substanziieren

verb

Meanings

1.
mit Substanz füllen, mit Tatsachen belegen, begründen
- “Innerhalb dieses Prozesses der Konsensfindung sind die Kirchen in Europa gefordert, ihre aus dem christlichen Glauben erwachsenen Überzeugungen von der grundlegenden Bedeutung der Familie als einer primären Schule der „Schule der Humanität“ zu substanziieren und einzubringen.”
- “Wird der Vortrag einer Partei infolge der Einlassung des Gegners so unklar, dass er nicht mehr den Schluss zulässt auf die Entstehung des geltend gemachten Rechts oder auf das Durchgreifen der Gegennorm, so muss ihn die Partei ergänzen (näher substanziieren).”
Englishto substantiate, to support, to provide evidence for
Españolsustanciar, sustentar, fundamentar
Françaisjustifier, substancier
Italianocomprovare, sostanziare, giustificare
Portuguêssubstanciar, justificar
Русскийобосновать, подтвердить
Türkçekanıtlamak, desteklemek
Українськаобґрунтувати, підтвердити
Ελληνικάουσιαστικοποιώ, δικαιολογώ
Tiếng Việtcủng cố, chứng minh
العربيةيُثبِت, يدعم بالأدلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden substanziieren
first-person singular: ich werde substanziieren
second-person plural: ihr werdet substanziieren
second-person singular: du wirst substanziieren
third-person plural: sie werden substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert sein
third-person plural: sie werden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es wird substanziieren
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden substanziieren
first-person singular: ich werde substanziieren
second-person plural: ihr werdet substanziieren
second-person singular: du werdest substanziieren
third-person plural: sie werden substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert sein
third-person plural: sie werden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es werde substanziieren
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden substanziieren
first-person singular: ich würde substanziieren
second-person plural: ihr würdet substanziieren
second-person singular: du würdest substanziieren
third-person plural: sie würden substanziieren
third-person plural: sie würden substanziiert sein
third-person plural: sie würden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es würde substanziieren
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden substanziiert haben
first-person singular: ich werde substanziiert haben
second-person plural: ihr werdet substanziiert haben
second-person singular: du wirst substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie werden substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden substanziiert haben
first-person singular: ich werde substanziiert haben
second-person plural: ihr werdet substanziiert haben
second-person singular: du werdest substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie werden substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden substanziiert haben
first-person singular: ich würde substanziiert haben
second-person plural: ihr würdet substanziiert haben
second-person singular: du würdest substanziiert haben
third-person plural: sie würden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie würden substanziiert haben
third-person plural: sie würden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir substanziierten
first-person singular: ich substanziierte
second-person plural: ihr substanziiertet
second-person singular: du substanziiertest
third-person plural: sie substanziierten
third-person plural: sie waren substanziiert
third-person plural: sie wurden substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziierte
third-person singular: er/sie/es war substanziiert
third-person singular: er/sie/es wurde substanziiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir substanziierten
first-person singular: ich substanziierte
second-person plural: ihr substanziiertet
second-person singular: du substanziiertest
third-person plural: sie substanziierten
third-person plural: sie wären substanziiert
third-person plural: sie würden substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziierte
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert

imperative · perfect

haben Sie substanziiert!
second-person plural: habt substanziiert!
second-person singular: habe substanziiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben substanziiert
first-person singular: ich habe substanziiert
second-person plural: ihr habt substanziiert
second-person singular: du hast substanziiert
third-person plural: sie haben substanziiert
third-person plural: sie sind substanziiert gewesen
third-person plural: sie sind substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hat substanziiert
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben substanziiert
first-person singular: ich habe substanziiert
second-person plural: ihr habet substanziiert
second-person singular: du habest substanziiert
third-person plural: sie haben substanziiert
third-person plural: sie seien substanziiert gewesen
third-person plural: sie seien substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es habe substanziiert
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten substanziiert
first-person singular: ich hatte substanziiert
second-person plural: ihr hattet substanziiert
second-person singular: du hattest substanziiert
third-person plural: sie hatten substanziiert
third-person plural: sie waren substanziiert gewesen
third-person plural: sie waren substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte substanziiert
third-person singular: er/sie/es war substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war substanziiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten substanziiert
first-person singular: ich hätte substanziiert
second-person plural: ihr hättet substanziiert
second-person singular: du hättest substanziiert
third-person plural: sie hätten substanziiert
third-person plural: sie wären substanziiert gewesen
third-person plural: sie wären substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte substanziiert
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert worden

imperative · present

substanziieren Sie!
second-person plural: substanziiert!
second-person singular: substanziier!
second-person singular: substanziiere!

indicative · present

first-person plural: wir substanziieren
first-person singular: ich substanziiere
second-person plural: ihr substanziiert
second-person singular: du substanziierst
third-person plural: sie sind substanziiert
third-person plural: sie substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziiert
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir substanziieren
first-person singular: ich substanziiere
second-person plural: ihr substanziieret
second-person singular: du substanziierest
third-person plural: sie seien substanziiert
third-person plural: sie substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziiere
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert

