umhertollen — German Dictionary

umhertollen

verbseparable

Meanings

1.
sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
- “Oj, wie die Welpen umhertollen, das ist eine reine Wonne, denen zuzuschauen.”
intransitive
Englishto romp, to frolic
Españoljugar, revolotear
Françaisjouer, gambader
Italianoscorrazzare, giocare
Portuguêsbrincar, correr à toa
Русскийбегать, играть
Türkçekoşmak, oynamak
Українськабігати, грати
Ελληνικάτρέχω, παίζω
Tiếng Việtchạy nhảy, nô đùa
العربيةيلعب, يتجول

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhertollen
first-person singular: ich werde umhertollen
second-person plural: ihr werdet umhertollen
second-person singular: du wirst umhertollen
third-person plural: sie werden umhertollen
third-person singular: er/sie/es wird umhertollen
third-person singular: es wird umhergetollt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhertollen
first-person singular: ich werde umhertollen
second-person plural: ihr werdet umhertollen
second-person singular: du werdest umhertollen
third-person plural: sie werden umhertollen
third-person singular: er/sie/es werde umhertollen
third-person singular: es werde umhergetollt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhertollen
first-person singular: ich würde umhertollen
second-person plural: ihr würdet umhertollen
second-person singular: du würdest umhertollen
third-person plural: sie würden umhertollen
third-person singular: er/sie/es würde umhertollen
third-person singular: es würde umhergetollt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetollt haben
first-person singular: ich werde umhergetollt haben
second-person plural: ihr werdet umhergetollt haben
second-person singular: du wirst umhergetollt haben
third-person plural: sie werden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es wird umhergetollt haben
third-person singular: es wird umhergetollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetollt haben
first-person singular: ich werde umhergetollt haben
second-person plural: ihr werdet umhergetollt haben
second-person singular: du werdest umhergetollt haben
third-person plural: sie werden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es werde umhergetollt haben
third-person singular: es werde umhergetollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergetollt haben
first-person singular: ich würde umhergetollt haben
second-person plural: ihr würdet umhergetollt haben
second-person singular: du würdest umhergetollt haben
third-person plural: sie würden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es würde umhergetollt haben
third-person singular: es würde umhergetollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir tollten umher
first-person plural: wir umhertollten
first-person singular: ich tollte umher
first-person singular: ich umhertollte
second-person plural: ihr tolltet umher
second-person plural: ihr umhertolltet
second-person singular: du tolltest umher
second-person singular: du umhertolltest
third-person plural: sie tollten umher
third-person plural: sie umhertollten
third-person singular: er/sie/es tollte umher
third-person singular: er/sie/es umhertollte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tollten umher
first-person plural: wir umhertollten
first-person singular: ich tollte umher
first-person singular: ich umhertollte
second-person plural: ihr tolltet umher
second-person plural: ihr umhertolltet
second-person singular: du tolltest umher
second-person singular: du umhertolltest
third-person plural: sie tollten umher
third-person plural: sie umhertollten
third-person singular: er/sie/es tollte umher
third-person singular: er/sie/es umhertollte

imperative · perfect

haben Sie umhergetollt!
second-person plural: habt umhergetollt!
second-person singular: habe umhergetollt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umhergetollt
first-person singular: ich habe umhergetollt
second-person plural: ihr habt umhergetollt
second-person singular: du hast umhergetollt
third-person plural: sie haben umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hat umhergetollt
third-person singular: es ist umhergetollt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umhergetollt
first-person singular: ich habe umhergetollt
second-person plural: ihr habet umhergetollt
second-person singular: du habest umhergetollt
third-person plural: sie haben umhergetollt
third-person singular: er/sie/es habe umhergetollt
third-person singular: es sei umhergetollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umhergetollt
first-person singular: ich hatte umhergetollt
second-person plural: ihr hattet umhergetollt
second-person singular: du hattest umhergetollt
third-person plural: sie hatten umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hatte umhergetollt
third-person singular: es war umhergetollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umhergetollt
first-person singular: ich hätte umhergetollt
second-person plural: ihr hättet umhergetollt
second-person singular: du hättest umhergetollt
third-person plural: sie hätten umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hätte umhergetollt
third-person singular: es wäre umhergetollt worden

imperative · present

tollen Sie umher!
second-person plural: tollt umher!
second-person singular: tolle umher!
second-person singular: toll umher!

indicative · present

first-person plural: wir tollen umher
first-person plural: wir umhertollen
first-person singular: ich tolle umher
first-person singular: ich umhertolle
second-person plural: ihr tollt umher
second-person plural: ihr umhertollt
second-person singular: du tollst umher
second-person singular: du umhertollst
third-person plural: sie tollen umher
third-person plural: sie umhertollen
third-person singular: er/sie/es tollt umher
third-person singular: er/sie/es umhertollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tollen umher
first-person plural: wir umhertollen
first-person singular: ich tolle umher
first-person singular: ich umhertolle
second-person plural: ihr tollet umher
second-person plural: ihr umhertollet
second-person singular: du tollest umher
second-person singular: du umhertollest
third-person plural: sie tollen umher
third-person plural: sie umhertollen
third-person singular: er/sie/es tolle umher
third-person singular: er/sie/es umhertolle

umhertollen

verbseparable

Meanings

1.
sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
- “Oj, wie die Welpen umhertollen, das ist eine reine Wonne, denen zuzuschauen.”
intransitive
Englishto romp, to frolic
Españoljugar, revolotear
Françaisjouer, gambader
Italianoscorrazzare, giocare
Portuguêsbrincar, correr à toa
Русскийбегать, играть
Türkçekoşmak, oynamak
Українськабігати, грати
Ελληνικάτρέχω, παίζω
Tiếng Việtchạy nhảy, nô đùa
العربيةيلعب, يتجول

