transitionieren

verb

Meanings

1.
als transidenter Mensch eine Transition, also den Prozess des Wechselns der Geschlechtsrolle, durchlaufen
- “„Jugendliche, die als Mädchen zugeordnet wurden und darunter leiden, sollten sowohl die Chance haben, offiziell zum Jungen zu transitionieren, als auch die, eine rüpelige, bewegungsfreudige, vielleicht lesbische Frau zu werden.“”
- “„Ich argumentiere, dass dabei Transnormativität eine zentrale Rolle spielt, also die Annahme eines richtigen Weges, zu transitionieren.“”
- “„Aber ich habe nach außen hin nicht den kleinsten Zweifel gezeigt, weil ich Angst hatte, dass mir die Chance zu transitionieren dann vielleicht wieder weggenommen wird.“”
- “„So warnen sie zum Beispiel, Minderjährige würden zu früh transitionieren und ihre Transitionen später bereuen oder nur transitionieren, weil sie nicht mit gesellschaftlichen Rollenbildern oder internalisierter Misogynie zurechtkämen.“”
- “„In einem Zoom-Gespräch sagt Weitzel, die zur Frau transitioniert ist, in Deutschland lebten rund 480 000 transidente Menschen.“”
Englishto transition, to undergo a transition
Españoltransición, cambio de género
Françaistransitionner, transition, changement de genre
Italianotransizione, cambio di genere
Portuguêstransição, mudança de gênero
Русскийтрансформация, гендерная трансформация
Türkçegeçiş, cinsiyet geçişi
Українськатрансформація, гендерна трансформація
Ελληνικάμετάβαση, μετάβαση φύλου
Tiếng Việtchuyển giới, chuyển đổi giới tính
العربيةانتقال, تحول جنسي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden transitionieren
first-person singular: ich werde transitionieren
second-person plural: ihr werdet transitionieren
second-person singular: du wirst transitionieren
third-person plural: sie werden transitionieren
third-person singular: er/sie/es wird transitionieren
third-person singular: es wird transitioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden transitionieren
first-person singular: ich werde transitionieren
second-person plural: ihr werdet transitionieren
second-person singular: du werdest transitionieren
third-person plural: sie werden transitionieren
third-person singular: er/sie/es werde transitionieren
third-person singular: es werde transitioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden transitionieren
first-person singular: ich würde transitionieren
second-person plural: ihr würdet transitionieren
second-person singular: du würdest transitionieren
third-person plural: sie würden transitionieren
third-person singular: er/sie/es würde transitionieren
third-person singular: es würde transitioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden transitioniert sein
first-person singular: ich werde transitioniert sein
second-person plural: ihr werdet transitioniert sein
second-person singular: du wirst transitioniert sein
third-person plural: sie werden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird transitioniert sein
third-person singular: es wird transitioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden transitioniert sein
first-person singular: ich werde transitioniert sein
second-person plural: ihr werdet transitioniert sein
second-person singular: du werdest transitioniert sein
third-person plural: sie werden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde transitioniert sein
third-person singular: es werde transitioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden transitioniert sein
first-person singular: ich würde transitioniert sein
second-person plural: ihr würdet transitioniert sein
second-person singular: du würdest transitioniert sein
third-person plural: sie würden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde transitioniert sein
third-person singular: es würde transitioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir transitionierten
first-person singular: ich transitionierte
second-person plural: ihr transitioniertet
second-person singular: du transitioniertest
third-person plural: sie transitionierten
third-person singular: er/sie/es transitionierte
third-person singular: es wurde transitioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir transitionierten
first-person singular: ich transitionierte
second-person plural: ihr transitioniertet
second-person singular: du transitioniertest
third-person plural: sie transitionierten
third-person singular: er/sie/es transitionierte
third-person singular: es würde transitioniert

imperative · perfect

seien Sie transitioniert!
second-person plural: seid transitioniert!
second-person singular: sei transitioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind transitioniert
first-person singular: ich bin transitioniert
second-person plural: ihr seid transitioniert
second-person singular: du bist transitioniert
third-person plural: sie sind transitioniert
third-person singular: er/sie/es ist transitioniert
third-person singular: es ist transitioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien transitioniert
first-person singular: ich sei transitioniert
second-person plural: ihr seiet transitioniert
second-person singular: du seiest transitioniert
second-person singular: du seist transitioniert
third-person plural: sie seien transitioniert
third-person singular: er/sie/es sei transitioniert
third-person singular: es sei transitioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren transitioniert
first-person singular: ich war transitioniert
second-person plural: ihr wart transitioniert
second-person singular: du warst transitioniert
third-person plural: sie waren transitioniert
third-person singular: er/sie/es war transitioniert
third-person singular: es war transitioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären transitioniert
first-person singular: ich wäre transitioniert
second-person plural: ihr wäret transitioniert
second-person plural: ihr wärt transitioniert
second-person singular: du wärest transitioniert
second-person singular: du wärst transitioniert
third-person plural: sie wären transitioniert
third-person singular: er/sie/es wäre transitioniert
third-person singular: es wäre transitioniert worden

imperative · present

transitionieren Sie!
second-person plural: transitioniert!
second-person singular: transitionier!
second-person singular: transitioniere!