Verb governance

accusativeetwas substanziieren

substanziieren

verb

Meanings

1.
mit Substanz füllen, mit Tatsachen belegen, begründen
- “Innerhalb dieses Prozesses der Konsensfindung sind die Kirchen in Europa gefordert, ihre aus dem christlichen Glauben erwachsenen Überzeugungen von der grundlegenden Bedeutung der Familie als einer primären Schule der „Schule der Humanität“ zu substanziieren und einzubringen.”
- “Wird der Vortrag einer Partei infolge der Einlassung des Gegners so unklar, dass er nicht mehr den Schluss zulässt auf die Entstehung des geltend gemachten Rechts oder auf das Durchgreifen der Gegennorm, so muss ihn die Partei ergänzen (näher substanziieren).”
Englishto substantiate, to support, to provide evidence for
Españolsustanciar, sustentar, fundamentar
Françaisjustifier, substancier
Italianocomprovare, sostanziare, giustificare
Portuguêssubstanciar, justificar
Русскийобосновать, подтвердить
Türkçekanıtlamak, desteklemek
Українськаобґрунтувати, підтвердити
Ελληνικάουσιαστικοποιώ, δικαιολογώ
Tiếng Việtcủng cố, chứng minh
العربيةيُثبِت, يدعم بالأدلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden substanziieren
first-person singular: ich werde substanziieren
second-person plural: ihr werdet substanziieren
second-person singular: du wirst substanziieren
third-person plural: sie werden substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert sein
third-person plural: sie werden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es wird substanziieren
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden substanziieren
first-person singular: ich werde substanziieren
second-person plural: ihr werdet substanziieren
second-person singular: du werdest substanziieren
third-person plural: sie werden substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert sein
third-person plural: sie werden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es werde substanziieren
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden substanziieren
first-person singular: ich würde substanziieren
second-person plural: ihr würdet substanziieren
second-person singular: du würdest substanziieren
third-person plural: sie würden substanziieren
third-person plural: sie würden substanziiert sein
third-person plural: sie würden substanziiert werden
third-person singular: er/sie/es würde substanziieren
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden substanziiert haben
first-person singular: ich werde substanziiert haben
second-person plural: ihr werdet substanziiert haben
second-person singular: du wirst substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie werden substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden substanziiert haben
first-person singular: ich werde substanziiert haben
second-person plural: ihr werdet substanziiert haben
second-person singular: du werdest substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie werden substanziiert haben
third-person plural: sie werden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden substanziiert haben
first-person singular: ich würde substanziiert haben
second-person plural: ihr würdet substanziiert haben
second-person singular: du würdest substanziiert haben
third-person plural: sie würden substanziiert gewesen sein
third-person plural: sie würden substanziiert haben
third-person plural: sie würden substanziiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert haben
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir substanziierten
first-person singular: ich substanziierte
second-person plural: ihr substanziiertet
second-person singular: du substanziiertest
third-person plural: sie substanziierten
third-person plural: sie waren substanziiert
third-person plural: sie wurden substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziierte
third-person singular: er/sie/es war substanziiert
third-person singular: er/sie/es wurde substanziiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir substanziierten
first-person singular: ich substanziierte
second-person plural: ihr substanziiertet
second-person singular: du substanziiertest
third-person plural: sie substanziierten
third-person plural: sie wären substanziiert
third-person plural: sie würden substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziierte
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert
third-person singular: er/sie/es würde substanziiert

imperative · perfect

haben Sie substanziiert!
second-person plural: habt substanziiert!
second-person singular: habe substanziiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben substanziiert
first-person singular: ich habe substanziiert
second-person plural: ihr habt substanziiert
second-person singular: du hast substanziiert
third-person plural: sie haben substanziiert
third-person plural: sie sind substanziiert gewesen
third-person plural: sie sind substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hat substanziiert
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben substanziiert
first-person singular: ich habe substanziiert
second-person plural: ihr habet substanziiert
second-person singular: du habest substanziiert
third-person plural: sie haben substanziiert
third-person plural: sie seien substanziiert gewesen
third-person plural: sie seien substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es habe substanziiert
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten substanziiert
first-person singular: ich hatte substanziiert
second-person plural: ihr hattet substanziiert
second-person singular: du hattest substanziiert
third-person plural: sie hatten substanziiert
third-person plural: sie waren substanziiert gewesen
third-person plural: sie waren substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte substanziiert
third-person singular: er/sie/es war substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war substanziiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten substanziiert
first-person singular: ich hätte substanziiert
second-person plural: ihr hättet substanziiert
second-person singular: du hättest substanziiert
third-person plural: sie hätten substanziiert
third-person plural: sie wären substanziiert gewesen
third-person plural: sie wären substanziiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte substanziiert
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre substanziiert worden

imperative · present

substanziieren Sie!
second-person plural: substanziiert!
second-person singular: substanziier!
second-person singular: substanziiere!

indicative · present

first-person plural: wir substanziieren
first-person singular: ich substanziiere
second-person plural: ihr substanziiert
second-person singular: du substanziierst
third-person plural: sie sind substanziiert
third-person plural: sie substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert
third-person singular: er/sie/es ist substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziiert
third-person singular: er/sie/es wird substanziiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir substanziieren
first-person singular: ich substanziiere
second-person plural: ihr substanziieret
second-person singular: du substanziierest
third-person plural: sie seien substanziiert
third-person plural: sie substanziieren
third-person plural: sie werden substanziiert
third-person singular: er/sie/es sei substanziiert
third-person singular: er/sie/es substanziiere
third-person singular: er/sie/es werde substanziiert

Verb governance

accusativeetwas substanziieren