teilverstaatlicht

Meanings

1. 1.

   teilweise im Besitz eines Staates befindlich

   • “„Die ÖVAG musste 2012 teilverstaatlicht werden, der Bund ist nun mit 43 Prozent beteiligt.“”
   • “„Als dort ab 2007 die Immobilienblase platzte und die Banken ins Straucheln gerieten, wurden sie reihenweise teilverstaatlicht und mit ausreichend Kapital versorgt.“”

   Englishpartially nationalized, semi-nationalized, partly state-owned

   Españolparcialmente nacionalizado, parte estatal

   Françaispartiellement nationalisé, partiellement détenu par l'État

   Italianoparzialmente nazionalizzato, parzialmente di proprietà statale

   Portuguêsparcialmente nacionalizado, parcialmente estatal

   Русскийчастично национализированный, частично государственный

   Türkçekısmen kamulaştırılmış, kısmen devlet mülkiyeti

   Українськачастково націоналізований, частково державний

   Ελληνικάμερικώς εθνικοποιημένος, μερικώς κρατικός

   Tiếng Việtđược quốc hữu hóa một phần, thuộc sở hữu nhà nước một phần

   العربيةمؤمم جزئياً, مملوك جزئياً للدولة