Meanings
- 1.
etwas (zum Beispiel Gefäße) zusammenziehen
- “Zitrone lässt den Mund stringieren.”
archaicEnglishto constrict, to tightenEspañolcontraer, estrecharFrançaisresserrer, contracterItalianostringere, restringerePortuguêsconstringir, apertarРусскийсжимать, ужиматьTürkçesıkıştırmak, daraltmakУкраїнськазвужувати, стискатиΕλληνικάσφίγγω, συμπιέζωTiếng Việtthắt chặt, co lạiالعربيةيقلص, يشد - 2.
die gegnerische Klinge abwehren/parieren
- “Beim Stringieren und Battieren gilt es, eine ruhige Hand und ein sicheres Auge zu haben.”
Englishto constrict, to tightenEspañoldesviarFrançaisparerItalianopararePortuguêsdesviarРусскийпарироватьTürkçesavunmakУкраїнськапарируватиΕλληνικάαποκρούωTiếng Việtđỡالعربيةيصد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden stringieren
- first-person singular: ich werde stringieren
- second-person plural: ihr werdet stringieren
- second-person singular: du wirst stringieren
- third-person plural: sie werden stringieren
- third-person plural: sie werden stringiert sein
- third-person plural: sie werden stringiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird stringieren
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden stringieren
- first-person singular: ich werde stringieren
- second-person plural: ihr werdet stringieren
- second-person singular: du werdest stringieren
- third-person plural: sie werden stringieren
- third-person plural: sie werden stringiert sein
- third-person plural: sie werden stringiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde stringieren
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden stringieren
- first-person singular: ich würde stringieren
- second-person plural: ihr würdet stringieren
- second-person singular: du würdest stringieren
- third-person plural: sie würden stringieren
- third-person plural: sie würden stringiert sein
- third-person plural: sie würden stringiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde stringieren
- third-person singular: er/sie/es würde stringiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde stringiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden stringiert haben
- first-person singular: ich werde stringiert haben
- second-person plural: ihr werdet stringiert haben
- second-person singular: du wirst stringiert haben
- third-person plural: sie werden stringiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden stringiert haben
- third-person plural: sie werden stringiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden stringiert haben
- first-person singular: ich werde stringiert haben
- second-person plural: ihr werdet stringiert haben
- second-person singular: du werdest stringiert haben
- third-person plural: sie werden stringiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden stringiert haben
- third-person plural: sie werden stringiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden stringiert haben
- first-person singular: ich würde stringiert haben
- second-person plural: ihr würdet stringiert haben
- second-person singular: du würdest stringiert haben
- third-person plural: sie würden stringiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden stringiert haben
- third-person plural: sie würden stringiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde stringiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde stringiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde stringiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir stringiereten
- first-person plural: wir stringierten
- first-person singular: ich stringierete
- first-person singular: ich stringierte
- second-person plural: ihr stringieretet
- second-person plural: ihr stringiertet
- second-person singular: du stringieretest
- second-person singular: du stringiertest
- third-person plural: sie stringiereten
- third-person plural: sie stringierten
- third-person plural: sie waren stringiert
- third-person plural: sie wurden stringiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir stringiereten
- first-person plural: wir stringierten
- first-person singular: ich stringierete
- first-person singular: ich stringierte
- second-person plural: ihr stringieretet
- second-person plural: ihr stringiertet
- second-person singular: du stringieretest
- second-person singular: du stringiertest
- third-person plural: sie stringiereten
- third-person plural: sie stringierten
- third-person plural: sie wären stringiert
- third-person plural: sie würden stringiert
imperative · perfect
- haben Sie stringiert!
- second-person plural: habt stringiert!
- second-person singular: habe stringiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben stringiert
- first-person singular: ich habe stringiert
- second-person plural: ihr habt stringiert
- second-person singular: du hast stringiert
- third-person plural: sie haben stringiert
- third-person plural: sie sind stringiert gewesen
- third-person plural: sie sind stringiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat stringiert
- third-person singular: er/sie/es ist stringiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist stringiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben stringiert
- first-person singular: ich habe stringiert
- second-person plural: ihr habet stringiert
- second-person singular: du habest stringiert
- third-person plural: sie haben stringiert
- third-person plural: sie seien stringiert gewesen
- third-person plural: sie seien stringiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe stringiert
- third-person singular: er/sie/es sei stringiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei stringiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten stringiert
- first-person singular: ich hatte stringiert
- second-person plural: ihr hattet stringiert
- second-person singular: du hattest stringiert
- third-person plural: sie hatten stringiert
- third-person plural: sie waren stringiert gewesen
- third-person plural: sie waren stringiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte stringiert
- third-person singular: er/sie/es war stringiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war stringiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten stringiert
- first-person singular: ich hätte stringiert
- second-person plural: ihr hättet stringiert
- second-person singular: du hättest stringiert
- third-person plural: sie hätten stringiert
- third-person plural: sie wären stringiert gewesen
- third-person plural: sie wären stringiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte stringiert
- third-person singular: er/sie/es wäre stringiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre stringiert worden
imperative · present
- stringieren Sie!
- second-person plural: stringieret!
- second-person plural: stringiert!
- second-person singular: stringier!
- second-person singular: stringiere!
indicative · present
- first-person plural: wir stringieren
- first-person singular: ich stringiere
- second-person plural: ihr stringieret
- second-person plural: ihr stringiert
- second-person singular: du stringierst
- third-person plural: sie sind stringiert
- third-person plural: sie stringieren
- third-person plural: sie werden stringiert
- third-person singular: er/sie/es ist stringiert
- third-person singular: er/sie/es stringieret
- third-person singular: er/sie/es stringiert
- third-person singular: er/sie/es wird stringiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir stringieren
- first-person singular: ich stringiere
- second-person plural: ihr stringieret
- second-person singular: du stringierest
- third-person plural: sie seien stringiert
- third-person plural: sie stringieren
- third-person plural: sie werden stringiert
- third-person singular: er/sie/es sei stringiert
- third-person singular: er/sie/es stringiere
- third-person singular: er/sie/es werde stringiert