umkrallen — German Dictionary

umkrallen

verb

Meanings

1.
(wie) mit Krallen, fest zupacken
- “Der Bussard umkrallt die Maus und fliegt davon.”
- “Sie muss sich festhalten und umkrallt mit letzter Kraft die Reeling.”
- “Nackte Angst umkrallt mein Herz.”
Englishto claw, to grip
Españolagarrar, asirse
Françaisagripper, s'accrocher
Italianoafferrare, stringere
Portuguêsagar, apertar
Русскийсхватить, цепляться
Türkçekapmak, sıkı tutmak
Українськасхопити, вхопитися
Ελληνικάαρπάζω, σφίγγω
Tiếng Việtnắm chặt, bám lấy
العربيةالإمساك, التشبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt sein
first-person plural: wir werden umkrallt werden
first-person singular: ich werde umkrallen
first-person singular: ich werde umkrallt sein
first-person singular: ich werde umkrallt werden
second-person plural: ihr werdet umkrallen
second-person plural: ihr werdet umkrallt sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt werden
second-person singular: du wirst umkrallen
second-person singular: du wirst umkrallt sein
second-person singular: du wirst umkrallt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt sein
first-person plural: wir werden umkrallt werden
first-person singular: ich werde umkrallen
first-person singular: ich werde umkrallt sein
first-person singular: ich werde umkrallt werden
second-person plural: ihr werdet umkrallen
second-person plural: ihr werdet umkrallt sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt werden
second-person singular: du werdest umkrallen
second-person singular: du werdest umkrallt sein
second-person singular: du werdest umkrallt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umkrallen
first-person plural: wir würden umkrallt sein
first-person plural: wir würden umkrallt werden
first-person singular: ich würde umkrallen
first-person singular: ich würde umkrallt sein
first-person singular: ich würde umkrallt werden
second-person plural: ihr würdet umkrallen
second-person plural: ihr würdet umkrallt sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt werden
second-person singular: du würdest umkrallen
second-person singular: du würdest umkrallt sein
second-person singular: du würdest umkrallt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir werden umkrallt haben
first-person plural: wir werden umkrallt worden sein
first-person singular: ich werde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich werde umkrallt haben
first-person singular: ich werde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt haben
second-person plural: ihr werdet umkrallt worden sein
second-person singular: du wirst umkrallt gewesen sein
second-person singular: du wirst umkrallt haben
second-person singular: du wirst umkrallt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir werden umkrallt haben
first-person plural: wir werden umkrallt worden sein
first-person singular: ich werde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich werde umkrallt haben
first-person singular: ich werde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt haben
second-person plural: ihr werdet umkrallt worden sein
second-person singular: du werdest umkrallt gewesen sein
second-person singular: du werdest umkrallt haben
second-person singular: du werdest umkrallt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir würden umkrallt haben
first-person plural: wir würden umkrallt worden sein
first-person singular: ich würde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich würde umkrallt haben
first-person singular: ich würde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt haben
second-person plural: ihr würdet umkrallt worden sein
second-person singular: du würdest umkrallt gewesen sein
second-person singular: du würdest umkrallt haben
second-person singular: du würdest umkrallt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umkrallten
first-person plural: wir waren umkrallt
first-person plural: wir wurden umkrallt
first-person singular: ich umkrallte
first-person singular: ich war umkrallt
first-person singular: ich wurde umkrallt
second-person plural: ihr umkralltet
second-person plural: ihr wart umkrallt
second-person plural: ihr wurdet umkrallt
second-person singular: du umkralltest
second-person singular: du warst umkrallt
second-person singular: du wurdest umkrallt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umkrallten
first-person plural: wir wären umkrallt
first-person plural: wir würden umkrallt
first-person singular: ich umkrallte
first-person singular: ich wäre umkrallt
first-person singular: ich würde umkrallt
second-person plural: ihr umkralltet
second-person plural: ihr wäret umkrallt
second-person plural: ihr wärt umkrallt
second-person plural: ihr würdet umkrallt
second-person singular: du umkralltest
second-person singular: du wärest umkrallt

