umhertaumeln — German Dictionary

umhertaumeln

verbseparable

Meanings

1.
schwankend durch die Gegend laufen
- “Der Betrunkene taumelte ziellos in den Straßen der Altstadt umher.”
intransitive
Englishto stagger around, to stumble around
Españoltambalearse, deambular inestable
Françaistituber, se déplacer en vacillant
Italianobarcollare, vagare in modo instabile
Portuguêstombar, andar cambaleando
Русскийшататься, блуждать неустойчиво
Türkçesendelemek, dengesizce dolaşmak
Українськашататися, блукати нестійко
Ελληνικάσυγκλονίζομαι, περπατώ ασταθώς
Tiếng Việtlảo đảo, đi loạng choạng
العربيةيتعثر, يتجول بشكل غير مستقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhertaumeln
first-person singular: ich werde umhertaumeln
second-person plural: ihr werdet umhertaumeln
second-person singular: du wirst umhertaumeln
third-person plural: sie werden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es wird umhertaumeln
third-person singular: es wird umhergetaumelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhertaumeln
first-person singular: ich werde umhertaumeln
second-person plural: ihr werdet umhertaumeln
second-person singular: du werdest umhertaumeln
third-person plural: sie werden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es werde umhertaumeln
third-person singular: es werde umhergetaumelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhertaumeln
first-person singular: ich würde umhertaumeln
second-person plural: ihr würdet umhertaumeln
second-person singular: du würdest umhertaumeln
third-person plural: sie würden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es würde umhertaumeln
third-person singular: es würde umhergetaumelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich werde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du wirst umhergetaumelt sein
third-person plural: sie werden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergetaumelt sein
third-person singular: es wird umhergetaumelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich werde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du werdest umhergetaumelt sein
third-person plural: sie werden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergetaumelt sein
third-person singular: es werde umhergetaumelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich würde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr würdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du würdest umhergetaumelt sein
third-person plural: sie würden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergetaumelt sein
third-person singular: es würde umhergetaumelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taumelten umher
first-person plural: wir umhertaumelten
first-person singular: ich taumelte umher
first-person singular: ich umhertaumelte
second-person plural: ihr taumeltet umher
second-person plural: ihr umhertaumeltet
second-person singular: du taumeltest umher
second-person singular: du umhertaumeltest
third-person plural: sie taumelten umher
third-person plural: sie umhertaumelten
third-person singular: er/sie/es taumelte umher
third-person singular: er/sie/es umhertaumelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir taumelten umher
first-person plural: wir umhertaumelten
first-person singular: ich taumelte umher
first-person singular: ich umhertaumelte
second-person plural: ihr taumeltet umher
second-person plural: ihr umhertaumeltet
second-person singular: du taumeltest umher
second-person singular: du umhertaumeltest
third-person plural: sie taumelten umher
third-person plural: sie umhertaumelten
third-person singular: er/sie/es taumelte umher
third-person singular: er/sie/es umhertaumelte

imperative · perfect

seien Sie umhergetaumelt!
second-person plural: seid umhergetaumelt!
second-person singular: sei umhergetaumelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergetaumelt
first-person singular: ich bin umhergetaumelt
second-person plural: ihr seid umhergetaumelt
second-person singular: du bist umhergetaumelt
third-person plural: sie sind umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es ist umhergetaumelt
third-person singular: es ist umhergetaumelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergetaumelt
first-person singular: ich sei umhergetaumelt
second-person plural: ihr seiet umhergetaumelt
second-person singular: du seiest umhergetaumelt
second-person singular: du seist umhergetaumelt
third-person plural: sie seien umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es sei umhergetaumelt
third-person singular: es sei umhergetaumelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergetaumelt
first-person singular: ich war umhergetaumelt
second-person plural: ihr wart umhergetaumelt
second-person singular: du warst umhergetaumelt
third-person plural: sie waren umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es war umhergetaumelt
third-person singular: es war umhergetaumelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergetaumelt
first-person singular: ich wäre umhergetaumelt
second-person plural: ihr wäret umhergetaumelt
second-person plural: ihr wärt umhergetaumelt
second-person singular: du wärest umhergetaumelt
second-person singular: du wärst umhergetaumelt
third-person plural: sie wären umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es wäre umhergetaumelt
third-person singular: es wäre umhergetaumelt worden

imperative · present

taumeln Sie umher!
second-person plural: taumelt umher!
second-person singular: taumele umher!
second-person singular: taumel umher!
second-person singular: taumle umher!

indicative · present

first-person plural: wir taumeln umher
first-person plural: wir umhertaumeln
first-person singular: ich taumele umher
first-person singular: ich taumel umher
first-person singular: ich taumle umher
first-person singular: ich umhertaumel
first-person singular: ich umhertaumele
first-person singular: ich umhertaumle
second-person plural: ihr taumelt umher
second-person plural: ihr umhertaumelt
second-person singular: du taumelst umher
second-person singular: du umhertaumelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir taumeln umher
first-person plural: wir umhertaumeln
first-person singular: ich taumele umher
first-person singular: ich taumle umher
first-person singular: ich umhertaumele
first-person singular: ich umhertaumle
second-person plural: ihr taumelt umher
second-person plural: ihr taumlet umher
second-person plural: ihr umhertaumelt
second-person plural: ihr umhertaumlet
second-person singular: du taumelst umher
second-person singular: du taumlest umher

