tote Stellung

phrase

Meanings

  1. 1.

    eine Stellung, in der keiner der beiden Spieler mit dem vorhandenen Spielmaterial den anderen mehr mattsetzen kann; die Partie wird dann als unentschieden gewertet

    • “Die einfachste Situation einer toten Stellung besteht dann, wenn beide Spieler nur noch ihren König haben.”
    Englishstale position, dead position
    Españolposición muerta, posición estancada
    Françaisposition morte, position nulle
    Italianoposizione morta, posizione di stallo
    Portuguêsposição morta, posição empatada
    Русскиймертвая позиция, положение безвыходное
    Türkçeölü pozisyon, beraberlik durumu
    Українськамертва позиція, позначка
    Ελληνικάνεκρή θέση, στάση ισοπαλίας
    Tiếng Việtvị trí chết, vị trí hòa
    العربيةوضعية ميتة, وضعية تعادل