supinieren — German Dictionary

supinieren

verb

Meanings

1.
Hand oder Fuß auswärts drehen
- “Verallgemeinernd gilt, dass die Muskeln der oberflächlichen und tiefen Beugergruppe des Unterschenkels supinieren, die Muskeln der Extensoren- und Peroneusgruppe pronieren.”
- “Der M. tibialis anterior nimmt eine Sonderstellung ein. In Abhängigkeit von der Stellung der unteren Sprunggelenke kann er supinieren oder pronieren.”
- “Deshalb supinieren die Unterarme die Handflächen (…) bei ihrem Zusammentreffen oft so stark, dass diese nach oben zeigen.”
- “Es wird hierbei das Radiusköpfchen ruckartig ausgerenkt, die Kinder können den Arm nicht mehr supinieren und strecken.”
- “Befindet sich der Vorderarm in Streckstellung gegen den Oberarm, so wird bei dem Versuche, die Hand zu supinieren, der Oberarm maximal auswärts rotiert.”
intransitivetransitive
Englishto supinate, to turn outwards
Españolsupinar, girar hacia afuera
Françaissupiner, tourner vers l'extérieur
Italianosupinare, ruotare verso l'esterno
Portuguêssupinar, girar para fora
Русскийсупинировать, поворачивать наружу
Türkçesupinasyon yapmak, dışa döndürmek
Українськасупінувати, повертати назовні
Ελληνικάυπερστροφή, στρέφω προς τα έξω
Tiếng Việtsupinate, xoay ra ngoài
العربيةتدوير للخارج, تدوير خارجي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden supinieren
first-person singular: ich werde supinieren
second-person plural: ihr werdet supinieren
second-person singular: du wirst supinieren
third-person plural: sie werden supinieren
third-person plural: sie werden supiniert sein
third-person plural: sie werden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es wird supinieren
third-person singular: er/sie/es wird supiniert sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden supinieren
first-person singular: ich werde supinieren
second-person plural: ihr werdet supinieren
second-person singular: du werdest supinieren
third-person plural: sie werden supinieren
third-person plural: sie werden supiniert sein
third-person plural: sie werden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es werde supinieren
third-person singular: er/sie/es werde supiniert sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden supinieren
first-person singular: ich würde supinieren
second-person plural: ihr würdet supinieren
second-person singular: du würdest supinieren
third-person plural: sie würden supinieren
third-person plural: sie würden supiniert sein
third-person plural: sie würden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es würde supinieren
third-person singular: er/sie/es würde supiniert sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden supiniert haben
first-person singular: ich werde supiniert haben
second-person plural: ihr werdet supiniert haben
second-person singular: du wirst supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie werden supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert haben
third-person singular: er/sie/es wird supiniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden supiniert haben
first-person singular: ich werde supiniert haben
second-person plural: ihr werdet supiniert haben
second-person singular: du werdest supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie werden supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert haben
third-person singular: er/sie/es werde supiniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden supiniert haben
first-person singular: ich würde supiniert haben
second-person plural: ihr würdet supiniert haben
second-person singular: du würdest supiniert haben
third-person plural: sie würden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie würden supiniert haben
third-person plural: sie würden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert haben
third-person singular: er/sie/es würde supiniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir supinierten
first-person singular: ich supinierte
second-person plural: ihr supiniertet
second-person singular: du supiniertest
third-person plural: sie supinierten
third-person plural: sie waren supiniert
third-person plural: sie wurden supiniert
third-person singular: er/sie/es supinierte
third-person singular: er/sie/es war supiniert
third-person singular: er/sie/es wurde supiniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir supinierten
first-person singular: ich supinierte
second-person plural: ihr supiniertet
second-person singular: du supiniertest
third-person plural: sie supinierten
third-person plural: sie wären supiniert
third-person plural: sie würden supiniert
third-person singular: er/sie/es supinierte
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert
third-person singular: er/sie/es würde supiniert

