trutzen — German Dictionary

trutzen

verb

Meanings

1.
sich gegen etwas oder jemanden wehren
- “„Mit Streichen im Duzend einander sie trutzen, Keiner der letzte will seyn.“ (1834)”
- “„Aber egal, wenn er trutzt, dann soll er trutzen er wird schon wieder kommen.“”
- “„Und wenn er trutzt? Dramatiker: Sag ihm, daß er ins Fernsehen kommt mit der Show.“”
outdated
Englishto resist, to defend oneself
Españolresistir, defenderse
Françaisrésister, se défendre
Italianoresistere, difendersi
Portuguêsresistir, defender-se
Русскийсопротивляться, защищаться
Türkçekarşı koymak, savunmak
Українськапротистояти, відбиватися
Ελληνικάαντιστέκομαι, αμύνομαι
Tiếng Việtkháng cự, đấu tranh
العربيةيقاوم, يدافع عن نفسه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden trutzen
first-person singular: ich werde trutzen
second-person plural: ihr werdet trutzen
second-person singular: du wirst trutzen
third-person plural: sie werden trutzen
third-person singular: er/sie/es wird trutzen
third-person singular: es wird getrutzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden trutzen
first-person singular: ich werde trutzen
second-person plural: ihr werdet trutzen
second-person singular: du werdest trutzen
third-person plural: sie werden trutzen
third-person singular: er/sie/es werde trutzen
third-person singular: es werde getrutzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden trutzen
first-person singular: ich würde trutzen
second-person plural: ihr würdet trutzen
second-person singular: du würdest trutzen
third-person plural: sie würden trutzen
third-person singular: er/sie/es würde trutzen
third-person singular: es würde getrutzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrutzt haben
first-person singular: ich werde getrutzt haben
second-person plural: ihr werdet getrutzt haben
second-person singular: du wirst getrutzt haben
third-person plural: sie werden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird getrutzt haben
third-person singular: es wird getrutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrutzt haben
first-person singular: ich werde getrutzt haben
second-person plural: ihr werdet getrutzt haben
second-person singular: du werdest getrutzt haben
third-person plural: sie werden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde getrutzt haben
third-person singular: es werde getrutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrutzt haben
first-person singular: ich würde getrutzt haben
second-person plural: ihr würdet getrutzt haben
second-person singular: du würdest getrutzt haben
third-person plural: sie würden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde getrutzt haben
third-person singular: es würde getrutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trutzten
first-person singular: ich trutzte
second-person plural: ihr trutztet
second-person singular: du trutztest
third-person plural: sie trutzten
third-person singular: er/sie/es trutzte
third-person singular: es wurde getrutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trutzten
first-person singular: ich trutzte
second-person plural: ihr trutztet
second-person singular: du trutztest
third-person plural: sie trutzten
third-person singular: er/sie/es trutzte
third-person singular: es würde getrutzt

imperative · perfect

haben Sie getrutzt!
second-person plural: habt getrutzt!
second-person singular: habe getrutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getrutzt
first-person singular: ich habe getrutzt
second-person plural: ihr habt getrutzt
second-person singular: du hast getrutzt
third-person plural: sie haben getrutzt
third-person singular: er/sie/es hat getrutzt
third-person singular: es ist getrutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getrutzt
first-person singular: ich habe getrutzt
second-person plural: ihr habet getrutzt
second-person singular: du habest getrutzt
third-person plural: sie haben getrutzt
third-person singular: er/sie/es habe getrutzt
third-person singular: es sei getrutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getrutzt
first-person singular: ich hatte getrutzt
second-person plural: ihr hattet getrutzt
second-person singular: du hattest getrutzt
third-person plural: sie hatten getrutzt
third-person singular: er/sie/es hatte getrutzt
third-person singular: es war getrutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getrutzt
first-person singular: ich hätte getrutzt
second-person plural: ihr hättet getrutzt
second-person singular: du hättest getrutzt
third-person plural: sie hätten getrutzt
third-person singular: er/sie/es hätte getrutzt
third-person singular: es wäre getrutzt worden

imperative · present

trutzen Sie!
second-person plural: trutzt!
second-person singular: trutz!
second-person singular: trutze!

