türkçeyeniden düzenlemek, sıralamak
Українськапереставити, реорганізувати
Ελληνικάαναδιοργανώνω, αναδιατάσσω
Tiếng Việtsắp xếp lại, tổ chức lại
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تنظيم
2.
(von alleine) eine andere Zusammensetzung/Form annehmen
- “„Das wirtschaftliche Risiko unserer Exportfirmen ist aber nicht nur gewachsen, weil die Zahlungsfristen länger und die alten Kunden schwächer geworden sind, sondern auch weil die Kundschaft sich umgeschichtet hat.“”
reflexive
Englishto rearrange
Españolcambiar, variar
Françaischanger, varier
Italianocambiare, variare
Portuguêsmudar, variar
Русскийизменяться, принимать форму
Türkçedeğişmek, şekil almak
Українськазмінюватися, перетворюватися
Ελληνικάαλλάζω, παίρνω μορφή
Tiếng Việtthay đổi, biến đổi
العربيةيتغير, يأخذ شكل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umschichten
first-person singular: ich werde umschichten
second-person plural: ihr werdet umschichten
second-person singular: du wirst umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet werden
third-person plural: sie werden umschichten
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird umschichten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umschichten
first-person singular: ich werde umschichten
second-person plural: ihr werdet umschichten
second-person singular: du werdest umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet werden
third-person plural: sie werden umschichten
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde umschichten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umschichten
first-person singular: ich würde umschichten
second-person plural: ihr würdet umschichten
second-person singular: du würdest umschichten
third-person plural: sie würden umgeschichtet sein
third-person plural: sie würden umgeschichtet werden
third-person plural: sie würden umschichten
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde umschichten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschichtet haben
first-person singular: ich werde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr werdet umgeschichtet haben
second-person singular: du wirst umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschichtet haben
first-person singular: ich werde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr werdet umgeschichtet haben
second-person singular: du werdest umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeschichtet haben
first-person singular: ich würde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr würdet umgeschichtet haben
second-person singular: du würdest umgeschichtet haben
third-person plural: sie würden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeschichtet haben
third-person plural: sie würden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schichteten um
first-person plural: wir umschichteten
first-person singular: ich schichtete um
first-person singular: ich umschichtete
second-person plural: ihr schichtetet um
second-person plural: ihr umschichtetet
second-person singular: du schichtetest um
second-person singular: du umschichtetest
third-person plural: sie schichteten um
third-person plural: sie umschichteten
third-person plural: sie waren umgeschichtet
third-person plural: sie wurden umgeschichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schichteten um
first-person plural: wir umschichteten
first-person singular: ich schichtete um
first-person singular: ich umschichtete
second-person plural: ihr schichtetet um
second-person plural: ihr umschichtetet
second-person singular: du schichtetest um
second-person singular: du umschichtetest
third-person plural: sie schichteten um
third-person plural: sie umschichteten
third-person plural: sie wären umgeschichtet
third-person plural: sie würden umgeschichtet

imperative · perfect

haben Sie umgeschichtet!
second-person plural: habt umgeschichtet!
second-person singular: habe umgeschichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeschichtet
first-person singular: ich habe umgeschichtet
second-person plural: ihr habt umgeschichtet
second-person singular: du hast umgeschichtet
third-person plural: sie haben umgeschichtet
third-person plural: sie sind umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie sind umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es ist umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeschichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeschichtet
first-person singular: ich habe umgeschichtet
second-person plural: ihr habet umgeschichtet
second-person singular: du habest umgeschichtet
third-person plural: sie haben umgeschichtet
third-person plural: sie seien umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie seien umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es sei umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeschichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeschichtet
first-person singular: ich hatte umgeschichtet
second-person plural: ihr hattet umgeschichtet
second-person singular: du hattest umgeschichtet
third-person plural: sie hatten umgeschichtet
third-person plural: sie waren umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie waren umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es war umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeschichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeschichtet
first-person singular: ich hätte umgeschichtet
second-person plural: ihr hättet umgeschichtet
second-person singular: du hättest umgeschichtet
third-person plural: sie hätten umgeschichtet
third-person plural: sie wären umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie wären umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es wäre umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeschichtet worden

imperative · present

schichten Sie um!
second-person plural: schichtet um!
second-person singular: schichte um!
second-person singular: schicht um!

indicative · present

first-person plural: wir schichten um
first-person plural: wir umschichten
first-person singular: ich schichte um
first-person singular: ich umschichte
second-person plural: ihr schichtet um
second-person plural: ihr umschichtet
second-person singular: du schichtest um
second-person singular: du umschichtest
third-person plural: sie schichten um
third-person plural: sie sind umgeschichtet
third-person plural: sie umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schichten um
first-person plural: wir umschichten
first-person singular: ich schichte um
first-person singular: ich umschichte
second-person plural: ihr schichtet um
second-person plural: ihr umschichtet
second-person singular: du schichtest um
second-person singular: du umschichtest
third-person plural: sie schichten um
third-person plural: sie seien umgeschichtet
third-person plural: sie umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet

