umherstreichen

verbseparable

Meanings

1.
sich durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben
- “„Es gibt Leute, die hier in der Gegend umherstreichen und die mir nicht gefallen.“”
intransitive
Englishto roam, to wander, to stroll
Españoldeambular, vagar
Françaiserrer, flâner
Italianovagare, errabondare
Portuguêsvagar, perambular
Русскийблуждать, бродить
Türkçedolaşmak, amaçsızca dolaşmak
Українськаблукати, блукати без мети
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, αταξιδεύω
Tiếng Việtlang thang, đi lang thang
العربيةيتجول, يتنقل بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umherstreichen
first-person singular: ich werde umherstreichen
second-person plural: ihr werdet umherstreichen
second-person singular: du wirst umherstreichen
third-person plural: sie werden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es wird umherstreichen
third-person singular: es wird umhergestrichen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umherstreichen
first-person singular: ich werde umherstreichen
second-person plural: ihr werdet umherstreichen
second-person singular: du werdest umherstreichen
third-person plural: sie werden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es werde umherstreichen
third-person singular: es werde umhergestrichen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umherstreichen
first-person singular: ich würde umherstreichen
second-person plural: ihr würdet umherstreichen
second-person singular: du würdest umherstreichen
third-person plural: sie würden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es würde umherstreichen
third-person singular: es würde umhergestrichen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergestrichen sein
first-person singular: ich werde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr werdet umhergestrichen sein
second-person singular: du wirst umhergestrichen sein
third-person plural: sie werden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergestrichen sein
third-person singular: es wird umhergestrichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergestrichen sein
first-person singular: ich werde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr werdet umhergestrichen sein
second-person singular: du werdest umhergestrichen sein
third-person plural: sie werden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergestrichen sein
third-person singular: es werde umhergestrichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergestrichen sein
first-person singular: ich würde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr würdet umhergestrichen sein
second-person singular: du würdest umhergestrichen sein
third-person plural: sie würden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergestrichen sein
third-person singular: es würde umhergestrichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strichen umher
first-person plural: wir umherstrichen
first-person singular: ich strich umher
first-person singular: ich umherstrich
second-person plural: ihr stricht umher
second-person plural: ihr umherstricht
second-person singular: du strichst umher
second-person singular: du umherstrichst
third-person plural: sie strichen umher
third-person plural: sie umherstrichen
third-person singular: er/sie/es strich umher
third-person singular: er/sie/es umherstrich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strichen umher
first-person plural: wir umherstrichen
first-person singular: ich striche umher
first-person singular: ich umherstriche
second-person plural: ihr strichet umher
second-person plural: ihr umherstrichet
second-person singular: du strichest umher
second-person singular: du umherstrichest
third-person plural: sie strichen umher
third-person plural: sie umherstrichen
third-person singular: er/sie/es striche umher
third-person singular: er/sie/es umherstriche

imperative · perfect

seien Sie umhergestrichen!
second-person plural: seid umhergestrichen!
second-person singular: sei umhergestrichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergestrichen
first-person singular: ich bin umhergestrichen
second-person plural: ihr seid umhergestrichen
second-person singular: du bist umhergestrichen
third-person plural: sie sind umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es ist umhergestrichen
third-person singular: es ist umhergestrichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergestrichen
first-person singular: ich sei umhergestrichen
second-person plural: ihr seiet umhergestrichen
second-person singular: du seiest umhergestrichen
second-person singular: du seist umhergestrichen
third-person plural: sie seien umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es sei umhergestrichen
third-person singular: es sei umhergestrichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergestrichen
first-person singular: ich war umhergestrichen
second-person plural: ihr wart umhergestrichen
second-person singular: du warst umhergestrichen
third-person plural: sie waren umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es war umhergestrichen
third-person singular: es war umhergestrichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergestrichen
first-person singular: ich wäre umhergestrichen
second-person plural: ihr wäret umhergestrichen
second-person plural: ihr wärt umhergestrichen
second-person singular: du wärest umhergestrichen
second-person singular: du wärst umhergestrichen
third-person plural: sie wären umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es wäre umhergestrichen
third-person singular: es wäre umhergestrichen worden

imperative · present

streichen Sie umher!
second-person plural: streicht umher!
second-person singular: streiche umher!
second-person singular: streich umher!

indicative · present

first-person plural: wir streichen umher
first-person plural: wir umherstreichen
first-person singular: ich streiche umher
first-person singular: ich umherstreiche
second-person plural: ihr streicht umher
second-person plural: ihr umherstreicht
second-person singular: du streichst umher
second-person singular: du umherstreichst
third-person plural: sie streichen umher
third-person plural: sie umherstreichen
third-person singular: er/sie/es streicht umher
third-person singular: er/sie/es umherstreicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir streichen umher
first-person plural: wir umherstreichen
first-person singular: ich streiche umher
first-person singular: ich umherstreiche
second-person plural: ihr streichet umher
second-person plural: ihr umherstreichet
second-person singular: du streichest umher
second-person singular: du umherstreichest
third-person plural: sie streichen umher
third-person plural: sie umherstreichen
third-person singular: er/sie/es streiche umher
third-person singular: er/sie/es umherstreiche