imperative · perfect

haben Sie umkrallt!
seien Sie umkrallt gewesen!
seien Sie umkrallt worden!
second-person plural: habt umkrallt!
second-person plural: seid umkrallt gewesen!
second-person plural: seid umkrallt worden!
second-person singular: habe umkrallt!
second-person singular: sei umkrallt gewesen!
second-person singular: sei umkrallt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umkrallt
first-person plural: wir sind umkrallt gewesen
first-person plural: wir sind umkrallt worden
first-person singular: ich bin umkrallt gewesen
first-person singular: ich bin umkrallt worden
first-person singular: ich habe umkrallt
second-person plural: ihr habt umkrallt
second-person plural: ihr seid umkrallt gewesen
second-person plural: ihr seid umkrallt worden
second-person singular: du bist umkrallt gewesen
second-person singular: du bist umkrallt worden
second-person singular: du hast umkrallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umkrallt
first-person plural: wir seien umkrallt gewesen
first-person plural: wir seien umkrallt worden
first-person singular: ich habe umkrallt
first-person singular: ich sei umkrallt gewesen
first-person singular: ich sei umkrallt worden
second-person plural: ihr habet umkrallt
second-person plural: ihr seiet umkrallt gewesen
second-person plural: ihr seiet umkrallt worden
second-person singular: du habest umkrallt
second-person singular: du seiest umkrallt gewesen
second-person singular: du seiest umkrallt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umkrallt
first-person plural: wir waren umkrallt gewesen
first-person plural: wir waren umkrallt worden
first-person singular: ich hatte umkrallt
first-person singular: ich war umkrallt gewesen
first-person singular: ich war umkrallt worden
second-person plural: ihr hattet umkrallt
second-person plural: ihr wart umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wart umkrallt worden
second-person singular: du hattest umkrallt
second-person singular: du warst umkrallt gewesen
second-person singular: du warst umkrallt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umkrallt
first-person plural: wir wären umkrallt gewesen
first-person plural: wir wären umkrallt worden
first-person singular: ich hätte umkrallt
first-person singular: ich wäre umkrallt gewesen
first-person singular: ich wäre umkrallt worden
second-person plural: ihr hättet umkrallt
second-person plural: ihr wäret umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wäret umkrallt worden
second-person plural: ihr wärt umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wärt umkrallt worden
second-person singular: du hättest umkrallt

imperative · present

seien Sie umkrallt!
umkrallen Sie!
werden Sie umkrallt!
second-person plural: seid umkrallt!
second-person plural: umkrallt!
second-person plural: werdet umkrallt!
second-person singular: sei umkrallt!
second-person singular: umkrall!
second-person singular: umkralle!
second-person singular: werde umkrallt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umkrallt
first-person plural: wir umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt
first-person singular: ich bin umkrallt
first-person singular: ich umkralle
first-person singular: ich werde umkrallt
second-person plural: ihr seid umkrallt
second-person plural: ihr umkrallt
second-person plural: ihr werdet umkrallt
second-person singular: du bist umkrallt
second-person singular: du umkrallst
second-person singular: du wirst umkrallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umkrallt
first-person plural: wir umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt
first-person singular: ich sei umkrallt
first-person singular: ich umkralle
first-person singular: ich werde umkrallt
second-person plural: ihr seiet umkrallt
second-person plural: ihr umkrallet
second-person plural: ihr werdet umkrallt
second-person singular: du seiest umkrallt
second-person singular: du seist umkrallt
second-person singular: du umkrallest

Verb governance

accusative(reflexive)sich umkrallen

umkrallen

verb

Meanings

1.
(wie) mit Krallen, fest zupacken
- “Der Bussard umkrallt die Maus und fliegt davon.”
- “Sie muss sich festhalten und umkrallt mit letzter Kraft die Reeling.”
- “Nackte Angst umkrallt mein Herz.”
Englishto claw, to grip
Españolagarrar, asirse
Françaisagripper, s'accrocher
Italianoafferrare, stringere
Portuguêsagar, apertar
Русскийсхватить, цепляться
Türkçekapmak, sıkı tutmak
Українськасхопити, вхопитися
Ελληνικάαρπάζω, σφίγγω
Tiếng Việtnắm chặt, bám lấy
العربيةالإمساك, التشبث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt sein
first-person plural: wir werden umkrallt werden
first-person singular: ich werde umkrallen
first-person singular: ich werde umkrallt sein
first-person singular: ich werde umkrallt werden
second-person plural: ihr werdet umkrallen
second-person plural: ihr werdet umkrallt sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt werden
second-person singular: du wirst umkrallen
second-person singular: du wirst umkrallt sein
second-person singular: du wirst umkrallt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt sein
first-person plural: wir werden umkrallt werden
first-person singular: ich werde umkrallen
first-person singular: ich werde umkrallt sein
first-person singular: ich werde umkrallt werden
second-person plural: ihr werdet umkrallen
second-person plural: ihr werdet umkrallt sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt werden
second-person singular: du werdest umkrallen
second-person singular: du werdest umkrallt sein
second-person singular: du werdest umkrallt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umkrallen
first-person plural: wir würden umkrallt sein
first-person plural: wir würden umkrallt werden
first-person singular: ich würde umkrallen
first-person singular: ich würde umkrallt sein
first-person singular: ich würde umkrallt werden
second-person plural: ihr würdet umkrallen
second-person plural: ihr würdet umkrallt sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt werden
second-person singular: du würdest umkrallen
second-person singular: du würdest umkrallt sein
second-person singular: du würdest umkrallt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir werden umkrallt haben
first-person plural: wir werden umkrallt worden sein
first-person singular: ich werde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich werde umkrallt haben
first-person singular: ich werde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt haben
second-person plural: ihr werdet umkrallt worden sein
second-person singular: du wirst umkrallt gewesen sein
second-person singular: du wirst umkrallt haben
second-person singular: du wirst umkrallt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir werden umkrallt haben
first-person plural: wir werden umkrallt worden sein
first-person singular: ich werde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich werde umkrallt haben
first-person singular: ich werde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umkrallt haben
second-person plural: ihr werdet umkrallt worden sein
second-person singular: du werdest umkrallt gewesen sein
second-person singular: du werdest umkrallt haben
second-person singular: du werdest umkrallt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umkrallt gewesen sein
first-person plural: wir würden umkrallt haben
first-person plural: wir würden umkrallt worden sein
first-person singular: ich würde umkrallt gewesen sein
first-person singular: ich würde umkrallt haben
first-person singular: ich würde umkrallt worden sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umkrallt haben
second-person plural: ihr würdet umkrallt worden sein
second-person singular: du würdest umkrallt gewesen sein
second-person singular: du würdest umkrallt haben
second-person singular: du würdest umkrallt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir umkrallten
first-person plural: wir waren umkrallt
first-person plural: wir wurden umkrallt
first-person singular: ich umkrallte
first-person singular: ich war umkrallt
first-person singular: ich wurde umkrallt
second-person plural: ihr umkralltet
second-person plural: ihr wart umkrallt
second-person plural: ihr wurdet umkrallt
second-person singular: du umkralltest
second-person singular: du warst umkrallt
second-person singular: du wurdest umkrallt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir umkrallten
first-person plural: wir wären umkrallt
first-person plural: wir würden umkrallt
first-person singular: ich umkrallte
first-person singular: ich wäre umkrallt
first-person singular: ich würde umkrallt
second-person plural: ihr umkralltet
second-person plural: ihr wäret umkrallt
second-person plural: ihr wärt umkrallt
second-person plural: ihr würdet umkrallt
second-person singular: du umkralltest
second-person singular: du wärest umkrallt

