um euretwillen

phrase

Meanings

  1. 1.

    euch zuliebe, aus Gründen der Rücksichtnahme auf euch

    • “Morgen müsst ihr leider arbeiten, dann werden wir um euretwillen auch nicht zum Skifahren gehen, sondern was Schönes für euch kochen.”
    Englishfor your sake, for your benefit
    Españolpor vosotros, por vuestro bien, por su causa
    Françaispour votre bien, pour vous
    Italianoper il vostro bene, per voi
    Portuguêspelo vosso bem, por vocês
    Русскийради вас, для вашего блага
    Türkçesizin iyiliğiniz için, sizin yüzünüzden
    Українськазаради вас, для вашого блага
    Ελληνικάγια χάρη σας, για το καλό σας
    Tiếng Việtvì các bạn, vì lợi ích của các bạn
    العربيةمن أجلكم, من أجل مصلحتكم