strampfen — German Dictionary

strampfen

verb

Meanings

1.
mit den Füßen (auf die Erde) stampfen
- “Danach lehnte man sich tapfer zurück in die mittleren 1960er-Jahre und strampfte beherzt alte Amphetaminmissbrauch-Klassiker wie The Kids Are Alright, I Can See For Miles und My Generation.”
- “Köhler, Bauernburschen, Jäger mit ihren Mädchen, alles tummelte durcheinander und strampfte, als sollte der Boden einstürzen.”
- “Anlass war eine Untersuchung in einem anderen burgenländischen Krankenhaus, bei dem eine Ärztin eine Genitalienuntersuchung an einem Mädchen mit Gewalt vornahm, obwohl das Kind schrie und strampfte.”
- “Musikanten spielten auf und es währte nicht lange, da wurde um die Linde und vor der Kirche unter Singen und Jauchzen getanzt und gestrampft,daß es nur so eine Art war.”
- “Darauf soll der Ritter den Fuß in den Boden gestrampft haben.”
Austrian GermanSouth Germanintransitive
Englishto stamp, to stomp
Españolpisotear, dar golpes con los pies
Françaistrépigner, piétiner, taper du pied, frapper du pied
Italianobattere i piedi, stampare
Portuguêspisar, dar socos com os pés
Русскиймять, топтать, стучать ногами
Türkçeçapmak, ayağıyla vurmak
Українськатоптати, стукати ногами
Ελληνικάπατάω, χτυπώ με τα πόδια
Tiếng Việtdậm chân, đạp
العربيةدق بالأقدام, طرق بالأقدام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden strampfen
first-person singular: ich werde strampfen
second-person plural: ihr werdet strampfen
second-person singular: du wirst strampfen
third-person plural: sie werden strampfen
third-person singular: er/sie/es wird strampfen
third-person singular: es wird gestrampft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden strampfen
first-person singular: ich werde strampfen
second-person plural: ihr werdet strampfen
second-person singular: du werdest strampfen
third-person plural: sie werden strampfen
third-person singular: er/sie/es werde strampfen
third-person singular: es werde gestrampft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden strampfen
first-person singular: ich würde strampfen
second-person plural: ihr würdet strampfen
second-person singular: du würdest strampfen
third-person plural: sie würden strampfen
third-person singular: er/sie/es würde strampfen
third-person singular: es würde gestrampft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gestrampft haben
first-person singular: ich werde gestrampft haben
second-person plural: ihr werdet gestrampft haben
second-person singular: du wirst gestrampft haben
third-person plural: sie werden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es wird gestrampft haben
third-person singular: es wird gestrampft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gestrampft haben
first-person singular: ich werde gestrampft haben
second-person plural: ihr werdet gestrampft haben
second-person singular: du werdest gestrampft haben
third-person plural: sie werden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es werde gestrampft haben
third-person singular: es werde gestrampft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gestrampft haben
first-person singular: ich würde gestrampft haben
second-person plural: ihr würdet gestrampft haben
second-person singular: du würdest gestrampft haben
third-person plural: sie würden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es würde gestrampft haben
third-person singular: es würde gestrampft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strampften
first-person singular: ich strampfte
second-person plural: ihr strampftet
second-person singular: du strampftest
third-person plural: sie strampften
third-person singular: er/sie/es strampfte
third-person singular: es wurde gestrampft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strampften
first-person singular: ich strampfte
second-person plural: ihr strampftet
second-person singular: du strampftest
third-person plural: sie strampften
third-person singular: er/sie/es strampfte
third-person singular: es würde gestrampft

imperative · perfect

haben Sie gestrampft!
second-person plural: habt gestrampft!
second-person singular: habe gestrampft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gestrampft
first-person singular: ich habe gestrampft
second-person plural: ihr habt gestrampft
second-person singular: du hast gestrampft
third-person plural: sie haben gestrampft
third-person singular: er/sie/es hat gestrampft
third-person singular: es ist gestrampft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gestrampft
first-person singular: ich habe gestrampft
second-person plural: ihr habet gestrampft
second-person singular: du habest gestrampft
third-person plural: sie haben gestrampft
third-person singular: er/sie/es habe gestrampft
third-person singular: es sei gestrampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gestrampft
first-person singular: ich hatte gestrampft
second-person plural: ihr hattet gestrampft
second-person singular: du hattest gestrampft
third-person plural: sie hatten gestrampft
third-person singular: er/sie/es hatte gestrampft
third-person singular: es war gestrampft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gestrampft
first-person singular: ich hätte gestrampft
second-person plural: ihr hättet gestrampft
second-person singular: du hättest gestrampft
third-person plural: sie hätten gestrampft
third-person singular: er/sie/es hätte gestrampft
third-person singular: es wäre gestrampft worden

imperative · present

strampfen Sie!
second-person plural: strampft!
second-person singular: strampf!
second-person singular: strampfe!

