strammstehen — German Dictionary

strammstehen

verb

Meanings

1.
eine stramme Haltung einnehmen (besonders beim Militär)
- “„Sobald er den Raum betrat, mussten alle Schüler links neben die Schulbank treten und strammstehen.“”
- “Wenn Berlin die Jahrhundertwende feiert, dann wird aufmarschiert und strammgestanden.”
- “Dort wurde noch mit dem Gewehr geschossen und, wenn der Vorgesetzte erschien, strammgestanden.”
- “Wenn die Westfalen pfiffen, machten auch echte SPD-Größen Männchen, selbst SPD-Kanzler standen stramm.”
- “Ich kam nach Hause ins zerbombte Bremen und ein paar Tage später stand ein US-Soldat vor der Tür. Ich stand stramm und zitterte.”
- “Die französischen Gendarmen sind strammgestanden, als sie ihn singen hörten, aber ein Falangist, der im Nachbarwagen die Ohren spitzte, wollte ihn als Provokateur gleich festnehmen lassen.”
intransitive
Englishto stand at attention, to stand stiffly
Españolmantenerse firme, estar en posición de firme
Françaisêtre au garde-à-vous, se tenir au garde-à-vous, se tenir droit
Italianoessere sull'attenti, stare in posizione di attenti, stare rigido
Portuguêsficar em posição de sentido, manter-se firme
Русскийстоять смирно, стоять прямо
Türkçedikkat pozisyonunda durmak, düz durmak
Українськастояти в строю, стояти прямо
Ελληνικάστέκομαι προσοχή, στέκομαι αυστηρά
Tiếng Việtđứng nghiêm, đứng thẳng
العربيةالوقوف في وضع الانتباه, الوقوف بشكل مستقيم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden strammstehen
first-person singular: ich werde strammstehen
second-person plural: ihr werdet strammstehen
second-person singular: du wirst strammstehen
third-person plural: sie werden strammstehen
third-person singular: er/sie/es wird strammstehen
third-person singular: es wird strammgestanden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden strammstehen
first-person singular: ich werde strammstehen
second-person plural: ihr werdet strammstehen
second-person singular: du werdest strammstehen
third-person plural: sie werden strammstehen
third-person singular: er/sie/es werde strammstehen
third-person singular: es werde strammgestanden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden strammstehen
first-person singular: ich würde strammstehen
second-person plural: ihr würdet strammstehen
second-person singular: du würdest strammstehen
third-person plural: sie würden strammstehen
third-person singular: er/sie/es würde strammstehen
third-person singular: es würde strammgestanden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden strammgestanden haben
first-person plural: wir werden strammgestanden sein
first-person singular: ich werde strammgestanden haben
first-person singular: ich werde strammgestanden sein
second-person plural: ihr werdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr werdet strammgestanden sein
second-person singular: du wirst strammgestanden haben
second-person singular: du wirst strammgestanden sein
third-person plural: sie werden strammgestanden haben
third-person plural: sie werden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird strammgestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden strammgestanden haben
first-person plural: wir werden strammgestanden sein
first-person singular: ich werde strammgestanden haben
first-person singular: ich werde strammgestanden sein
second-person plural: ihr werdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr werdet strammgestanden sein
second-person singular: du werdest strammgestanden haben
second-person singular: du werdest strammgestanden sein
third-person plural: sie werden strammgestanden haben
third-person plural: sie werden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde strammgestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden strammgestanden haben
first-person plural: wir würden strammgestanden sein
first-person singular: ich würde strammgestanden haben
first-person singular: ich würde strammgestanden sein
second-person plural: ihr würdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr würdet strammgestanden sein
second-person singular: du würdest strammgestanden haben
second-person singular: du würdest strammgestanden sein
third-person plural: sie würden strammgestanden haben
third-person plural: sie würden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde strammgestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir standen stramm
first-person plural: wir strammstanden
first-person singular: ich stand stramm
first-person singular: ich strammstand
second-person plural: ihr standet stramm
second-person plural: ihr strammstandet
second-person singular: du standest stramm
second-person singular: du standst stramm
second-person singular: du strammstandest
second-person singular: du strammstandst
third-person plural: sie standen stramm
third-person plural: sie strammstanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ständen stramm
first-person plural: wir strammständen
first-person plural: wir strammstünden
first-person plural: wir stünden stramm
first-person singular: ich stände stramm
first-person singular: ich strammstände
first-person singular: ich strammstünde
first-person singular: ich stünde stramm
second-person plural: ihr ständet stramm
second-person plural: ihr strammständet
second-person plural: ihr strammstündet
second-person plural: ihr stündet stramm

