Meanings
- 1.
in kurzen, einzeln deutlich erkennbaren Pinselstrichen, bei denen die Farbe dick aufgetragen wird und nicht direkt ineinander übergeht, malen
Englishto paint, to apply paintEspañolpintar en pinceladas, aplicar pintura en capas gruesasFrançaispeindre en coups de pinceau, appliquer de la peinture épaisseItalianopitturare a pennellate, applicare la vernice in modo spessoPortuguêspintar em pinceladas, aplicar tinta de forma espessaРусскийрисовать мазками, наносить краску густоTürkçefırça darbeleriyle boyamak, kalın boya sürmekУкраїнськамалювати мазками, наносити фарбу товстим шаромΕλληνικάβάφω με πινελιές, εφαρμόζω χρώμα παχύTiếng Việtvẽ bằng những nét cọ, sơn dàyالعربيةطلاء بضربات فرشاة, تطبيق الطلاء بشكل سميك
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden tockieren
- first-person singular: ich werde tockieren
- second-person plural: ihr werdet tockieren
- second-person singular: du wirst tockieren
- third-person plural: sie werden tockieren
- third-person singular: er/sie/es wird tockieren
- third-person singular: es wird tockiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden tockieren
- first-person singular: ich werde tockieren
- second-person plural: ihr werdet tockieren
- second-person singular: du werdest tockieren
- third-person plural: sie werden tockieren
- third-person singular: er/sie/es werde tockieren
- third-person singular: es werde tockiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden tockieren
- first-person singular: ich würde tockieren
- second-person plural: ihr würdet tockieren
- second-person singular: du würdest tockieren
- third-person plural: sie würden tockieren
- third-person singular: er/sie/es würde tockieren
- third-person singular: es würde tockiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden tockiert haben
- first-person singular: ich werde tockiert haben
- second-person plural: ihr werdet tockiert haben
- second-person singular: du wirst tockiert haben
- third-person plural: sie werden tockiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird tockiert haben
- third-person singular: es wird tockiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden tockiert haben
- first-person singular: ich werde tockiert haben
- second-person plural: ihr werdet tockiert haben
- second-person singular: du werdest tockiert haben
- third-person plural: sie werden tockiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde tockiert haben
- third-person singular: es werde tockiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden tockiert haben
- first-person singular: ich würde tockiert haben
- second-person plural: ihr würdet tockiert haben
- second-person singular: du würdest tockiert haben
- third-person plural: sie würden tockiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde tockiert haben
- third-person singular: es würde tockiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir tockierten
- first-person singular: ich tockierte
- second-person plural: ihr tockiertet
- second-person singular: du tockiertest
- third-person plural: sie tockierten
- third-person singular: er/sie/es tockierte
- third-person singular: es wurde tockiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir tockierten
- first-person singular: ich tockierte
- second-person plural: ihr tockiertet
- second-person singular: du tockiertest
- third-person plural: sie tockierten
- third-person singular: er/sie/es tockierte
- third-person singular: es würde tockiert
imperative · perfect
- haben Sie tockiert!
- second-person plural: habt tockiert!
- second-person singular: habe tockiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben tockiert
- first-person singular: ich habe tockiert
- second-person plural: ihr habt tockiert
- second-person singular: du hast tockiert
- third-person plural: sie haben tockiert
- third-person singular: er/sie/es hat tockiert
- third-person singular: es ist tockiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben tockiert
- first-person singular: ich habe tockiert
- second-person plural: ihr habet tockiert
- second-person singular: du habest tockiert
- third-person plural: sie haben tockiert
- third-person singular: er/sie/es habe tockiert
- third-person singular: es sei tockiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten tockiert
- first-person singular: ich hatte tockiert
- second-person plural: ihr hattet tockiert
- second-person singular: du hattest tockiert
- third-person plural: sie hatten tockiert
- third-person singular: er/sie/es hatte tockiert
- third-person singular: es war tockiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten tockiert
- first-person singular: ich hätte tockiert
- second-person plural: ihr hättet tockiert
- second-person singular: du hättest tockiert
- third-person plural: sie hätten tockiert
- third-person singular: er/sie/es hätte tockiert
- third-person singular: es wäre tockiert worden
imperative · present
- tockieren Sie!
- second-person plural: tockiert!
- second-person singular: tockier!
- second-person singular: tockiere!
indicative · present
- first-person plural: wir tockieren
- first-person singular: ich tockiere
- second-person plural: ihr tockiert
- second-person singular: du tockierst
- third-person plural: sie tockieren
- third-person singular: er/sie/es tockiert
- third-person singular: es wird tockiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir tockieren
- first-person singular: ich tockiere
- second-person plural: ihr tockieret
- second-person singular: du tockierest
- third-person plural: sie tockieren
- third-person singular: er/sie/es tockiere
- third-person singular: es werde tockiert