imperative · perfect

haben Sie supiniert!
second-person plural: habt supiniert!
second-person singular: habe supiniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben supiniert
first-person singular: ich habe supiniert
second-person plural: ihr habt supiniert
second-person singular: du hast supiniert
third-person plural: sie haben supiniert
third-person plural: sie sind supiniert gewesen
third-person plural: sie sind supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hat supiniert
third-person singular: er/sie/es ist supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist supiniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben supiniert
first-person singular: ich habe supiniert
second-person plural: ihr habet supiniert
second-person singular: du habest supiniert
third-person plural: sie haben supiniert
third-person plural: sie seien supiniert gewesen
third-person plural: sie seien supiniert worden
third-person singular: er/sie/es habe supiniert
third-person singular: er/sie/es sei supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei supiniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten supiniert
first-person singular: ich hatte supiniert
second-person plural: ihr hattet supiniert
second-person singular: du hattest supiniert
third-person plural: sie hatten supiniert
third-person plural: sie waren supiniert gewesen
third-person plural: sie waren supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte supiniert
third-person singular: er/sie/es war supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war supiniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten supiniert
first-person singular: ich hätte supiniert
second-person plural: ihr hättet supiniert
second-person singular: du hättest supiniert
third-person plural: sie hätten supiniert
third-person plural: sie wären supiniert gewesen
third-person plural: sie wären supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte supiniert
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert worden

imperative · present

supinieren Sie!
second-person plural: supiniert!
second-person singular: supinier!
second-person singular: supiniere!

indicative · present

first-person plural: wir supinieren
first-person singular: ich supiniere
second-person plural: ihr supiniert
second-person singular: du supinierst
third-person plural: sie sind supiniert
third-person plural: sie supinieren
third-person plural: sie werden supiniert
third-person singular: er/sie/es ist supiniert
third-person singular: er/sie/es supiniert
third-person singular: er/sie/es wird supiniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir supinieren
first-person singular: ich supiniere
second-person plural: ihr supinieret
second-person singular: du supinierest
third-person plural: sie seien supiniert
third-person plural: sie supinieren
third-person plural: sie werden supiniert
third-person singular: er/sie/es sei supiniert
third-person singular: er/sie/es supiniere
third-person singular: er/sie/es werde supiniert

supinieren

verb

Meanings

1.
Hand oder Fuß auswärts drehen
- “Verallgemeinernd gilt, dass die Muskeln der oberflächlichen und tiefen Beugergruppe des Unterschenkels supinieren, die Muskeln der Extensoren- und Peroneusgruppe pronieren.”
- “Der M. tibialis anterior nimmt eine Sonderstellung ein. In Abhängigkeit von der Stellung der unteren Sprunggelenke kann er supinieren oder pronieren.”
- “Deshalb supinieren die Unterarme die Handflächen (…) bei ihrem Zusammentreffen oft so stark, dass diese nach oben zeigen.”
- “Es wird hierbei das Radiusköpfchen ruckartig ausgerenkt, die Kinder können den Arm nicht mehr supinieren und strecken.”
- “Befindet sich der Vorderarm in Streckstellung gegen den Oberarm, so wird bei dem Versuche, die Hand zu supinieren, der Oberarm maximal auswärts rotiert.”
intransitivetransitive
Englishto supinate, to turn outwards
Españolsupinar, girar hacia afuera
Françaissupiner, tourner vers l'extérieur
Italianosupinare, ruotare verso l'esterno
Portuguêssupinar, girar para fora
Русскийсупинировать, поворачивать наружу
Türkçesupinasyon yapmak, dışa döndürmek
Українськасупінувати, повертати назовні
Ελληνικάυπερστροφή, στρέφω προς τα έξω
Tiếng Việtsupinate, xoay ra ngoài
العربيةتدوير للخارج, تدوير خارجي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden supinieren
first-person singular: ich werde supinieren
second-person plural: ihr werdet supinieren
second-person singular: du wirst supinieren
third-person plural: sie werden supinieren
third-person plural: sie werden supiniert sein
third-person plural: sie werden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es wird supinieren
third-person singular: er/sie/es wird supiniert sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden supinieren
first-person singular: ich werde supinieren
second-person plural: ihr werdet supinieren
second-person singular: du werdest supinieren
third-person plural: sie werden supinieren
third-person plural: sie werden supiniert sein
third-person plural: sie werden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es werde supinieren
third-person singular: er/sie/es werde supiniert sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden supinieren
first-person singular: ich würde supinieren
second-person plural: ihr würdet supinieren
second-person singular: du würdest supinieren
third-person plural: sie würden supinieren
third-person plural: sie würden supiniert sein
third-person plural: sie würden supiniert werden
third-person singular: er/sie/es würde supinieren
third-person singular: er/sie/es würde supiniert sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden supiniert haben
first-person singular: ich werde supiniert haben
second-person plural: ihr werdet supiniert haben
second-person singular: du wirst supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie werden supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird supiniert haben
third-person singular: er/sie/es wird supiniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden supiniert haben
first-person singular: ich werde supiniert haben
second-person plural: ihr werdet supiniert haben
second-person singular: du werdest supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie werden supiniert haben
third-person plural: sie werden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde supiniert haben
third-person singular: er/sie/es werde supiniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden supiniert haben
first-person singular: ich würde supiniert haben
second-person plural: ihr würdet supiniert haben
second-person singular: du würdest supiniert haben
third-person plural: sie würden supiniert gewesen sein
third-person plural: sie würden supiniert haben
third-person plural: sie würden supiniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde supiniert haben
third-person singular: er/sie/es würde supiniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir supinierten
first-person singular: ich supinierte
second-person plural: ihr supiniertet
second-person singular: du supiniertest
third-person plural: sie supinierten
third-person plural: sie waren supiniert
third-person plural: sie wurden supiniert
third-person singular: er/sie/es supinierte
third-person singular: er/sie/es war supiniert
third-person singular: er/sie/es wurde supiniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir supinierten
first-person singular: ich supinierte
second-person plural: ihr supiniertet
second-person singular: du supiniertest
third-person plural: sie supinierten
third-person plural: sie wären supiniert
third-person plural: sie würden supiniert
third-person singular: er/sie/es supinierte
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert
third-person singular: er/sie/es würde supiniert