imperative · perfect

haben Sie strammgestanden!
seien Sie strammgestanden!
second-person plural: habt strammgestanden!
second-person plural: seid strammgestanden!
second-person singular: habe strammgestanden!
second-person singular: sei strammgestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben strammgestanden
first-person plural: wir sind strammgestanden
first-person singular: ich bin strammgestanden
first-person singular: ich habe strammgestanden
second-person plural: ihr habt strammgestanden
second-person plural: ihr seid strammgestanden
second-person singular: du bist strammgestanden
second-person singular: du hast strammgestanden
third-person plural: sie haben strammgestanden
third-person plural: sie sind strammgestanden
third-person singular: er/sie/es hat strammgestanden
third-person singular: er/sie/es ist strammgestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben strammgestanden
first-person plural: wir seien strammgestanden
first-person singular: ich habe strammgestanden
first-person singular: ich sei strammgestanden
second-person plural: ihr habet strammgestanden
second-person plural: ihr seiet strammgestanden
second-person singular: du habest strammgestanden
second-person singular: du seiest strammgestanden
second-person singular: du seist strammgestanden
third-person plural: sie haben strammgestanden
third-person plural: sie seien strammgestanden
third-person singular: er/sie/es habe strammgestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten strammgestanden
first-person plural: wir waren strammgestanden
first-person singular: ich hatte strammgestanden
first-person singular: ich war strammgestanden
second-person plural: ihr hattet strammgestanden
second-person plural: ihr wart strammgestanden
second-person singular: du hattest strammgestanden
second-person singular: du warst strammgestanden
third-person plural: sie hatten strammgestanden
third-person plural: sie waren strammgestanden
third-person singular: er/sie/es hatte strammgestanden
third-person singular: er/sie/es war strammgestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten strammgestanden
first-person plural: wir wären strammgestanden
first-person singular: ich hätte strammgestanden
first-person singular: ich wäre strammgestanden
second-person plural: ihr hättet strammgestanden
second-person plural: ihr wäret strammgestanden
second-person plural: ihr wärt strammgestanden
second-person singular: du hättest strammgestanden
second-person singular: du wärest strammgestanden
second-person singular: du wärst strammgestanden
third-person plural: sie hätten strammgestanden
third-person plural: sie wären strammgestanden

imperative · present

stehen Sie stramm!
second-person plural: steht stramm!
second-person singular: stehe stramm!
second-person singular: steh stramm!

indicative · present

first-person plural: wir stehen stramm
first-person plural: wir strammstehen
first-person singular: ich stehe stramm
first-person singular: ich strammstehe
second-person plural: ihr steht stramm
second-person plural: ihr strammsteht
second-person singular: du stehst stramm
second-person singular: du strammstehst
third-person plural: sie stehen stramm
third-person plural: sie strammstehen
third-person singular: er/sie/es steht stramm
third-person singular: er/sie/es strammsteht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stehen stramm
first-person plural: wir strammstehen
first-person singular: ich stehe stramm
first-person singular: ich strammstehe
second-person plural: ihr stehet stramm
second-person plural: ihr strammstehet
second-person singular: du stehest stramm
second-person singular: du strammstehest
third-person plural: sie stehen stramm
third-person plural: sie strammstehen
third-person singular: er/sie/es stehe stramm
third-person singular: er/sie/es strammstehe

