umpurzeln – meaning, conjugation & translation

umpurzeln

verb

Meanings

1.
oft über Kinder, Tierjunge: zu Boden gehen, umfallen, zusammenstürzen
- “„Diese auf Glanz hergerichteten Großstadtvillen scheinen beim bloßen Knall der Granaten umgepurzelt zu sein wie die Kartenhäuser.“”
- “„Die Mutter lachte und sagte: »Wenn's nur kein Unglück gibt und das ganze kleine Charichen mit der großen Leiter umpurzelt?«“”
- “Das Lämmchen versucht seine ersten Schritte und purzelt um.”
- “Ich kann keinen Handstand, immer wenn ich einen versuche, purzele ich um.”
Englishto fall over, to tumble
Españolcaer, volcarse
Françaistomber, se renverser
Italianocadere, rovesciarsi
Portuguêscair, virar-se
Русскийупасть, перевернуться
Türkçedüşmek, devrilmek
Українськападати, перевернутися
Ελληνικάπέφτω, ανατρέπομαι
Tiếng Việtngã, lật
العربيةيسقط, ينقلب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umpurzeln
first-person singular: ich werde umpurzeln
second-person plural: ihr werdet umpurzeln
second-person singular: du wirst umpurzeln
third-person plural: sie werden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es wird umpurzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umpurzeln
first-person singular: ich werde umpurzeln
second-person plural: ihr werdet umpurzeln
second-person singular: du werdest umpurzeln
third-person plural: sie werden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es werde umpurzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umpurzeln
first-person singular: ich würde umpurzeln
second-person plural: ihr würdet umpurzeln
second-person singular: du würdest umpurzeln
third-person plural: sie würden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es würde umpurzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgepurzelt sein
first-person singular: ich werde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr werdet umgepurzelt sein
second-person singular: du wirst umgepurzelt sein
third-person plural: sie werden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgepurzelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgepurzelt sein
first-person singular: ich werde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr werdet umgepurzelt sein
second-person singular: du werdest umgepurzelt sein
third-person plural: sie werden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgepurzelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgepurzelt sein
first-person singular: ich würde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr würdet umgepurzelt sein
second-person singular: du würdest umgepurzelt sein
third-person plural: sie würden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgepurzelt sein

indicative · past

first-person plural: wir purzelten um
first-person plural: wir umpurzelten
first-person singular: ich purzelte um
first-person singular: ich umpurzelte
second-person plural: ihr purzeltet um
second-person plural: ihr umpurzeltet
second-person singular: du purzeltest um
second-person singular: du umpurzeltest
third-person plural: sie purzelten um
third-person plural: sie umpurzelten
third-person singular: er/sie/es purzelte um
third-person singular: er/sie/es umpurzelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir purzelten um
first-person plural: wir umpurzelten
first-person singular: ich purzelte um
first-person singular: ich umpurzelte
second-person plural: ihr purzeltet um
second-person plural: ihr umpurzeltet
second-person singular: du purzeltest um
second-person singular: du umpurzeltest
third-person plural: sie purzelten um
third-person plural: sie umpurzelten
third-person singular: er/sie/es purzelte um
third-person singular: er/sie/es umpurzelte

imperative · perfect

seien Sie umgepurzelt!
second-person plural: seid umgepurzelt!
second-person singular: sei umgepurzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umgepurzelt
first-person singular: ich bin umgepurzelt
second-person plural: ihr seid umgepurzelt
second-person singular: du bist umgepurzelt
third-person plural: sie sind umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es ist umgepurzelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umgepurzelt
first-person singular: ich sei umgepurzelt
second-person plural: ihr seiet umgepurzelt
second-person singular: du seiest umgepurzelt
second-person singular: du seist umgepurzelt
third-person plural: sie seien umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es sei umgepurzelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umgepurzelt
first-person singular: ich war umgepurzelt
second-person plural: ihr wart umgepurzelt
second-person singular: du warst umgepurzelt
third-person plural: sie waren umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es war umgepurzelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umgepurzelt
first-person singular: ich wäre umgepurzelt
second-person plural: ihr wäret umgepurzelt
second-person plural: ihr wärt umgepurzelt
second-person singular: du wärest umgepurzelt
second-person singular: du wärst umgepurzelt
third-person plural: sie wären umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es wäre umgepurzelt

imperative · present

purzeln Sie um!
second-person plural: purzelt um!
second-person singular: purzele um!
second-person singular: purzel um!
second-person singular: purzle um!

indicative · present

first-person plural: wir purzeln um
first-person plural: wir umpurzeln
first-person singular: ich purzele um
first-person singular: ich purzel um
first-person singular: ich purzle um
first-person singular: ich umpurzel
first-person singular: ich umpurzele
first-person singular: ich umpurzle
second-person plural: ihr purzelt um
second-person plural: ihr umpurzelt
second-person singular: du purzelst um
second-person singular: du umpurzelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir purzeln um
first-person plural: wir umpurzeln
first-person singular: ich purzele um
first-person singular: ich purzle um
first-person singular: ich umpurzele
first-person singular: ich umpurzle
second-person plural: ihr purzelt um
second-person plural: ihr purzlet um
second-person plural: ihr umpurzelt
second-person plural: ihr umpurzlet
second-person singular: du purzelst um
second-person singular: du purzlest um

