tomatiert

Meanings

1. 1.

   mit Tomatenmark versehen

   • “Ich werde eine tomatierte Hühnerherzensuppe bestellen.”
   • “Die Buttenfilets in Fischfond pochieren, anrichten, mit Champignonwürleln umlegen, die Filets mit einer Lage Kartoffelscheiben, abwechselnd mit Trüffelscheiben, belegen, mit tomatierter Weißweinsauce maskieren.”
   • “Zusammen mit der Bratensauce gedünsteten Sellerie und tomatierte, olivenförmig geschnittene und in Butter sautierte Gurken servieren.”
   • “Einkochen und noch 1 Deziliter tomatierte Kalbsjüs dazugeben.”

   Englishwith tomato paste, seasoned with tomato paste, tomato-based

   Españolcon tomate, a base de tomate

   Françaisà base de tomate, avec de la purée de tomate

   Italianoa base di pomodoro, con salsa di pomodoro

   Portuguêsà base de tomate, com molho de tomate

   Русскийна томатной основе, с томатной пастой

   Türkçedomatesli, domates püresi ile

   Українськана томатній основі, з томатною пастою

   Ελληνικάμε βάση την ντομάτα, με ντοματοπολτό

   Tiếng Việtdựa trên cà chua, với sốt cà chua

   العربيةمبني على الطماطم, مع معجون الطماطم