imperative · perfect

haben Sie umkrallt!
seien Sie umkrallt gewesen!
seien Sie umkrallt worden!
second-person plural: habt umkrallt!
second-person plural: seid umkrallt gewesen!
second-person plural: seid umkrallt worden!
second-person singular: habe umkrallt!
second-person singular: sei umkrallt gewesen!
second-person singular: sei umkrallt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umkrallt
first-person plural: wir sind umkrallt gewesen
first-person plural: wir sind umkrallt worden
first-person singular: ich bin umkrallt gewesen
first-person singular: ich bin umkrallt worden
first-person singular: ich habe umkrallt
second-person plural: ihr habt umkrallt
second-person plural: ihr seid umkrallt gewesen
second-person plural: ihr seid umkrallt worden
second-person singular: du bist umkrallt gewesen
second-person singular: du bist umkrallt worden
second-person singular: du hast umkrallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umkrallt
first-person plural: wir seien umkrallt gewesen
first-person plural: wir seien umkrallt worden
first-person singular: ich habe umkrallt
first-person singular: ich sei umkrallt gewesen
first-person singular: ich sei umkrallt worden
second-person plural: ihr habet umkrallt
second-person plural: ihr seiet umkrallt gewesen
second-person plural: ihr seiet umkrallt worden
second-person singular: du habest umkrallt
second-person singular: du seiest umkrallt gewesen
second-person singular: du seiest umkrallt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umkrallt
first-person plural: wir waren umkrallt gewesen
first-person plural: wir waren umkrallt worden
first-person singular: ich hatte umkrallt
first-person singular: ich war umkrallt gewesen
first-person singular: ich war umkrallt worden
second-person plural: ihr hattet umkrallt
second-person plural: ihr wart umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wart umkrallt worden
second-person singular: du hattest umkrallt
second-person singular: du warst umkrallt gewesen
second-person singular: du warst umkrallt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umkrallt
first-person plural: wir wären umkrallt gewesen
first-person plural: wir wären umkrallt worden
first-person singular: ich hätte umkrallt
first-person singular: ich wäre umkrallt gewesen
first-person singular: ich wäre umkrallt worden
second-person plural: ihr hättet umkrallt
second-person plural: ihr wäret umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wäret umkrallt worden
second-person plural: ihr wärt umkrallt gewesen
second-person plural: ihr wärt umkrallt worden
second-person singular: du hättest umkrallt

imperative · present

seien Sie umkrallt!
umkrallen Sie!
werden Sie umkrallt!
second-person plural: seid umkrallt!
second-person plural: umkrallt!
second-person plural: werdet umkrallt!
second-person singular: sei umkrallt!
second-person singular: umkrall!
second-person singular: umkralle!
second-person singular: werde umkrallt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umkrallt
first-person plural: wir umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt
first-person singular: ich bin umkrallt
first-person singular: ich umkralle
first-person singular: ich werde umkrallt
second-person plural: ihr seid umkrallt
second-person plural: ihr umkrallt
second-person plural: ihr werdet umkrallt
second-person singular: du bist umkrallt
second-person singular: du umkrallst
second-person singular: du wirst umkrallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umkrallt
first-person plural: wir umkrallen
first-person plural: wir werden umkrallt
first-person singular: ich sei umkrallt
first-person singular: ich umkralle
first-person singular: ich werde umkrallt
second-person plural: ihr seiet umkrallt
second-person plural: ihr umkrallet
second-person plural: ihr werdet umkrallt
second-person singular: du seiest umkrallt
second-person singular: du seist umkrallt
second-person singular: du umkrallest

Verb governance

accusative(reflexive)sich umkrallen