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhertollen
first-person singular: ich werde umhertollen
second-person plural: ihr werdet umhertollen
second-person singular: du wirst umhertollen
third-person plural: sie werden umhertollen
third-person singular: er/sie/es wird umhertollen
third-person singular: es wird umhergetollt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhertollen
first-person singular: ich werde umhertollen
second-person plural: ihr werdet umhertollen
second-person singular: du werdest umhertollen
third-person plural: sie werden umhertollen
third-person singular: er/sie/es werde umhertollen
third-person singular: es werde umhergetollt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhertollen
first-person singular: ich würde umhertollen
second-person plural: ihr würdet umhertollen
second-person singular: du würdest umhertollen
third-person plural: sie würden umhertollen
third-person singular: er/sie/es würde umhertollen
third-person singular: es würde umhergetollt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetollt haben
first-person singular: ich werde umhergetollt haben
second-person plural: ihr werdet umhergetollt haben
second-person singular: du wirst umhergetollt haben
third-person plural: sie werden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es wird umhergetollt haben
third-person singular: es wird umhergetollt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetollt haben
first-person singular: ich werde umhergetollt haben
second-person plural: ihr werdet umhergetollt haben
second-person singular: du werdest umhergetollt haben
third-person plural: sie werden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es werde umhergetollt haben
third-person singular: es werde umhergetollt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergetollt haben
first-person singular: ich würde umhergetollt haben
second-person plural: ihr würdet umhergetollt haben
second-person singular: du würdest umhergetollt haben
third-person plural: sie würden umhergetollt haben
third-person singular: er/sie/es würde umhergetollt haben
third-person singular: es würde umhergetollt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir tollten umher
first-person plural: wir umhertollten
first-person singular: ich tollte umher
first-person singular: ich umhertollte
second-person plural: ihr tolltet umher
second-person plural: ihr umhertolltet
second-person singular: du tolltest umher
second-person singular: du umhertolltest
third-person plural: sie tollten umher
third-person plural: sie umhertollten
third-person singular: er/sie/es tollte umher
third-person singular: er/sie/es umhertollte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir tollten umher
first-person plural: wir umhertollten
first-person singular: ich tollte umher
first-person singular: ich umhertollte
second-person plural: ihr tolltet umher
second-person plural: ihr umhertolltet
second-person singular: du tolltest umher
second-person singular: du umhertolltest
third-person plural: sie tollten umher
third-person plural: sie umhertollten
third-person singular: er/sie/es tollte umher
third-person singular: er/sie/es umhertollte

imperative · perfect

haben Sie umhergetollt!
second-person plural: habt umhergetollt!
second-person singular: habe umhergetollt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umhergetollt
first-person singular: ich habe umhergetollt
second-person plural: ihr habt umhergetollt
second-person singular: du hast umhergetollt
third-person plural: sie haben umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hat umhergetollt
third-person singular: es ist umhergetollt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umhergetollt
first-person singular: ich habe umhergetollt
second-person plural: ihr habet umhergetollt
second-person singular: du habest umhergetollt
third-person plural: sie haben umhergetollt
third-person singular: er/sie/es habe umhergetollt
third-person singular: es sei umhergetollt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umhergetollt
first-person singular: ich hatte umhergetollt
second-person plural: ihr hattet umhergetollt
second-person singular: du hattest umhergetollt
third-person plural: sie hatten umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hatte umhergetollt
third-person singular: es war umhergetollt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umhergetollt
first-person singular: ich hätte umhergetollt
second-person plural: ihr hättet umhergetollt
second-person singular: du hättest umhergetollt
third-person plural: sie hätten umhergetollt
third-person singular: er/sie/es hätte umhergetollt
third-person singular: es wäre umhergetollt worden

imperative · present

tollen Sie umher!
second-person plural: tollt umher!
second-person singular: tolle umher!
second-person singular: toll umher!

indicative · present

first-person plural: wir tollen umher
first-person plural: wir umhertollen
first-person singular: ich tolle umher
first-person singular: ich umhertolle
second-person plural: ihr tollt umher
second-person plural: ihr umhertollt
second-person singular: du tollst umher
second-person singular: du umhertollst
third-person plural: sie tollen umher
third-person plural: sie umhertollen
third-person singular: er/sie/es tollt umher
third-person singular: er/sie/es umhertollt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tollen umher
first-person plural: wir umhertollen
first-person singular: ich tolle umher
first-person singular: ich umhertolle
second-person plural: ihr tollet umher
second-person plural: ihr umhertollet
second-person singular: du tollest umher
second-person singular: du umhertollest
third-person plural: sie tollen umher
third-person plural: sie umhertollen
third-person singular: er/sie/es tolle umher
third-person singular: er/sie/es umhertolle