indicative · present

first-person plural: wir trutzen
first-person singular: ich trutze
second-person plural: ihr trutzt
second-person singular: du trutzt
third-person plural: sie trutzen
third-person singular: er/sie/es trutzt
third-person singular: es wird getrutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir trutzen
first-person singular: ich trutze
second-person plural: ihr trutzet
second-person singular: du trutzest
third-person plural: sie trutzen
third-person singular: er/sie/es trutze
third-person singular: es werde getrutzt

trutzen

verb

Meanings

1.
sich gegen etwas oder jemanden wehren
- “„Mit Streichen im Duzend einander sie trutzen, Keiner der letzte will seyn.“ (1834)”
- “„Aber egal, wenn er trutzt, dann soll er trutzen er wird schon wieder kommen.“”
- “„Und wenn er trutzt? Dramatiker: Sag ihm, daß er ins Fernsehen kommt mit der Show.“”
outdated
Englishto resist, to defend oneself
Españolresistir, defenderse
Françaisrésister, se défendre
Italianoresistere, difendersi
Portuguêsresistir, defender-se
Русскийсопротивляться, защищаться
Türkçekarşı koymak, savunmak
Українськапротистояти, відбиватися
Ελληνικάαντιστέκομαι, αμύνομαι
Tiếng Việtkháng cự, đấu tranh
العربيةيقاوم, يدافع عن نفسه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden trutzen
first-person singular: ich werde trutzen
second-person plural: ihr werdet trutzen
second-person singular: du wirst trutzen
third-person plural: sie werden trutzen
third-person singular: er/sie/es wird trutzen
third-person singular: es wird getrutzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden trutzen
first-person singular: ich werde trutzen
second-person plural: ihr werdet trutzen
second-person singular: du werdest trutzen
third-person plural: sie werden trutzen
third-person singular: er/sie/es werde trutzen
third-person singular: es werde getrutzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden trutzen
first-person singular: ich würde trutzen
second-person plural: ihr würdet trutzen
second-person singular: du würdest trutzen
third-person plural: sie würden trutzen
third-person singular: er/sie/es würde trutzen
third-person singular: es würde getrutzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getrutzt haben
first-person singular: ich werde getrutzt haben
second-person plural: ihr werdet getrutzt haben
second-person singular: du wirst getrutzt haben
third-person plural: sie werden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird getrutzt haben
third-person singular: es wird getrutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getrutzt haben
first-person singular: ich werde getrutzt haben
second-person plural: ihr werdet getrutzt haben
second-person singular: du werdest getrutzt haben
third-person plural: sie werden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde getrutzt haben
third-person singular: es werde getrutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getrutzt haben
first-person singular: ich würde getrutzt haben
second-person plural: ihr würdet getrutzt haben
second-person singular: du würdest getrutzt haben
third-person plural: sie würden getrutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde getrutzt haben
third-person singular: es würde getrutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir trutzten
first-person singular: ich trutzte
second-person plural: ihr trutztet
second-person singular: du trutztest
third-person plural: sie trutzten
third-person singular: er/sie/es trutzte
third-person singular: es wurde getrutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir trutzten
first-person singular: ich trutzte
second-person plural: ihr trutztet
second-person singular: du trutztest
third-person plural: sie trutzten
third-person singular: er/sie/es trutzte
third-person singular: es würde getrutzt

imperative · perfect

haben Sie getrutzt!
second-person plural: habt getrutzt!
second-person singular: habe getrutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getrutzt
first-person singular: ich habe getrutzt
second-person plural: ihr habt getrutzt
second-person singular: du hast getrutzt
third-person plural: sie haben getrutzt
third-person singular: er/sie/es hat getrutzt
third-person singular: es ist getrutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getrutzt
first-person singular: ich habe getrutzt
second-person plural: ihr habet getrutzt
second-person singular: du habest getrutzt
third-person plural: sie haben getrutzt
third-person singular: er/sie/es habe getrutzt
third-person singular: es sei getrutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getrutzt
first-person singular: ich hatte getrutzt
second-person plural: ihr hattet getrutzt
second-person singular: du hattest getrutzt
third-person plural: sie hatten getrutzt
third-person singular: er/sie/es hatte getrutzt
third-person singular: es war getrutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getrutzt
first-person singular: ich hätte getrutzt
second-person plural: ihr hättet getrutzt
second-person singular: du hättest getrutzt
third-person plural: sie hätten getrutzt
third-person singular: er/sie/es hätte getrutzt
third-person singular: es wäre getrutzt worden

imperative · present

trutzen Sie!
second-person plural: trutzt!
second-person singular: trutz!
second-person singular: trutze!

indicative · present

first-person plural: wir trutzen
first-person singular: ich trutze
second-person plural: ihr trutzt
second-person singular: du trutzt
third-person plural: sie trutzen
third-person singular: er/sie/es trutzt
third-person singular: es wird getrutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir trutzen
first-person singular: ich trutze
second-person plural: ihr trutzet
second-person singular: du trutzest
third-person plural: sie trutzen
third-person singular: er/sie/es trutze
third-person singular: es werde getrutzt