sudern — German Dictionary

sudern

verb

Meanings

1.
sich beklagen, jammern, nörgeln
- “„Wenn die ‚Döblinger Salons weiter über den Zustand der ÖVP sudern‘, dann sollen die unter wilden Zwangsvorstellungen endloser Zerstörungswut Leidenden darüber nachdenken, ob sie nach einem ‚schwarzen Change‘ auch nur ansatzweise das erreichen können, was Josef Pröll in der politischen Realität en passant erreichte.“”
- “„Sudern ist die heimische Ausprägung des Tourettesyndroms, aber viel anständiger.“”
- “„Gibt's derzeit nichts zu sudern?“”
- “„»Ja, im August«, suderte Bernhard weiter. »Außerdem scheinst du deine Höhenangst zu vergessen.«“”
Austrian German
Englishto complain, to whine, to grumble
Españolquejarse, lamentarse
Françaisse plaindre, gémir
Italianolamentarsi, lagnarsi
Portuguêsreclamar, queixar-se
Русскийжаловаться, ворчать
Türkçeşikayet etmek, sızlanmak
Українськаскаржитися, поскаржитися
Ελληνικάπαραπονιέμαι, γκρινιάζω
Tiếng Việtphàn nàn, kêu ca
العربيةيشكو, يتذمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sudern
first-person singular: ich werde sudern
second-person plural: ihr werdet sudern
second-person singular: du wirst sudern
third-person plural: sie werden sudern
third-person singular: er/sie/es wird sudern
third-person singular: es wird gesudert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sudern
first-person singular: ich werde sudern
second-person plural: ihr werdet sudern
second-person singular: du werdest sudern
third-person plural: sie werden sudern
third-person singular: er/sie/es werde sudern
third-person singular: es werde gesudert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sudern
first-person singular: ich würde sudern
second-person plural: ihr würdet sudern
second-person singular: du würdest sudern
third-person plural: sie würden sudern
third-person singular: er/sie/es würde sudern
third-person singular: es würde gesudert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesudert haben
first-person singular: ich werde gesudert haben
second-person plural: ihr werdet gesudert haben
second-person singular: du wirst gesudert haben
third-person plural: sie werden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es wird gesudert haben
third-person singular: es wird gesudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesudert haben
first-person singular: ich werde gesudert haben
second-person plural: ihr werdet gesudert haben
second-person singular: du werdest gesudert haben
third-person plural: sie werden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es werde gesudert haben
third-person singular: es werde gesudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesudert haben
first-person singular: ich würde gesudert haben
second-person plural: ihr würdet gesudert haben
second-person singular: du würdest gesudert haben
third-person plural: sie würden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es würde gesudert haben
third-person singular: es würde gesudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir suderten
first-person singular: ich suderte
second-person plural: ihr sudertet
second-person singular: du sudertest
third-person plural: sie suderten
third-person singular: er/sie/es suderte
third-person singular: es wurde gesudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir suderten
first-person singular: ich suderte
second-person plural: ihr sudertet
second-person singular: du sudertest
third-person plural: sie suderten
third-person singular: er/sie/es suderte
third-person singular: es würde gesudert

imperative · perfect

haben Sie gesudert!
second-person plural: habt gesudert!
second-person singular: habe gesudert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesudert
first-person singular: ich habe gesudert
second-person plural: ihr habt gesudert
second-person singular: du hast gesudert
third-person plural: sie haben gesudert
third-person singular: er/sie/es hat gesudert
third-person singular: es ist gesudert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesudert
first-person singular: ich habe gesudert
second-person plural: ihr habet gesudert
second-person singular: du habest gesudert
third-person plural: sie haben gesudert
third-person singular: er/sie/es habe gesudert
third-person singular: es sei gesudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesudert
first-person singular: ich hatte gesudert
second-person plural: ihr hattet gesudert
second-person singular: du hattest gesudert
third-person plural: sie hatten gesudert
third-person singular: er/sie/es hatte gesudert
third-person singular: es war gesudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesudert
first-person singular: ich hätte gesudert
second-person plural: ihr hättet gesudert
second-person singular: du hättest gesudert
third-person plural: sie hätten gesudert
third-person singular: er/sie/es hätte gesudert
third-person singular: es wäre gesudert worden

imperative · present

sudern Sie!
second-person plural: sudert!
second-person singular: suder!
second-person singular: sudere!
second-person singular: sudre!

