surren — German Dictionary

surren

verb

Meanings

1.
ein gleichmäßiges, brummendes Geräusch von sich geben
- “Der Computer surrt monoton vor sich hin.”
- “„Die Luft ist voll vom Surren und Brummen der Fliegen und Bienen.“”
intransitive
Englishto hum, to buzz
Españolzumbido, murmullo
Françaisbourdonnement, vrombissement
Italianoronzio, mormorio
Portuguêszumbido, ronco
Русскийжужжать, гудение, жужжание
Türkçevızıltı, mırıltı
Українськагудіння, бурчання
Ελληνικάβόμβος, μουρμούρισμα
Tiếng Việttiếng vo ve, tiếng rì rào
العربيةهمهمة, زقزوقة
2.
fliegen, wobei die Flügel in der Luft ein surrendes, brummendes Geräusch machen
- “„Eine Biene verirrte sich durch das offene Fenster, kreiste mehrmals um die Lampe und surrte wieder ins Freie.“”
intransitive
Englishto hum, to buzz
Españolzumbido
Françaisvrombissement
Italianoronzio
Portuguêszumbido
Русскийжужжать, жужжание
Türkçevızıltı
Українськагудіння
Ελληνικάβόμβος
Tiếng Việttiếng vo ve
العربيةزقزوقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden surren
first-person singular: ich werde surren
second-person plural: ihr werdet surren
second-person singular: du wirst surren
third-person plural: sie werden surren
third-person singular: er/sie/es wird surren
third-person singular: es wird gesurrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden surren
first-person singular: ich werde surren
second-person plural: ihr werdet surren
second-person singular: du werdest surren
third-person plural: sie werden surren
third-person singular: er/sie/es werde surren
third-person singular: es werde gesurrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden surren
first-person singular: ich würde surren
second-person plural: ihr würdet surren
second-person singular: du würdest surren
third-person plural: sie würden surren
third-person singular: er/sie/es würde surren
third-person singular: es würde gesurrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesurrt haben
first-person singular: ich werde gesurrt haben
second-person plural: ihr werdet gesurrt haben
second-person singular: du wirst gesurrt haben
third-person plural: sie werden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesurrt haben
third-person singular: es wird gesurrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesurrt haben
first-person singular: ich werde gesurrt haben
second-person plural: ihr werdet gesurrt haben
second-person singular: du werdest gesurrt haben
third-person plural: sie werden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesurrt haben
third-person singular: es werde gesurrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesurrt haben
first-person singular: ich würde gesurrt haben
second-person plural: ihr würdet gesurrt haben
second-person singular: du würdest gesurrt haben
third-person plural: sie würden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesurrt haben
third-person singular: es würde gesurrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir surreten
first-person plural: wir surrten
first-person singular: ich surrete
first-person singular: ich surrte
second-person plural: ihr surretet
second-person plural: ihr surrtet
second-person singular: du surretest
second-person singular: du surrtest
third-person plural: sie surreten
third-person plural: sie surrten
third-person singular: er/sie/es surrete
third-person singular: er/sie/es surrte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir surreten
first-person plural: wir surrten
first-person singular: ich surrete
first-person singular: ich surrte
second-person plural: ihr surretet
second-person plural: ihr surrtet
second-person singular: du surretest
second-person singular: du surrtest
third-person plural: sie surreten
third-person plural: sie surrten
third-person singular: er/sie/es surrete
third-person singular: er/sie/es surrte

imperative · perfect

haben Sie gesurrt!
second-person plural: habt gesurrt!
second-person singular: habe gesurrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesurrt
first-person singular: ich habe gesurrt
second-person plural: ihr habt gesurrt
second-person singular: du hast gesurrt
third-person plural: sie haben gesurrt
third-person singular: er/sie/es hat gesurrt
third-person singular: es ist gesurrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesurrt
first-person singular: ich habe gesurrt
second-person plural: ihr habet gesurrt
second-person singular: du habest gesurrt
third-person plural: sie haben gesurrt
third-person singular: er/sie/es habe gesurrt
third-person singular: es sei gesurrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesurrt
first-person singular: ich hatte gesurrt
second-person plural: ihr hattet gesurrt
second-person singular: du hattest gesurrt
third-person plural: sie hatten gesurrt
third-person singular: er/sie/es hatte gesurrt
third-person singular: es war gesurrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesurrt
first-person singular: ich hätte gesurrt
second-person plural: ihr hättet gesurrt
second-person singular: du hättest gesurrt
third-person plural: sie hätten gesurrt
third-person singular: er/sie/es hätte gesurrt
third-person singular: es wäre gesurrt worden

imperative · present

surren Sie!
second-person plural: surret!
second-person plural: surrt!
second-person singular: surr!
second-person singular: surre!

