teilstaatlich

Meanings

1. 1.

   teilweise einem Staat gehörend; zum Teil in Staatsbesitz befindlich

   • “„Das liegt daran, dass die meisten Telekomunternehmen immer noch staatlich beziehungsweise teilstaatlich sind.“”
   • “„Nur zwei - Shell und Total - sind privat, der Rest ist staatlich oder teilstaatlich.“”
   • “„Der Volkswagen-Konzern ist bereits quasi teilstaatlich, durch den 20-Prozent-Eigner Niedersachsen.“”

   Englishsemi-state, partly state-owned, partially state-owned, partially public

   Españolparcialmente estatal, parcialmente público

   Françaispartiellement public, partiellement étatique

   Italianoparzialmente statale, parzialmente pubblico

   Portuguêsparcialmente estatal, parcialmente público

   Русскийчастично государственный, частично публичный

   Türkçekısmen devlet mülkiyetinde, kısmen kamuya ait

   Українськачастково державний, частково публічний

   Ελληνικάμερικώς κρατικός, μερικώς δημόσιος

   Tiếng Việtmột phần thuộc nhà nước, một phần công

   العربيةمملوك جزئياً للدولة, جزء من الملكية العامة