indicative · present

first-person plural: wir sudern
first-person singular: ich suder
first-person singular: ich sudere
first-person singular: ich sudre
second-person plural: ihr sudert
second-person singular: du suderst
third-person plural: sie sudern
third-person singular: er/sie/es sudert
third-person singular: es wird gesudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sudern
first-person singular: ich sudere
first-person singular: ich sudre
second-person plural: ihr sudert
second-person singular: du suderst
third-person plural: sie sudern
third-person singular: er/sie/es sudere
third-person singular: er/sie/es sudre
third-person singular: es werde gesudert

sudern

verb

Meanings

1.
sich beklagen, jammern, nörgeln
- “„Wenn die ‚Döblinger Salons weiter über den Zustand der ÖVP sudern‘, dann sollen die unter wilden Zwangsvorstellungen endloser Zerstörungswut Leidenden darüber nachdenken, ob sie nach einem ‚schwarzen Change‘ auch nur ansatzweise das erreichen können, was Josef Pröll in der politischen Realität en passant erreichte.“”
- “„Sudern ist die heimische Ausprägung des Tourettesyndroms, aber viel anständiger.“”
- “„Gibt's derzeit nichts zu sudern?“”
- “„»Ja, im August«, suderte Bernhard weiter. »Außerdem scheinst du deine Höhenangst zu vergessen.«“”
Austrian German
Englishto complain, to whine, to grumble
Españolquejarse, lamentarse
Françaisse plaindre, gémir
Italianolamentarsi, lagnarsi
Portuguêsreclamar, queixar-se
Русскийжаловаться, ворчать
Türkçeşikayet etmek, sızlanmak
Українськаскаржитися, поскаржитися
Ελληνικάπαραπονιέμαι, γκρινιάζω
Tiếng Việtphàn nàn, kêu ca
العربيةيشكو, يتذمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sudern
first-person singular: ich werde sudern
second-person plural: ihr werdet sudern
second-person singular: du wirst sudern
third-person plural: sie werden sudern
third-person singular: er/sie/es wird sudern
third-person singular: es wird gesudert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sudern
first-person singular: ich werde sudern
second-person plural: ihr werdet sudern
second-person singular: du werdest sudern
third-person plural: sie werden sudern
third-person singular: er/sie/es werde sudern
third-person singular: es werde gesudert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sudern
first-person singular: ich würde sudern
second-person plural: ihr würdet sudern
second-person singular: du würdest sudern
third-person plural: sie würden sudern
third-person singular: er/sie/es würde sudern
third-person singular: es würde gesudert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesudert haben
first-person singular: ich werde gesudert haben
second-person plural: ihr werdet gesudert haben
second-person singular: du wirst gesudert haben
third-person plural: sie werden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es wird gesudert haben
third-person singular: es wird gesudert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesudert haben
first-person singular: ich werde gesudert haben
second-person plural: ihr werdet gesudert haben
second-person singular: du werdest gesudert haben
third-person plural: sie werden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es werde gesudert haben
third-person singular: es werde gesudert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesudert haben
first-person singular: ich würde gesudert haben
second-person plural: ihr würdet gesudert haben
second-person singular: du würdest gesudert haben
third-person plural: sie würden gesudert haben
third-person singular: er/sie/es würde gesudert haben
third-person singular: es würde gesudert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir suderten
first-person singular: ich suderte
second-person plural: ihr sudertet
second-person singular: du sudertest
third-person plural: sie suderten
third-person singular: er/sie/es suderte
third-person singular: es wurde gesudert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir suderten
first-person singular: ich suderte
second-person plural: ihr sudertet
second-person singular: du sudertest
third-person plural: sie suderten
third-person singular: er/sie/es suderte
third-person singular: es würde gesudert

imperative · perfect

haben Sie gesudert!
second-person plural: habt gesudert!
second-person singular: habe gesudert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesudert
first-person singular: ich habe gesudert
second-person plural: ihr habt gesudert
second-person singular: du hast gesudert
third-person plural: sie haben gesudert
third-person singular: er/sie/es hat gesudert
third-person singular: es ist gesudert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesudert
first-person singular: ich habe gesudert
second-person plural: ihr habet gesudert
second-person singular: du habest gesudert
third-person plural: sie haben gesudert
third-person singular: er/sie/es habe gesudert
third-person singular: es sei gesudert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesudert
first-person singular: ich hatte gesudert
second-person plural: ihr hattet gesudert
second-person singular: du hattest gesudert
third-person plural: sie hatten gesudert
third-person singular: er/sie/es hatte gesudert
third-person singular: es war gesudert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesudert
first-person singular: ich hätte gesudert
second-person plural: ihr hättet gesudert
second-person singular: du hättest gesudert
third-person plural: sie hätten gesudert
third-person singular: er/sie/es hätte gesudert
third-person singular: es wäre gesudert worden

imperative · present

sudern Sie!
second-person plural: sudert!
second-person singular: suder!
second-person singular: sudere!
second-person singular: sudre!

indicative · present

first-person plural: wir sudern
first-person singular: ich suder
first-person singular: ich sudere
first-person singular: ich sudre
second-person plural: ihr sudert
second-person singular: du suderst
third-person plural: sie sudern
third-person singular: er/sie/es sudert
third-person singular: es wird gesudert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sudern
first-person singular: ich sudere
first-person singular: ich sudre
second-person plural: ihr sudert
second-person singular: du suderst
third-person plural: sie sudern
third-person singular: er/sie/es sudere
third-person singular: er/sie/es sudre
third-person singular: es werde gesudert