imperative · perfect

haben Sie supiniert!
second-person plural: habt supiniert!
second-person singular: habe supiniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben supiniert
first-person singular: ich habe supiniert
second-person plural: ihr habt supiniert
second-person singular: du hast supiniert
third-person plural: sie haben supiniert
third-person plural: sie sind supiniert gewesen
third-person plural: sie sind supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hat supiniert
third-person singular: er/sie/es ist supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist supiniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben supiniert
first-person singular: ich habe supiniert
second-person plural: ihr habet supiniert
second-person singular: du habest supiniert
third-person plural: sie haben supiniert
third-person plural: sie seien supiniert gewesen
third-person plural: sie seien supiniert worden
third-person singular: er/sie/es habe supiniert
third-person singular: er/sie/es sei supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei supiniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten supiniert
first-person singular: ich hatte supiniert
second-person plural: ihr hattet supiniert
second-person singular: du hattest supiniert
third-person plural: sie hatten supiniert
third-person plural: sie waren supiniert gewesen
third-person plural: sie waren supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte supiniert
third-person singular: er/sie/es war supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war supiniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten supiniert
first-person singular: ich hätte supiniert
second-person plural: ihr hättet supiniert
second-person singular: du hättest supiniert
third-person plural: sie hätten supiniert
third-person plural: sie wären supiniert gewesen
third-person plural: sie wären supiniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte supiniert
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre supiniert worden

imperative · present

supinieren Sie!
second-person plural: supiniert!
second-person singular: supinier!
second-person singular: supiniere!

indicative · present

first-person plural: wir supinieren
first-person singular: ich supiniere
second-person plural: ihr supiniert
second-person singular: du supinierst
third-person plural: sie sind supiniert
third-person plural: sie supinieren
third-person plural: sie werden supiniert
third-person singular: er/sie/es ist supiniert
third-person singular: er/sie/es supiniert
third-person singular: er/sie/es wird supiniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir supinieren
first-person singular: ich supiniere
second-person plural: ihr supinieret
second-person singular: du supinierest
third-person plural: sie seien supiniert
third-person plural: sie supinieren
third-person plural: sie werden supiniert
third-person singular: er/sie/es sei supiniert
third-person singular: er/sie/es supiniere
third-person singular: er/sie/es werde supiniert