indicative · present

first-person plural: wir strampfen
first-person singular: ich strampfe
second-person plural: ihr strampft
second-person singular: du strampfst
third-person plural: sie strampfen
third-person singular: er/sie/es strampft
third-person singular: es wird gestrampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir strampfen
first-person singular: ich strampfe
second-person plural: ihr strampfet
second-person singular: du strampfest
third-person plural: sie strampfen
third-person singular: er/sie/es strampfe
third-person singular: es werde gestrampft

strampfen

verb

Meanings

1.
mit den Füßen (auf die Erde) stampfen
- “Danach lehnte man sich tapfer zurück in die mittleren 1960er-Jahre und strampfte beherzt alte Amphetaminmissbrauch-Klassiker wie The Kids Are Alright, I Can See For Miles und My Generation.”
- “Köhler, Bauernburschen, Jäger mit ihren Mädchen, alles tummelte durcheinander und strampfte, als sollte der Boden einstürzen.”
- “Anlass war eine Untersuchung in einem anderen burgenländischen Krankenhaus, bei dem eine Ärztin eine Genitalienuntersuchung an einem Mädchen mit Gewalt vornahm, obwohl das Kind schrie und strampfte.”
- “Musikanten spielten auf und es währte nicht lange, da wurde um die Linde und vor der Kirche unter Singen und Jauchzen getanzt und gestrampft,daß es nur so eine Art war.”
- “Darauf soll der Ritter den Fuß in den Boden gestrampft haben.”
Austrian GermanSouth Germanintransitive
Englishto stamp, to stomp
Españolpisotear, dar golpes con los pies
Françaistrépigner, piétiner, taper du pied, frapper du pied
Italianobattere i piedi, stampare
Portuguêspisar, dar socos com os pés
Русскиймять, топтать, стучать ногами
Türkçeçapmak, ayağıyla vurmak
Українськатоптати, стукати ногами
Ελληνικάπατάω, χτυπώ με τα πόδια
Tiếng Việtdậm chân, đạp
العربيةدق بالأقدام, طرق بالأقدام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden strampfen
first-person singular: ich werde strampfen
second-person plural: ihr werdet strampfen
second-person singular: du wirst strampfen
third-person plural: sie werden strampfen
third-person singular: er/sie/es wird strampfen
third-person singular: es wird gestrampft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden strampfen
first-person singular: ich werde strampfen
second-person plural: ihr werdet strampfen
second-person singular: du werdest strampfen
third-person plural: sie werden strampfen
third-person singular: er/sie/es werde strampfen
third-person singular: es werde gestrampft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden strampfen
first-person singular: ich würde strampfen
second-person plural: ihr würdet strampfen
second-person singular: du würdest strampfen
third-person plural: sie würden strampfen
third-person singular: er/sie/es würde strampfen
third-person singular: es würde gestrampft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gestrampft haben
first-person singular: ich werde gestrampft haben
second-person plural: ihr werdet gestrampft haben
second-person singular: du wirst gestrampft haben
third-person plural: sie werden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es wird gestrampft haben
third-person singular: es wird gestrampft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gestrampft haben
first-person singular: ich werde gestrampft haben
second-person plural: ihr werdet gestrampft haben
second-person singular: du werdest gestrampft haben
third-person plural: sie werden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es werde gestrampft haben
third-person singular: es werde gestrampft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gestrampft haben
first-person singular: ich würde gestrampft haben
second-person plural: ihr würdet gestrampft haben
second-person singular: du würdest gestrampft haben
third-person plural: sie würden gestrampft haben
third-person singular: er/sie/es würde gestrampft haben
third-person singular: es würde gestrampft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir strampften
first-person singular: ich strampfte
second-person plural: ihr strampftet
second-person singular: du strampftest
third-person plural: sie strampften
third-person singular: er/sie/es strampfte
third-person singular: es wurde gestrampft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir strampften
first-person singular: ich strampfte
second-person plural: ihr strampftet
second-person singular: du strampftest
third-person plural: sie strampften
third-person singular: er/sie/es strampfte
third-person singular: es würde gestrampft

imperative · perfect

haben Sie gestrampft!
second-person plural: habt gestrampft!
second-person singular: habe gestrampft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gestrampft
first-person singular: ich habe gestrampft
second-person plural: ihr habt gestrampft
second-person singular: du hast gestrampft
third-person plural: sie haben gestrampft
third-person singular: er/sie/es hat gestrampft
third-person singular: es ist gestrampft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gestrampft
first-person singular: ich habe gestrampft
second-person plural: ihr habet gestrampft
second-person singular: du habest gestrampft
third-person plural: sie haben gestrampft
third-person singular: er/sie/es habe gestrampft
third-person singular: es sei gestrampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gestrampft
first-person singular: ich hatte gestrampft
second-person plural: ihr hattet gestrampft
second-person singular: du hattest gestrampft
third-person plural: sie hatten gestrampft
third-person singular: er/sie/es hatte gestrampft
third-person singular: es war gestrampft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gestrampft
first-person singular: ich hätte gestrampft
second-person plural: ihr hättet gestrampft
second-person singular: du hättest gestrampft
third-person plural: sie hätten gestrampft
third-person singular: er/sie/es hätte gestrampft
third-person singular: es wäre gestrampft worden

imperative · present

strampfen Sie!
second-person plural: strampft!
second-person singular: strampf!
second-person singular: strampfe!

indicative · present

first-person plural: wir strampfen
first-person singular: ich strampfe
second-person plural: ihr strampft
second-person singular: du strampfst
third-person plural: sie strampfen
third-person singular: er/sie/es strampft
third-person singular: es wird gestrampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir strampfen
first-person singular: ich strampfe
second-person plural: ihr strampfet
second-person singular: du strampfest
third-person plural: sie strampfen
third-person singular: er/sie/es strampfe
third-person singular: es werde gestrampft