indicative · present

first-person plural: wir transitionieren
first-person singular: ich transitioniere
second-person plural: ihr transitioniert
second-person singular: du transitionierst
third-person plural: sie transitionieren
third-person singular: er/sie/es transitioniert
third-person singular: es wird transitioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir transitionieren
first-person singular: ich transitioniere
second-person plural: ihr transitionieret
second-person singular: du transitionierest
third-person plural: sie transitionieren
third-person singular: er/sie/es transitioniere
third-person singular: es werde transitioniert

transitionieren

verb

Meanings

1.
als transidenter Mensch eine Transition, also den Prozess des Wechselns der Geschlechtsrolle, durchlaufen
- “„Jugendliche, die als Mädchen zugeordnet wurden und darunter leiden, sollten sowohl die Chance haben, offiziell zum Jungen zu transitionieren, als auch die, eine rüpelige, bewegungsfreudige, vielleicht lesbische Frau zu werden.“”
- “„Ich argumentiere, dass dabei Transnormativität eine zentrale Rolle spielt, also die Annahme eines richtigen Weges, zu transitionieren.“”
- “„Aber ich habe nach außen hin nicht den kleinsten Zweifel gezeigt, weil ich Angst hatte, dass mir die Chance zu transitionieren dann vielleicht wieder weggenommen wird.“”
- “„So warnen sie zum Beispiel, Minderjährige würden zu früh transitionieren und ihre Transitionen später bereuen oder nur transitionieren, weil sie nicht mit gesellschaftlichen Rollenbildern oder internalisierter Misogynie zurechtkämen.“”
- “„In einem Zoom-Gespräch sagt Weitzel, die zur Frau transitioniert ist, in Deutschland lebten rund 480 000 transidente Menschen.“”
Englishto transition, to undergo a transition
Españoltransición, cambio de género
Françaistransitionner, transition, changement de genre
Italianotransizione, cambio di genere
Portuguêstransição, mudança de gênero
Русскийтрансформация, гендерная трансформация
Türkçegeçiş, cinsiyet geçişi
Українськатрансформація, гендерна трансформація
Ελληνικάμετάβαση, μετάβαση φύλου
Tiếng Việtchuyển giới, chuyển đổi giới tính
العربيةانتقال, تحول جنسي

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden transitionieren
first-person singular: ich werde transitionieren
second-person plural: ihr werdet transitionieren
second-person singular: du wirst transitionieren
third-person plural: sie werden transitionieren
third-person singular: er/sie/es wird transitionieren
third-person singular: es wird transitioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden transitionieren
first-person singular: ich werde transitionieren
second-person plural: ihr werdet transitionieren
second-person singular: du werdest transitionieren
third-person plural: sie werden transitionieren
third-person singular: er/sie/es werde transitionieren
third-person singular: es werde transitioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden transitionieren
first-person singular: ich würde transitionieren
second-person plural: ihr würdet transitionieren
second-person singular: du würdest transitionieren
third-person plural: sie würden transitionieren
third-person singular: er/sie/es würde transitionieren
third-person singular: es würde transitioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden transitioniert sein
first-person singular: ich werde transitioniert sein
second-person plural: ihr werdet transitioniert sein
second-person singular: du wirst transitioniert sein
third-person plural: sie werden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird transitioniert sein
third-person singular: es wird transitioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden transitioniert sein
first-person singular: ich werde transitioniert sein
second-person plural: ihr werdet transitioniert sein
second-person singular: du werdest transitioniert sein
third-person plural: sie werden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde transitioniert sein
third-person singular: es werde transitioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden transitioniert sein
first-person singular: ich würde transitioniert sein
second-person plural: ihr würdet transitioniert sein
second-person singular: du würdest transitioniert sein
third-person plural: sie würden transitioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde transitioniert sein
third-person singular: es würde transitioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir transitionierten
first-person singular: ich transitionierte
second-person plural: ihr transitioniertet
second-person singular: du transitioniertest
third-person plural: sie transitionierten
third-person singular: er/sie/es transitionierte
third-person singular: es wurde transitioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir transitionierten
first-person singular: ich transitionierte
second-person plural: ihr transitioniertet
second-person singular: du transitioniertest
third-person plural: sie transitionierten
third-person singular: er/sie/es transitionierte
third-person singular: es würde transitioniert

imperative · perfect

seien Sie transitioniert!
second-person plural: seid transitioniert!
second-person singular: sei transitioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind transitioniert
first-person singular: ich bin transitioniert
second-person plural: ihr seid transitioniert
second-person singular: du bist transitioniert
third-person plural: sie sind transitioniert
third-person singular: er/sie/es ist transitioniert
third-person singular: es ist transitioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien transitioniert
first-person singular: ich sei transitioniert
second-person plural: ihr seiet transitioniert
second-person singular: du seiest transitioniert
second-person singular: du seist transitioniert
third-person plural: sie seien transitioniert
third-person singular: er/sie/es sei transitioniert
third-person singular: es sei transitioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren transitioniert
first-person singular: ich war transitioniert
second-person plural: ihr wart transitioniert
second-person singular: du warst transitioniert
third-person plural: sie waren transitioniert
third-person singular: er/sie/es war transitioniert
third-person singular: es war transitioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären transitioniert
first-person singular: ich wäre transitioniert
second-person plural: ihr wäret transitioniert
second-person plural: ihr wärt transitioniert
second-person singular: du wärest transitioniert
second-person singular: du wärst transitioniert
third-person plural: sie wären transitioniert
third-person singular: er/sie/es wäre transitioniert
third-person singular: es wäre transitioniert worden

imperative · present

transitionieren Sie!
second-person plural: transitioniert!
second-person singular: transitionier!
second-person singular: transitioniere!

indicative · present

first-person plural: wir transitionieren
first-person singular: ich transitioniere
second-person plural: ihr transitioniert
second-person singular: du transitionierst
third-person plural: sie transitionieren
third-person singular: er/sie/es transitioniert
third-person singular: es wird transitioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir transitionieren
first-person singular: ich transitioniere
second-person plural: ihr transitionieret
second-person singular: du transitionierest
third-person plural: sie transitionieren
third-person singular: er/sie/es transitioniere
third-person singular: es werde transitioniert