umhertaumeln

verbseparable

Meanings

1.
schwankend durch die Gegend laufen
- “Der Betrunkene taumelte ziellos in den Straßen der Altstadt umher.”
intransitive
Englishto stagger around, to stumble around
Españoltambalearse, deambular inestable
Françaistituber, se déplacer en vacillant
Italianobarcollare, vagare in modo instabile
Portuguêstombar, andar cambaleando
Русскийшататься, блуждать неустойчиво
Türkçesendelemek, dengesizce dolaşmak
Українськашататися, блукати нестійко
Ελληνικάσυγκλονίζομαι, περπατώ ασταθώς
Tiếng Việtlảo đảo, đi loạng choạng
العربيةيتعثر, يتجول بشكل غير مستقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umhertaumeln
first-person singular: ich werde umhertaumeln
second-person plural: ihr werdet umhertaumeln
second-person singular: du wirst umhertaumeln
third-person plural: sie werden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es wird umhertaumeln
third-person singular: es wird umhergetaumelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umhertaumeln
first-person singular: ich werde umhertaumeln
second-person plural: ihr werdet umhertaumeln
second-person singular: du werdest umhertaumeln
third-person plural: sie werden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es werde umhertaumeln
third-person singular: es werde umhergetaumelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umhertaumeln
first-person singular: ich würde umhertaumeln
second-person plural: ihr würdet umhertaumeln
second-person singular: du würdest umhertaumeln
third-person plural: sie würden umhertaumeln
third-person singular: er/sie/es würde umhertaumeln
third-person singular: es würde umhergetaumelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich werde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du wirst umhergetaumelt sein
third-person plural: sie werden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergetaumelt sein
third-person singular: es wird umhergetaumelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich werde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr werdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du werdest umhergetaumelt sein
third-person plural: sie werden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergetaumelt sein
third-person singular: es werde umhergetaumelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergetaumelt sein
first-person singular: ich würde umhergetaumelt sein
second-person plural: ihr würdet umhergetaumelt sein
second-person singular: du würdest umhergetaumelt sein
third-person plural: sie würden umhergetaumelt sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergetaumelt sein
third-person singular: es würde umhergetaumelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taumelten umher
first-person plural: wir umhertaumelten
first-person singular: ich taumelte umher
first-person singular: ich umhertaumelte
second-person plural: ihr taumeltet umher
second-person plural: ihr umhertaumeltet
second-person singular: du taumeltest umher
second-person singular: du umhertaumeltest
third-person plural: sie taumelten umher
third-person plural: sie umhertaumelten
third-person singular: er/sie/es taumelte umher
third-person singular: er/sie/es umhertaumelte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir taumelten umher
first-person plural: wir umhertaumelten
first-person singular: ich taumelte umher
first-person singular: ich umhertaumelte
second-person plural: ihr taumeltet umher
second-person plural: ihr umhertaumeltet
second-person singular: du taumeltest umher
second-person singular: du umhertaumeltest
third-person plural: sie taumelten umher
third-person plural: sie umhertaumelten
third-person singular: er/sie/es taumelte umher
third-person singular: er/sie/es umhertaumelte

imperative · perfect

seien Sie umhergetaumelt!
second-person plural: seid umhergetaumelt!
second-person singular: sei umhergetaumelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergetaumelt
first-person singular: ich bin umhergetaumelt
second-person plural: ihr seid umhergetaumelt
second-person singular: du bist umhergetaumelt
third-person plural: sie sind umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es ist umhergetaumelt
third-person singular: es ist umhergetaumelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergetaumelt
first-person singular: ich sei umhergetaumelt
second-person plural: ihr seiet umhergetaumelt
second-person singular: du seiest umhergetaumelt
second-person singular: du seist umhergetaumelt
third-person plural: sie seien umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es sei umhergetaumelt
third-person singular: es sei umhergetaumelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergetaumelt
first-person singular: ich war umhergetaumelt
second-person plural: ihr wart umhergetaumelt
second-person singular: du warst umhergetaumelt
third-person plural: sie waren umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es war umhergetaumelt
third-person singular: es war umhergetaumelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergetaumelt
first-person singular: ich wäre umhergetaumelt
second-person plural: ihr wäret umhergetaumelt
second-person plural: ihr wärt umhergetaumelt
second-person singular: du wärest umhergetaumelt
second-person singular: du wärst umhergetaumelt
third-person plural: sie wären umhergetaumelt
third-person singular: er/sie/es wäre umhergetaumelt
third-person singular: es wäre umhergetaumelt worden

imperative · present

taumeln Sie umher!
second-person plural: taumelt umher!
second-person singular: taumele umher!
second-person singular: taumel umher!
second-person singular: taumle umher!

indicative · present

first-person plural: wir taumeln umher
first-person plural: wir umhertaumeln
first-person singular: ich taumele umher
first-person singular: ich taumel umher
first-person singular: ich taumle umher
first-person singular: ich umhertaumel
first-person singular: ich umhertaumele
first-person singular: ich umhertaumle
second-person plural: ihr taumelt umher
second-person plural: ihr umhertaumelt
second-person singular: du taumelst umher
second-person singular: du umhertaumelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir taumeln umher
first-person plural: wir umhertaumeln
first-person singular: ich taumele umher
first-person singular: ich taumle umher
first-person singular: ich umhertaumele
first-person singular: ich umhertaumle
second-person plural: ihr taumelt umher
second-person plural: ihr taumlet umher
second-person plural: ihr umhertaumelt
second-person plural: ihr umhertaumlet
second-person singular: du taumelst umher
second-person singular: du taumlest umher