traumwandeln — German Dictionary

traumwandeln

verb

Meanings

1.
aufstehen und gehen, während man schläft
- “„Nach dem Zustand des Feuers zu urteilen, hatte er nur eine Stunde geschlafen, war nur eine Stunde traumgewandelt.“”
Englishto sleepwalk
Españolsonambulismo, caminar dormido
Françaissomnambulisme, marcher en dormant
Italianosonnambulismo, camminare nel sonno
Portuguêssonambulismo, andar dormindo
Русскийсомнамбулизм, лунатизм
Türkçeuyku yürüme, uyku haliyle yürüme
Українськасноходіння, ходіння уві сні
Ελληνικάυπνοβασία, περπάτημα στον ύπνο
Tiếng Việtđi trong mơ, mộng du
العربيةالمشي أثناء النوم, السير أثناء النوم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden traumwandeln
first-person singular: ich werde traumwandeln
second-person plural: ihr werdet traumwandeln
second-person singular: du wirst traumwandeln
third-person plural: sie werden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es wird traumwandeln
third-person singular: es wird traumgewandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden traumwandeln
first-person singular: ich werde traumwandeln
second-person plural: ihr werdet traumwandeln
second-person singular: du werdest traumwandeln
third-person plural: sie werden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es werde traumwandeln
third-person singular: es werde traumgewandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden traumwandeln
first-person singular: ich würde traumwandeln
second-person plural: ihr würdet traumwandeln
second-person singular: du würdest traumwandeln
third-person plural: sie würden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es würde traumwandeln
third-person singular: es würde traumgewandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden traumgewandelt haben
first-person singular: ich werde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet traumgewandelt haben
second-person singular: du wirst traumgewandelt haben
third-person plural: sie werden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird traumgewandelt haben
third-person singular: es wird traumgewandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden traumgewandelt haben
first-person singular: ich werde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet traumgewandelt haben
second-person singular: du werdest traumgewandelt haben
third-person plural: sie werden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde traumgewandelt haben
third-person singular: es werde traumgewandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden traumgewandelt haben
first-person singular: ich würde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet traumgewandelt haben
second-person singular: du würdest traumgewandelt haben
third-person plural: sie würden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde traumgewandelt haben
third-person singular: es würde traumgewandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir traumwandelten
first-person singular: ich traumwandelte
second-person plural: ihr traumwandeltet
second-person singular: du traumwandeltest
third-person plural: sie traumwandelten
third-person singular: er/sie/es traumwandelte
third-person singular: es wurde traumgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir traumwandelten
first-person singular: ich traumwandelte
second-person plural: ihr traumwandeltet
second-person singular: du traumwandeltest
third-person plural: sie traumwandelten
third-person singular: er/sie/es traumwandelte
third-person singular: es würde traumgewandelt

imperative · perfect

haben Sie traumgewandelt!
second-person plural: habt traumgewandelt!
second-person singular: habe traumgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben traumgewandelt
first-person singular: ich habe traumgewandelt
second-person plural: ihr habt traumgewandelt
second-person singular: du hast traumgewandelt
third-person plural: sie haben traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hat traumgewandelt
third-person singular: es ist traumgewandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben traumgewandelt
first-person singular: ich habe traumgewandelt
second-person plural: ihr habet traumgewandelt
second-person singular: du habest traumgewandelt
third-person plural: sie haben traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es habe traumgewandelt
third-person singular: es sei traumgewandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten traumgewandelt
first-person singular: ich hatte traumgewandelt
second-person plural: ihr hattet traumgewandelt
second-person singular: du hattest traumgewandelt
third-person plural: sie hatten traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hatte traumgewandelt
third-person singular: es war traumgewandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten traumgewandelt
first-person singular: ich hätte traumgewandelt
second-person plural: ihr hättet traumgewandelt
second-person singular: du hättest traumgewandelt
third-person plural: sie hätten traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hätte traumgewandelt
third-person singular: es wäre traumgewandelt worden

imperative · present

traumwandeln Sie!
second-person plural: traumwandelt!
second-person singular: traumwandel!
second-person singular: traumwandele!
second-person singular: traumwandle!

indicative · present

first-person plural: wir traumwandeln
first-person singular: ich traumwandel
first-person singular: ich traumwandele
first-person singular: ich traumwandle
second-person plural: ihr traumwandelt
second-person singular: du traumwandelst
third-person plural: sie traumwandeln
third-person singular: er/sie/es traumwandelt
third-person singular: es wird traumgewandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir traumwandeln
first-person singular: ich traumwandele
first-person singular: ich traumwandle
second-person plural: ihr traumwandelt
second-person plural: ihr traumwandlet
second-person singular: du traumwandelst
second-person singular: du traumwandlest
third-person plural: sie traumwandeln
third-person singular: er/sie/es traumwandele
third-person singular: er/sie/es traumwandle
third-person singular: es werde traumgewandelt

