Meanings
- 1.
etwas von allen Seiten umfließen/umgeben/umspülen
- “„Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon.“”
- “„Mit dünner Nadel werden 1,0–2,0ml intravasal injiziert und mit weiteren 2,0–3,0ml die sympathischen Geflechte umflutet.“”
- “„Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt.“”
Englishto surround, to flow aroundEspañolrodear, envolverFrançaisentourer, envelopperItalianocircondare, avvolgerePortuguêscercar, envolverРусскийокружать, обвиватьTürkçesarmak, kuşatmakУкраїнськаоточувати, обгортатиΕλληνικάπερικυκλώνω, τυλίγωTiếng Việtbao quanh, vây quanhالعربيةيحيط, يغطّي
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden umfluten
- first-person plural: wir werden umflutet sein
- first-person plural: wir werden umflutet werden
- first-person singular: ich werde umfluten
- first-person singular: ich werde umflutet sein
- first-person singular: ich werde umflutet werden
- second-person plural: ihr werdet umfluten
- second-person plural: ihr werdet umflutet sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet werden
- second-person singular: du wirst umfluten
- second-person singular: du wirst umflutet sein
- second-person singular: du wirst umflutet werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden umfluten
- first-person plural: wir werden umflutet sein
- first-person plural: wir werden umflutet werden
- first-person singular: ich werde umfluten
- first-person singular: ich werde umflutet sein
- first-person singular: ich werde umflutet werden
- second-person plural: ihr werdet umfluten
- second-person plural: ihr werdet umflutet sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet werden
- second-person singular: du werdest umfluten
- second-person singular: du werdest umflutet sein
- second-person singular: du werdest umflutet werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden umfluten
- first-person plural: wir würden umflutet sein
- first-person plural: wir würden umflutet werden
- first-person singular: ich würde umfluten
- first-person singular: ich würde umflutet sein
- first-person singular: ich würde umflutet werden
- second-person plural: ihr würdet umfluten
- second-person plural: ihr würdet umflutet sein
- second-person plural: ihr würdet umflutet werden
- second-person singular: du würdest umfluten
- second-person singular: du würdest umflutet sein
- second-person singular: du würdest umflutet werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden umflutet gewesen sein
- first-person plural: wir werden umflutet haben
- first-person plural: wir werden umflutet worden sein
- first-person singular: ich werde umflutet gewesen sein
- first-person singular: ich werde umflutet haben
- first-person singular: ich werde umflutet worden sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet haben
- second-person plural: ihr werdet umflutet worden sein
- second-person singular: du wirst umflutet gewesen sein
- second-person singular: du wirst umflutet haben
- second-person singular: du wirst umflutet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden umflutet gewesen sein
- first-person plural: wir werden umflutet haben
- first-person plural: wir werden umflutet worden sein
- first-person singular: ich werde umflutet gewesen sein
- first-person singular: ich werde umflutet haben
- first-person singular: ich werde umflutet worden sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet umflutet haben
- second-person plural: ihr werdet umflutet worden sein
- second-person singular: du werdest umflutet gewesen sein
- second-person singular: du werdest umflutet haben
- second-person singular: du werdest umflutet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden umflutet gewesen sein
- first-person plural: wir würden umflutet haben
- first-person plural: wir würden umflutet worden sein
- first-person singular: ich würde umflutet gewesen sein
- first-person singular: ich würde umflutet haben
- first-person singular: ich würde umflutet worden sein
- second-person plural: ihr würdet umflutet gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet umflutet haben
- second-person plural: ihr würdet umflutet worden sein
- second-person singular: du würdest umflutet gewesen sein
- second-person singular: du würdest umflutet haben
- second-person singular: du würdest umflutet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir umfluteten
- first-person plural: wir waren umflutet
- first-person plural: wir wurden umflutet
- first-person singular: ich umflutete
- first-person singular: ich war umflutet
- first-person singular: ich wurde umflutet
- second-person plural: ihr umflutetet
- second-person plural: ihr wart umflutet
- second-person plural: ihr wurdet umflutet
- second-person singular: du umflutetest
- second-person singular: du warst umflutet
- second-person singular: du wurdest umflutet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir umfluteten
- first-person plural: wir wären umflutet
- first-person plural: wir würden umflutet
- first-person singular: ich umflutete
- first-person singular: ich wäre umflutet
- first-person singular: ich würde umflutet
- second-person plural: ihr umflutetet
- second-person plural: ihr wäret umflutet
- second-person plural: ihr wärt umflutet
- second-person plural: ihr würdet umflutet
- second-person singular: du umflutetest
- second-person singular: du wärest umflutet
imperative · perfect
- haben Sie umflutet!