umherstreichen

verbseparable

Meanings

1.
sich durch die Gegend bewegen, oft ohne ein bestimmtes Ziel zu haben
- “„Es gibt Leute, die hier in der Gegend umherstreichen und die mir nicht gefallen.“”
intransitive
Englishto roam, to wander, to stroll
Españoldeambular, vagar
Françaiserrer, flâner
Italianovagare, errabondare
Portuguêsvagar, perambular
Русскийблуждать, бродить
Türkçedolaşmak, amaçsızca dolaşmak
Українськаблукати, блукати без мети
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, αταξιδεύω
Tiếng Việtlang thang, đi lang thang
العربيةيتجول, يتنقل بلا هدف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umherstreichen
first-person singular: ich werde umherstreichen
second-person plural: ihr werdet umherstreichen
second-person singular: du wirst umherstreichen
third-person plural: sie werden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es wird umherstreichen
third-person singular: es wird umhergestrichen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umherstreichen
first-person singular: ich werde umherstreichen
second-person plural: ihr werdet umherstreichen
second-person singular: du werdest umherstreichen
third-person plural: sie werden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es werde umherstreichen
third-person singular: es werde umhergestrichen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umherstreichen
first-person singular: ich würde umherstreichen
second-person plural: ihr würdet umherstreichen
second-person singular: du würdest umherstreichen
third-person plural: sie würden umherstreichen
third-person singular: er/sie/es würde umherstreichen
third-person singular: es würde umhergestrichen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umhergestrichen sein
first-person singular: ich werde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr werdet umhergestrichen sein
second-person singular: du wirst umhergestrichen sein
third-person plural: sie werden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es wird umhergestrichen sein
third-person singular: es wird umhergestrichen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umhergestrichen sein
first-person singular: ich werde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr werdet umhergestrichen sein
second-person singular: du werdest umhergestrichen sein
third-person plural: sie werden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es werde umhergestrichen sein
third-person singular: es werde umhergestrichen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umhergestrichen sein
first-person singular: ich würde umhergestrichen sein
second-person plural: ihr würdet umhergestrichen sein
second-person singular: du würdest umhergestrichen sein
third-person plural: sie würden umhergestrichen sein
third-person singular: er/sie/es würde umhergestrichen sein
third-person singular: es würde umhergestrichen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strichen umher
first-person plural: wir umherstrichen
first-person singular: ich strich umher
first-person singular: ich umherstrich
second-person plural: ihr stricht umher
second-person plural: ihr umherstricht
second-person singular: du strichst umher
second-person singular: du umherstrichst
third-person plural: sie strichen umher
third-person plural: sie umherstrichen
third-person singular: er/sie/es strich umher
third-person singular: er/sie/es umherstrich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strichen umher
first-person plural: wir umherstrichen
first-person singular: ich striche umher
first-person singular: ich umherstriche
second-person plural: ihr strichet umher
second-person plural: ihr umherstrichet
second-person singular: du strichest umher
second-person singular: du umherstrichest
third-person plural: sie strichen umher
third-person plural: sie umherstrichen
third-person singular: er/sie/es striche umher
third-person singular: er/sie/es umherstriche

imperative · perfect

seien Sie umhergestrichen!
second-person plural: seid umhergestrichen!
second-person singular: sei umhergestrichen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind umhergestrichen
first-person singular: ich bin umhergestrichen
second-person plural: ihr seid umhergestrichen
second-person singular: du bist umhergestrichen
third-person plural: sie sind umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es ist umhergestrichen
third-person singular: es ist umhergestrichen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien umhergestrichen
first-person singular: ich sei umhergestrichen
second-person plural: ihr seiet umhergestrichen
second-person singular: du seiest umhergestrichen
second-person singular: du seist umhergestrichen
third-person plural: sie seien umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es sei umhergestrichen
third-person singular: es sei umhergestrichen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren umhergestrichen
first-person singular: ich war umhergestrichen
second-person plural: ihr wart umhergestrichen
second-person singular: du warst umhergestrichen
third-person plural: sie waren umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es war umhergestrichen
third-person singular: es war umhergestrichen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären umhergestrichen
first-person singular: ich wäre umhergestrichen
second-person plural: ihr wäret umhergestrichen
second-person plural: ihr wärt umhergestrichen
second-person singular: du wärest umhergestrichen
second-person singular: du wärst umhergestrichen
third-person plural: sie wären umhergestrichen
third-person singular: er/sie/es wäre umhergestrichen
third-person singular: es wäre umhergestrichen worden

imperative · present

streichen Sie umher!
second-person plural: streicht umher!
second-person singular: streiche umher!
second-person singular: streich umher!

indicative · present

first-person plural: wir streichen umher
first-person plural: wir umherstreichen
first-person singular: ich streiche umher
first-person singular: ich umherstreiche
second-person plural: ihr streicht umher
second-person plural: ihr umherstreicht
second-person singular: du streichst umher
second-person singular: du umherstreichst
third-person plural: sie streichen umher
third-person plural: sie umherstreichen
third-person singular: er/sie/es streicht umher
third-person singular: er/sie/es umherstreicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir streichen umher
first-person plural: wir umherstreichen
first-person singular: ich streiche umher
first-person singular: ich umherstreiche
second-person plural: ihr streichet umher
second-person plural: ihr umherstreichet
second-person singular: du streichest umher
second-person singular: du umherstreichest
third-person plural: sie streichen umher
third-person plural: sie umherstreichen
third-person singular: er/sie/es streiche umher
third-person singular: er/sie/es umherstreiche