Compound parts

TraumNOUNhead— dream, fantasy
wandelnVERBmodifier— to wander, to roam

traumwandeln

verb

Meanings

1.
aufstehen und gehen, während man schläft
- “„Nach dem Zustand des Feuers zu urteilen, hatte er nur eine Stunde geschlafen, war nur eine Stunde traumgewandelt.“”
Englishto sleepwalk
Españolsonambulismo, caminar dormido
Françaissomnambulisme, marcher en dormant
Italianosonnambulismo, camminare nel sonno
Portuguêssonambulismo, andar dormindo
Русскийсомнамбулизм, лунатизм
Türkçeuyku yürüme, uyku haliyle yürüme
Українськасноходіння, ходіння уві сні
Ελληνικάυπνοβασία, περπάτημα στον ύπνο
Tiếng Việtđi trong mơ, mộng du
العربيةالمشي أثناء النوم, السير أثناء النوم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden traumwandeln
first-person singular: ich werde traumwandeln
second-person plural: ihr werdet traumwandeln
second-person singular: du wirst traumwandeln
third-person plural: sie werden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es wird traumwandeln
third-person singular: es wird traumgewandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden traumwandeln
first-person singular: ich werde traumwandeln
second-person plural: ihr werdet traumwandeln
second-person singular: du werdest traumwandeln
third-person plural: sie werden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es werde traumwandeln
third-person singular: es werde traumgewandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden traumwandeln
first-person singular: ich würde traumwandeln
second-person plural: ihr würdet traumwandeln
second-person singular: du würdest traumwandeln
third-person plural: sie würden traumwandeln
third-person singular: er/sie/es würde traumwandeln
third-person singular: es würde traumgewandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden traumgewandelt haben
first-person singular: ich werde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet traumgewandelt haben
second-person singular: du wirst traumgewandelt haben
third-person plural: sie werden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird traumgewandelt haben
third-person singular: es wird traumgewandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden traumgewandelt haben
first-person singular: ich werde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet traumgewandelt haben
second-person singular: du werdest traumgewandelt haben
third-person plural: sie werden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde traumgewandelt haben
third-person singular: es werde traumgewandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden traumgewandelt haben
first-person singular: ich würde traumgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet traumgewandelt haben
second-person singular: du würdest traumgewandelt haben
third-person plural: sie würden traumgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde traumgewandelt haben
third-person singular: es würde traumgewandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir traumwandelten
first-person singular: ich traumwandelte
second-person plural: ihr traumwandeltet
second-person singular: du traumwandeltest
third-person plural: sie traumwandelten
third-person singular: er/sie/es traumwandelte
third-person singular: es wurde traumgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir traumwandelten
first-person singular: ich traumwandelte
second-person plural: ihr traumwandeltet
second-person singular: du traumwandeltest
third-person plural: sie traumwandelten
third-person singular: er/sie/es traumwandelte
third-person singular: es würde traumgewandelt

imperative · perfect

haben Sie traumgewandelt!
second-person plural: habt traumgewandelt!
second-person singular: habe traumgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben traumgewandelt
first-person singular: ich habe traumgewandelt
second-person plural: ihr habt traumgewandelt
second-person singular: du hast traumgewandelt
third-person plural: sie haben traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hat traumgewandelt
third-person singular: es ist traumgewandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben traumgewandelt
first-person singular: ich habe traumgewandelt
second-person plural: ihr habet traumgewandelt
second-person singular: du habest traumgewandelt
third-person plural: sie haben traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es habe traumgewandelt
third-person singular: es sei traumgewandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten traumgewandelt
first-person singular: ich hatte traumgewandelt
second-person plural: ihr hattet traumgewandelt
second-person singular: du hattest traumgewandelt
third-person plural: sie hatten traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hatte traumgewandelt
third-person singular: es war traumgewandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten traumgewandelt
first-person singular: ich hätte traumgewandelt
second-person plural: ihr hättet traumgewandelt
second-person singular: du hättest traumgewandelt
third-person plural: sie hätten traumgewandelt
third-person singular: er/sie/es hätte traumgewandelt
third-person singular: es wäre traumgewandelt worden

imperative · present

traumwandeln Sie!
second-person plural: traumwandelt!
second-person singular: traumwandel!
second-person singular: traumwandele!
second-person singular: traumwandle!

indicative · present

first-person plural: wir traumwandeln
first-person singular: ich traumwandel
first-person singular: ich traumwandele
first-person singular: ich traumwandle
second-person plural: ihr traumwandelt
second-person singular: du traumwandelst
third-person plural: sie traumwandeln
third-person singular: er/sie/es traumwandelt
third-person singular: es wird traumgewandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir traumwandeln
first-person singular: ich traumwandele
first-person singular: ich traumwandle
second-person plural: ihr traumwandelt
second-person plural: ihr traumwandlet
second-person singular: du traumwandelst
second-person singular: du traumwandlest
third-person plural: sie traumwandeln
third-person singular: er/sie/es traumwandele
third-person singular: er/sie/es traumwandle
third-person singular: es werde traumgewandelt

Compound parts

TraumNOUNhead— dream, fantasy
wandelnVERBmodifier— to wander, to roam