indicative · present

first-person plural: wir surren
first-person singular: ich surre
second-person plural: ihr surret
second-person plural: ihr surrt
second-person singular: du surrst
third-person plural: sie surren
third-person singular: er/sie/es surret
third-person singular: er/sie/es surrt
third-person singular: es wird gesurrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir surren
first-person singular: ich surre
second-person plural: ihr surret
second-person singular: du surrest
third-person plural: sie surren
third-person singular: er/sie/es surre
third-person singular: es werde gesurrt

surren

verb

Meanings

1.
ein gleichmäßiges, brummendes Geräusch von sich geben
- “Der Computer surrt monoton vor sich hin.”
- “„Die Luft ist voll vom Surren und Brummen der Fliegen und Bienen.“”
intransitive
Englishto hum, to buzz
Españolzumbido, murmullo
Françaisbourdonnement, vrombissement
Italianoronzio, mormorio
Portuguêszumbido, ronco
Русскийжужжать, гудение, жужжание
Türkçevızıltı, mırıltı
Українськагудіння, бурчання
Ελληνικάβόμβος, μουρμούρισμα
Tiếng Việttiếng vo ve, tiếng rì rào
العربيةهمهمة, زقزوقة
2.
fliegen, wobei die Flügel in der Luft ein surrendes, brummendes Geräusch machen
- “„Eine Biene verirrte sich durch das offene Fenster, kreiste mehrmals um die Lampe und surrte wieder ins Freie.“”
intransitive
Englishto hum, to buzz
Españolzumbido
Françaisvrombissement
Italianoronzio
Portuguêszumbido
Русскийжужжать, жужжание
Türkçevızıltı
Українськагудіння
Ελληνικάβόμβος
Tiếng Việttiếng vo ve
العربيةزقزوقة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden surren
first-person singular: ich werde surren
second-person plural: ihr werdet surren
second-person singular: du wirst surren
third-person plural: sie werden surren
third-person singular: er/sie/es wird surren
third-person singular: es wird gesurrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden surren
first-person singular: ich werde surren
second-person plural: ihr werdet surren
second-person singular: du werdest surren
third-person plural: sie werden surren
third-person singular: er/sie/es werde surren
third-person singular: es werde gesurrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden surren
first-person singular: ich würde surren
second-person plural: ihr würdet surren
second-person singular: du würdest surren
third-person plural: sie würden surren
third-person singular: er/sie/es würde surren
third-person singular: es würde gesurrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesurrt haben
first-person singular: ich werde gesurrt haben
second-person plural: ihr werdet gesurrt haben
second-person singular: du wirst gesurrt haben
third-person plural: sie werden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es wird gesurrt haben
third-person singular: es wird gesurrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesurrt haben
first-person singular: ich werde gesurrt haben
second-person plural: ihr werdet gesurrt haben
second-person singular: du werdest gesurrt haben
third-person plural: sie werden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es werde gesurrt haben
third-person singular: es werde gesurrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesurrt haben
first-person singular: ich würde gesurrt haben
second-person plural: ihr würdet gesurrt haben
second-person singular: du würdest gesurrt haben
third-person plural: sie würden gesurrt haben
third-person singular: er/sie/es würde gesurrt haben
third-person singular: es würde gesurrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir surreten
first-person plural: wir surrten
first-person singular: ich surrete
first-person singular: ich surrte
second-person plural: ihr surretet
second-person plural: ihr surrtet
second-person singular: du surretest
second-person singular: du surrtest
third-person plural: sie surreten
third-person plural: sie surrten
third-person singular: er/sie/es surrete
third-person singular: er/sie/es surrte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir surreten
first-person plural: wir surrten
first-person singular: ich surrete
first-person singular: ich surrte
second-person plural: ihr surretet
second-person plural: ihr surrtet
second-person singular: du surretest
second-person singular: du surrtest
third-person plural: sie surreten
third-person plural: sie surrten
third-person singular: er/sie/es surrete
third-person singular: er/sie/es surrte

imperative · perfect

haben Sie gesurrt!
second-person plural: habt gesurrt!
second-person singular: habe gesurrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesurrt
first-person singular: ich habe gesurrt
second-person plural: ihr habt gesurrt
second-person singular: du hast gesurrt
third-person plural: sie haben gesurrt
third-person singular: er/sie/es hat gesurrt
third-person singular: es ist gesurrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesurrt
first-person singular: ich habe gesurrt
second-person plural: ihr habet gesurrt
second-person singular: du habest gesurrt
third-person plural: sie haben gesurrt
third-person singular: er/sie/es habe gesurrt
third-person singular: es sei gesurrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesurrt
first-person singular: ich hatte gesurrt
second-person plural: ihr hattet gesurrt
second-person singular: du hattest gesurrt
third-person plural: sie hatten gesurrt
third-person singular: er/sie/es hatte gesurrt
third-person singular: es war gesurrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesurrt
first-person singular: ich hätte gesurrt
second-person plural: ihr hättet gesurrt
second-person singular: du hättest gesurrt
third-person plural: sie hätten gesurrt
third-person singular: er/sie/es hätte gesurrt
third-person singular: es wäre gesurrt worden

imperative · present

surren Sie!
second-person plural: surret!
second-person plural: surrt!
second-person singular: surr!
second-person singular: surre!

indicative · present

first-person plural: wir surren
first-person singular: ich surre
second-person plural: ihr surret
second-person plural: ihr surrt
second-person singular: du surrst
third-person plural: sie surren
third-person singular: er/sie/es surret
third-person singular: er/sie/es surrt
third-person singular: es wird gesurrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir surren
first-person singular: ich surre
second-person plural: ihr surret
second-person singular: du surrest
third-person plural: sie surren
third-person singular: er/sie/es surre
third-person singular: es werde gesurrt