Meanings
- 1.
als Künstler an verschiedenen Orten, meist kurz und ohne festes Engagement auftreten
- “Die Laienschauspielgruppe tingelte durchs ganze Land.”
- “Sie tingelte in den ihren Anfangsjahren durch ganz Europa.”
auxiliaryintransitivepejorativeEnglishto gig, to performEspañoltrabajar como artista ambulante, actuar, presentarseFrançaisse produire comme artiste ambulant, se produire, jouerItalianoesibirsi, performarePortuguêstocar, apresentar-seРусскийвыступать, игратьTürkçeperformans sergilemek, gösteri yapmakУкраїнськавиступати, гратиΕλληνικάπαίζω, εμφανίζομαιTiếng Việtbiểu diễn, trình diễnالعربيةيؤدي, يظهر - 2.
in einer lockeren Art und ohne konkretes Ziel von Ort zu Ort ziehen
- “Sie tingelten über den Weihnachtsmarkt.”
auxiliary verbintransitiveEnglishto gig, to performEspañolir actuando de bar en bar, vagar, deambularFrançaiserrer, flânerItalianovagare, errantePortuguêsvagar, perambularРусскийблуждать, блуждать без целиTürkçeamaçsızca dolaşmak, sıradan dolaşmakУкраїнськаблукати, блукати без метиΕλληνικάπεριπλανιέμαι, περπατώ χωρίς σκοπόTiếng Việtlang thang, đi lang thangالعربيةيتجول, يتنقل بلا هدف
Conjugation
Perfect with: haben, seinindicative · future-i
- first-person plural: wir werden tingeln
- first-person singular: ich werde tingeln
- second-person plural: ihr werdet tingeln
- second-person singular: du wirst tingeln
- third-person plural: sie werden tingeln
- third-person singular: er/sie/es wird tingeln
- third-person singular: es wird getingelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden tingeln
- first-person singular: ich werde tingeln
- second-person plural: ihr werdet tingeln
- second-person singular: du werdest tingeln
- third-person plural: sie werden tingeln
- third-person singular: er/sie/es werde tingeln
- third-person singular: es werde getingelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden tingeln
- first-person singular: ich würde tingeln
- second-person plural: ihr würdet tingeln
- second-person singular: du würdest tingeln
- third-person plural: sie würden tingeln
- third-person singular: er/sie/es würde tingeln
- third-person singular: es würde getingelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden getingelt haben
- first-person plural: wir werden getingelt sein
- first-person singular: ich werde getingelt haben
- first-person singular: ich werde getingelt sein
- second-person plural: ihr werdet getingelt haben
- second-person plural: ihr werdet getingelt sein
- second-person singular: du wirst getingelt haben
- second-person singular: du wirst getingelt sein
- third-person plural: sie werden getingelt haben
- third-person plural: sie werden getingelt sein
- third-person singular: er/sie/es wird getingelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird getingelt sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden getingelt haben
- first-person plural: wir werden getingelt sein
- first-person singular: ich werde getingelt haben
- first-person singular: ich werde getingelt sein
- second-person plural: ihr werdet getingelt haben
- second-person plural: ihr werdet getingelt sein
- second-person singular: du werdest getingelt haben
- second-person singular: du werdest getingelt sein
- third-person plural: sie werden getingelt haben
- third-person plural: sie werden getingelt sein
- third-person singular: er/sie/es werde getingelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde getingelt sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden getingelt haben
- first-person plural: wir würden getingelt sein
- first-person singular: ich würde getingelt haben
- first-person singular: ich würde getingelt sein
- second-person plural: ihr würdet getingelt haben
- second-person plural: ihr würdet getingelt sein
- second-person singular: du würdest getingelt haben
- second-person singular: du würdest getingelt sein
- third-person plural: sie würden getingelt haben
- third-person plural: sie würden getingelt sein
- third-person singular: er/sie/es würde getingelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde getingelt sein
indicative · past
- first-person plural: wir tingelten
- first-person singular: ich tingelte
- second-person plural: ihr tingeltet
- second-person singular: du tingeltest
- third-person plural: sie tingelten
- third-person singular: er/sie/es tingelte
- third-person singular: es wurde getingelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir tingelten
- first-person singular: ich tingelte
- second-person plural: ihr tingeltet
- second-person singular: du tingeltest
- third-person plural: sie tingelten
- third-person singular: er/sie/es tingelte
- third-person singular: es würde getingelt
imperative · perfect
- haben Sie getingelt!
- seien Sie getingelt!
- second-person plural: habt getingelt!
- second-person plural: seid getingelt!
- second-person singular: habe getingelt!
- second-person singular: sei getingelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben getingelt
- first-person plural: wir sind getingelt
- first-person singular: ich bin getingelt
- first-person singular: ich habe getingelt
- second-person plural: ihr habt getingelt
- second-person plural: ihr seid getingelt
- second-person singular: du bist getingelt
- second-person singular: du hast getingelt
- third-person plural: sie haben getingelt
- third-person plural: sie sind getingelt
- third-person singular: er/sie/es hat getingelt
- third-person singular: er/sie/es ist getingelt
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben getingelt
- first-person plural: wir seien getingelt
- first-person singular: ich habe getingelt
- first-person singular: ich sei getingelt
- second-person plural: ihr habet getingelt
- second-person plural: ihr seiet getingelt
- second-person singular: du habest getingelt
- second-person singular: du seiest getingelt
- second-person singular: du seist getingelt
- third-person plural: sie haben getingelt
- third-person plural: sie seien getingelt
- third-person singular: er/sie/es habe getingelt
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten getingelt
- first-person plural: wir waren getingelt
- first-person singular: ich hatte getingelt
- first-person singular: ich war getingelt
- second-person plural: ihr hattet getingelt
- second-person plural: ihr wart getingelt
- second-person singular: du hattest getingelt
- second-person singular: du warst getingelt
- third-person plural: sie hatten getingelt
- third-person plural: sie waren getingelt
- third-person singular: er/sie/es hatte getingelt
- third-person singular: er/sie/es war getingelt
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten getingelt
- first-person plural: wir wären getingelt
- first-person singular: ich hätte getingelt
- first-person singular: ich wäre getingelt
- second-person plural: ihr hättet getingelt
- second-person plural: ihr wäret getingelt
- second-person plural: ihr wärt getingelt
- second-person singular: du hättest getingelt
- second-person singular: du wärest getingelt
- second-person singular: du wärst getingelt
- third-person plural: sie hätten getingelt
- third-person plural: sie wären getingelt
imperative · present
- tingeln Sie!
- second-person plural: tingelt!
- second-person singular: tingel!
- second-person singular: tingele!
- second-person singular: tingle!
indicative · present
- first-person plural: wir tingeln
- first-person singular: ich tingel
- first-person singular: ich tingele
- first-person singular: ich tingle
- second-person plural: ihr tingelt
- second-person singular: du tingelst
- third-person plural: sie tingeln
- third-person singular: er/sie/es tingelt
- third-person singular: es wird getingelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir tingeln
- first-person singular: ich tingele
- first-person singular: ich tingle
- second-person plural: ihr tingelt
- second-person plural: ihr tinglet
- second-person singular: du tingelst
- second-person singular: du tinglest
- third-person plural: sie tingeln
- third-person singular: er/sie/es tingele
- third-person singular: er/sie/es tingle
- third-person singular: es werde getingelt