umpurzeln

verb

Meanings

1.
oft über Kinder, Tierjunge: zu Boden gehen, umfallen, zusammenstürzen
- “„Diese auf Glanz hergerichteten Großstadtvillen scheinen beim bloßen Knall der Granaten umgepurzelt zu sein wie die Kartenhäuser.“”
- “„Die Mutter lachte und sagte: »Wenn's nur kein Unglück gibt und das ganze kleine Charichen mit der großen Leiter umpurzelt?«“”
- “Das Lämmchen versucht seine ersten Schritte und purzelt um.”
- “Ich kann keinen Handstand, immer wenn ich einen versuche, purzele ich um.”
Englishto fall over, to tumble
Españolcaer, volcarse
Françaistomber, se renverser
Italianocadere, rovesciarsi
Portuguêscair, virar-se
Русскийупасть, перевернуться
Türkçedüşmek, devrilmek
Українськападати, перевернутися
Ελληνικάπέφτω, ανατρέπομαι
Tiếng Việtngã, lật
العربيةيسقط, ينقلب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umpurzeln
first-person singular: ich werde umpurzeln
second-person plural: ihr werdet umpurzeln
second-person singular: du wirst umpurzeln
third-person plural: sie werden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es wird umpurzeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umpurzeln
first-person singular: ich werde umpurzeln
second-person plural: ihr werdet umpurzeln
second-person singular: du werdest umpurzeln
third-person plural: sie werden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es werde umpurzeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umpurzeln
first-person singular: ich würde umpurzeln
second-person plural: ihr würdet umpurzeln
second-person singular: du würdest umpurzeln
third-person plural: sie würden umpurzeln
third-person singular: er/sie/es würde umpurzeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgepurzelt sein
first-person singular: ich werde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr werdet umgepurzelt sein
second-person singular: du wirst umgepurzelt sein
third-person plural: sie werden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umgepurzelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgepurzelt sein
first-person singular: ich werde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr werdet umgepurzelt sein
second-person singular: du werdest umgepurzelt sein
third-person plural: sie werden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umgepurzelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgepurzelt sein
first-person singular: ich würde umgepurzelt sein
second-person plural: ihr würdet umgepurzelt sein
second-person singular: du würdest umgepurzelt sein
third-person plural: sie würden umgepurzelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umgepurzelt sein

indicative · past

first-person plural: wir purzelten um
first-person plural: wir umpurzelten
first-person singular: ich purzelte um
first-person singular: ich umpurzelte
second-person plural: ihr purzeltet um
second-person plural: ihr umpurzeltet
second-person singular: du purzeltest um
second-person singular: du umpurzeltest
third-person plural: sie purzelten um
third-person plural: sie umpurzelten
third-person singular: er/sie/es purzelte um
third-person singular: er/sie/es umpurzelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir purzelten um
first-person plural: wir umpurzelten
first-person singular: ich purzelte um
first-person singular: ich umpurzelte
second-person plural: ihr purzeltet um
second-person plural: ihr umpurzeltet
second-person singular: du purzeltest um
second-person singular: du umpurzeltest
third-person plural: sie purzelten um
third-person plural: sie umpurzelten
third-person singular: er/sie/es purzelte um
third-person singular: er/sie/es umpurzelte

imperative · perfect

seien Sie umgepurzelt!
second-person plural: seid umgepurzelt!
second-person singular: sei umgepurzelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umgepurzelt
first-person singular: ich bin umgepurzelt
second-person plural: ihr seid umgepurzelt
second-person singular: du bist umgepurzelt
third-person plural: sie sind umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es ist umgepurzelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umgepurzelt
first-person singular: ich sei umgepurzelt
second-person plural: ihr seiet umgepurzelt
second-person singular: du seiest umgepurzelt
second-person singular: du seist umgepurzelt
third-person plural: sie seien umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es sei umgepurzelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umgepurzelt
first-person singular: ich war umgepurzelt
second-person plural: ihr wart umgepurzelt
second-person singular: du warst umgepurzelt
third-person plural: sie waren umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es war umgepurzelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umgepurzelt
first-person singular: ich wäre umgepurzelt
second-person plural: ihr wäret umgepurzelt
second-person plural: ihr wärt umgepurzelt
second-person singular: du wärest umgepurzelt
second-person singular: du wärst umgepurzelt
third-person plural: sie wären umgepurzelt
third-person singular: er/sie/es wäre umgepurzelt

imperative · present

purzeln Sie um!
second-person plural: purzelt um!
second-person singular: purzele um!
second-person singular: purzel um!
second-person singular: purzle um!

indicative · present

first-person plural: wir purzeln um
first-person plural: wir umpurzeln
first-person singular: ich purzele um
first-person singular: ich purzel um
first-person singular: ich purzle um
first-person singular: ich umpurzel
first-person singular: ich umpurzele
first-person singular: ich umpurzle
second-person plural: ihr purzelt um
second-person plural: ihr umpurzelt
second-person singular: du purzelst um
second-person singular: du umpurzelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir purzeln um
first-person plural: wir umpurzeln
first-person singular: ich purzele um
first-person singular: ich purzle um
first-person singular: ich umpurzele
first-person singular: ich umpurzle
second-person plural: ihr purzelt um
second-person plural: ihr purzlet um
second-person plural: ihr umpurzelt
second-person plural: ihr umpurzlet
second-person singular: du purzelst um
second-person singular: du purzlest um