- seien Sie umflutet gewesen!
- seien Sie umflutet worden!
- second-person plural: habt umflutet!
- second-person plural: seid umflutet gewesen!
- second-person plural: seid umflutet worden!
- second-person singular: habe umflutet!
- second-person singular: sei umflutet gewesen!
- second-person singular: sei umflutet worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben umflutet
- first-person plural: wir sind umflutet gewesen
- first-person plural: wir sind umflutet worden
- first-person singular: ich bin umflutet gewesen
- first-person singular: ich bin umflutet worden
- first-person singular: ich habe umflutet
- second-person plural: ihr habt umflutet
- second-person plural: ihr seid umflutet gewesen
- second-person plural: ihr seid umflutet worden
- second-person singular: du bist umflutet gewesen
- second-person singular: du bist umflutet worden
- second-person singular: du hast umflutet
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben umflutet
- first-person plural: wir seien umflutet gewesen
- first-person plural: wir seien umflutet worden
- first-person singular: ich habe umflutet
- first-person singular: ich sei umflutet gewesen
- first-person singular: ich sei umflutet worden
- second-person plural: ihr habet umflutet
- second-person plural: ihr seiet umflutet gewesen
- second-person plural: ihr seiet umflutet worden
- second-person singular: du habest umflutet
- second-person singular: du seiest umflutet gewesen
- second-person singular: du seiest umflutet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten umflutet
- first-person plural: wir waren umflutet gewesen
- first-person plural: wir waren umflutet worden
- first-person singular: ich hatte umflutet
- first-person singular: ich war umflutet gewesen
- first-person singular: ich war umflutet worden
- second-person plural: ihr hattet umflutet
- second-person plural: ihr wart umflutet gewesen
- second-person plural: ihr wart umflutet worden
- second-person singular: du hattest umflutet
- second-person singular: du warst umflutet gewesen
- second-person singular: du warst umflutet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten umflutet
- first-person plural: wir wären umflutet gewesen
- first-person plural: wir wären umflutet worden
- first-person singular: ich hätte umflutet
- first-person singular: ich wäre umflutet gewesen
- first-person singular: ich wäre umflutet worden
- second-person plural: ihr hättet umflutet
- second-person plural: ihr wäret umflutet gewesen
- second-person plural: ihr wäret umflutet worden
- second-person plural: ihr wärt umflutet gewesen
- second-person plural: ihr wärt umflutet worden
- second-person singular: du hättest umflutet
imperative · present
- seien Sie umflutet!
- umfluten Sie!
- werden Sie umflutet!
- second-person plural: seid umflutet!
- second-person plural: umflutet!
- second-person plural: werdet umflutet!
- second-person singular: sei umflutet!
- second-person singular: umflut!
- second-person singular: umflute!
- second-person singular: werde umflutet!
indicative · present
- first-person plural: wir sind umflutet
- first-person plural: wir umfluten
- first-person plural: wir werden umflutet
- first-person singular: ich bin umflutet
- first-person singular: ich umflute
- first-person singular: ich werde umflutet
- second-person plural: ihr seid umflutet
- second-person plural: ihr umflutet
- second-person plural: ihr werdet umflutet
- second-person singular: du bist umflutet
- second-person singular: du umflutest
- second-person singular: du wirst umflutet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien umflutet
- first-person plural: wir umfluten
- first-person plural: wir werden umflutet
- first-person singular: ich sei umflutet
- first-person singular: ich umflute
- first-person singular: ich werde umflutet
- second-person plural: ihr seiet umflutet
- second-person plural: ihr umflutet
- second-person plural: ihr werdet umflutet
- second-person singular: du seiest umflutet
- second-person singular: du seist umflutet
- second-person singular: du umflutest