Meanings
- 1.
hohe Transportkosten aufweisend
- “„So ist eine Produktion am Ort der Nachfrage insbesondere bei transportkostenempfindlichen Produkten häufig unumgänglich.“”
- “„Dabei gilt es zu beachten, daß Altprodukte häufig niedrigwertig und somit transportkostenempfindlich sind, weshalb dezentrale Strukturen tendenziell vorteilhaft erscheinen.“”
- “„Die Binnenschifffahrt wird schwerpunktmäßig für die Beförderung nicht eilbedürftiger transportkostenempfindlicher Massengüter eingesetzt.“”
- “„Diese Güter vertragen es zwar meist, etwas länger unterwegs zu sein, sie sind aber sehr transportkostenempfindlich.“”
- “„Diese Rohstoffe sind daher transportkostenempfindlich, und die Versorgung erfolgt meist auf regional begrenzter Ebene.“”
- “„Bahn und Binnenschiffahrt befördern vorwiegend die geringerwertigeren und damit auch transportkostenempfindlicheren Güter und sind daher im ausgehenden Verkehr vergleichsweise bedeutungslos.“”
Englishtransport-cost-sensitive, sensitive to shipping costs, sensitive to transportation costs, cost-sensitiveEspañolsensible a los costos de transporte, sensible a los gastos de envíoFrançaissensible aux coûts de transport, sensible aux frais de transportItalianosensibile ai costi di trasporto, sensibile ai costi di spedizionePortuguêssensível aos custos de transporte, sensível aos custos de envioРусскийчувствительный к транспортным расходам, чувствительный к затратам на транспортировкуTürkçetaşıma maliyetlerine duyarlı, nakliye maliyetlerine hassasУкраїнськачутливий до транспортних витрат, чутливий до витрат на перевезенняΕλληνικάευαίσθητος στο κόστος μεταφοράς, ευαίσθητος στα έξοδα μεταφοράςTiếng Việtnhạy cảm với chi phí vận chuyển, nhạy cảm với chi phí giao hàngالعربيةحساس لتكاليف النقل, حساس لتكاليف الشحن
Adjective forms
positive
transportkostenempfindlicher
comparative
transportkostenempfindlicherer
superlative
transportkostenempfindlichster
Compound parts
- TransportkostenNOUNhead— transport costs, shipping costs
- empfindlichADJmodifier— susceptible, sensitive, delicate, thin-skinned, touchy, responsive, tender, palpable