Verb governance

accusativeBestandteile in eine andere Reihenfolge/Kombination bringen

umschichten

verbseparable

Meanings

1.
(Bestandteile/Schichten) in eine andere Reihenfolge/Kombination bringen
- “Es ist an der Zeit, den Komposthaufen umzuschichten.”
- “„Seit der Einführung des Euro 2002 haben verschiedene Länder ganz im stillen damit begonnen, ihre Reservewährungen umzuschichten.“”
Englishto rearrange, to restructure
Españolreorganizar, reordenar
Françaisréorganiser, restructurer
Italianoriordinare, ristrutturare
Portuguêsreorganizar, rearranjar
Русскийпереставить, реорганизовать
Türkçeyeniden düzenlemek, sıralamak
Українськапереставити, реорганізувати
Ελληνικάαναδιοργανώνω, αναδιατάσσω
Tiếng Việtsắp xếp lại, tổ chức lại
العربيةإعادة ترتيب, إعادة تنظيم
2.
(von alleine) eine andere Zusammensetzung/Form annehmen
- “„Das wirtschaftliche Risiko unserer Exportfirmen ist aber nicht nur gewachsen, weil die Zahlungsfristen länger und die alten Kunden schwächer geworden sind, sondern auch weil die Kundschaft sich umgeschichtet hat.“”
reflexive
Englishto rearrange
Españolcambiar, variar
Françaischanger, varier
Italianocambiare, variare
Portuguêsmudar, variar
Русскийизменяться, принимать форму
Türkçedeğişmek, şekil almak
Українськазмінюватися, перетворюватися
Ελληνικάαλλάζω, παίρνω μορφή
Tiếng Việtthay đổi, biến đổi
العربيةيتغير, يأخذ شكل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umschichten
first-person singular: ich werde umschichten
second-person plural: ihr werdet umschichten
second-person singular: du wirst umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet werden
third-person plural: sie werden umschichten
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird umschichten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umschichten
first-person singular: ich werde umschichten
second-person plural: ihr werdet umschichten
second-person singular: du werdest umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet werden
third-person plural: sie werden umschichten
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde umschichten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umschichten
first-person singular: ich würde umschichten
second-person plural: ihr würdet umschichten
second-person singular: du würdest umschichten
third-person plural: sie würden umgeschichtet sein
third-person plural: sie würden umgeschichtet werden
third-person plural: sie würden umschichten
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde umschichten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschichtet haben
first-person singular: ich werde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr werdet umgeschichtet haben
second-person singular: du wirst umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeschichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeschichtet haben
first-person singular: ich werde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr werdet umgeschichtet haben
second-person singular: du werdest umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeschichtet haben
third-person plural: sie werden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeschichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeschichtet haben
first-person singular: ich würde umgeschichtet haben
second-person plural: ihr würdet umgeschichtet haben
second-person singular: du würdest umgeschichtet haben
third-person plural: sie würden umgeschichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeschichtet haben
third-person plural: sie würden umgeschichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeschichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schichteten um
first-person plural: wir umschichteten
first-person singular: ich schichtete um
first-person singular: ich umschichtete
second-person plural: ihr schichtetet um
second-person plural: ihr umschichtetet
second-person singular: du schichtetest um
second-person singular: du umschichtetest
third-person plural: sie schichteten um
third-person plural: sie umschichteten
third-person plural: sie waren umgeschichtet
third-person plural: sie wurden umgeschichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schichteten um
first-person plural: wir umschichteten
first-person singular: ich schichtete um
first-person singular: ich umschichtete
second-person plural: ihr schichtetet um
second-person plural: ihr umschichtetet
second-person singular: du schichtetest um
second-person singular: du umschichtetest
third-person plural: sie schichteten um
third-person plural: sie umschichteten
third-person plural: sie wären umgeschichtet
third-person plural: sie würden umgeschichtet

imperative · perfect

haben Sie umgeschichtet!
second-person plural: habt umgeschichtet!
second-person singular: habe umgeschichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeschichtet
first-person singular: ich habe umgeschichtet
second-person plural: ihr habt umgeschichtet
second-person singular: du hast umgeschichtet
third-person plural: sie haben umgeschichtet
third-person plural: sie sind umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie sind umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es ist umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeschichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeschichtet
first-person singular: ich habe umgeschichtet
second-person plural: ihr habet umgeschichtet
second-person singular: du habest umgeschichtet
third-person plural: sie haben umgeschichtet
third-person plural: sie seien umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie seien umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es sei umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeschichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeschichtet
first-person singular: ich hatte umgeschichtet
second-person plural: ihr hattet umgeschichtet
second-person singular: du hattest umgeschichtet
third-person plural: sie hatten umgeschichtet
third-person plural: sie waren umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie waren umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es war umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeschichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeschichtet
first-person singular: ich hätte umgeschichtet
second-person plural: ihr hättet umgeschichtet
second-person singular: du hättest umgeschichtet
third-person plural: sie hätten umgeschichtet
third-person plural: sie wären umgeschichtet gewesen
third-person plural: sie wären umgeschichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeschichtet
third-person singular: er/sie/es wäre umgeschichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeschichtet worden

imperative · present

schichten Sie um!
second-person plural: schichtet um!
second-person singular: schichte um!
second-person singular: schicht um!

indicative · present

first-person plural: wir schichten um
first-person plural: wir umschichten
first-person singular: ich schichte um
first-person singular: ich umschichte
second-person plural: ihr schichtet um
second-person plural: ihr umschichtet
second-person singular: du schichtest um
second-person singular: du umschichtest
third-person plural: sie schichten um
third-person plural: sie sind umgeschichtet
third-person plural: sie umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schichten um
first-person plural: wir umschichten
first-person singular: ich schichte um
first-person singular: ich umschichte
second-person plural: ihr schichtet um
second-person plural: ihr umschichtet
second-person singular: du schichtest um
second-person singular: du umschichtest
third-person plural: sie schichten um
third-person plural: sie seien umgeschichtet
third-person plural: sie umschichten
third-person plural: sie werden umgeschichtet

Verb governance

accusativeBestandteile in eine andere Reihenfolge/Kombination bringen