strammstehen

verb

Meanings

1.
eine stramme Haltung einnehmen (besonders beim Militär)
- “„Sobald er den Raum betrat, mussten alle Schüler links neben die Schulbank treten und strammstehen.“”
- “Wenn Berlin die Jahrhundertwende feiert, dann wird aufmarschiert und strammgestanden.”
- “Dort wurde noch mit dem Gewehr geschossen und, wenn der Vorgesetzte erschien, strammgestanden.”
- “Wenn die Westfalen pfiffen, machten auch echte SPD-Größen Männchen, selbst SPD-Kanzler standen stramm.”
- “Ich kam nach Hause ins zerbombte Bremen und ein paar Tage später stand ein US-Soldat vor der Tür. Ich stand stramm und zitterte.”
- “Die französischen Gendarmen sind strammgestanden, als sie ihn singen hörten, aber ein Falangist, der im Nachbarwagen die Ohren spitzte, wollte ihn als Provokateur gleich festnehmen lassen.”
intransitive
Englishto stand at attention, to stand stiffly
Españolmantenerse firme, estar en posición de firme
Françaisêtre au garde-à-vous, se tenir au garde-à-vous, se tenir droit
Italianoessere sull'attenti, stare in posizione di attenti, stare rigido
Portuguêsficar em posição de sentido, manter-se firme
Русскийстоять смирно, стоять прямо
Türkçedikkat pozisyonunda durmak, düz durmak
Українськастояти в строю, стояти прямо
Ελληνικάστέκομαι προσοχή, στέκομαι αυστηρά
Tiếng Việtđứng nghiêm, đứng thẳng
العربيةالوقوف في وضع الانتباه, الوقوف بشكل مستقيم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden strammstehen
first-person singular: ich werde strammstehen
second-person plural: ihr werdet strammstehen
second-person singular: du wirst strammstehen
third-person plural: sie werden strammstehen
third-person singular: er/sie/es wird strammstehen
third-person singular: es wird strammgestanden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden strammstehen
first-person singular: ich werde strammstehen
second-person plural: ihr werdet strammstehen
second-person singular: du werdest strammstehen
third-person plural: sie werden strammstehen
third-person singular: er/sie/es werde strammstehen
third-person singular: es werde strammgestanden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden strammstehen
first-person singular: ich würde strammstehen
second-person plural: ihr würdet strammstehen
second-person singular: du würdest strammstehen
third-person plural: sie würden strammstehen
third-person singular: er/sie/es würde strammstehen
third-person singular: es würde strammgestanden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden strammgestanden haben
first-person plural: wir werden strammgestanden sein
first-person singular: ich werde strammgestanden haben
first-person singular: ich werde strammgestanden sein
second-person plural: ihr werdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr werdet strammgestanden sein
second-person singular: du wirst strammgestanden haben
second-person singular: du wirst strammgestanden sein
third-person plural: sie werden strammgestanden haben
third-person plural: sie werden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird strammgestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden strammgestanden haben
first-person plural: wir werden strammgestanden sein
first-person singular: ich werde strammgestanden haben
first-person singular: ich werde strammgestanden sein
second-person plural: ihr werdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr werdet strammgestanden sein
second-person singular: du werdest strammgestanden haben
second-person singular: du werdest strammgestanden sein
third-person plural: sie werden strammgestanden haben
third-person plural: sie werden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde strammgestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden strammgestanden haben
first-person plural: wir würden strammgestanden sein
first-person singular: ich würde strammgestanden haben
first-person singular: ich würde strammgestanden sein
second-person plural: ihr würdet strammgestanden haben
second-person plural: ihr würdet strammgestanden sein
second-person singular: du würdest strammgestanden haben
second-person singular: du würdest strammgestanden sein
third-person plural: sie würden strammgestanden haben
third-person plural: sie würden strammgestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde strammgestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde strammgestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir standen stramm
first-person plural: wir strammstanden
first-person singular: ich stand stramm
first-person singular: ich strammstand
second-person plural: ihr standet stramm
second-person plural: ihr strammstandet
second-person singular: du standest stramm
second-person singular: du standst stramm
second-person singular: du strammstandest
second-person singular: du strammstandst
third-person plural: sie standen stramm
third-person plural: sie strammstanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ständen stramm
first-person plural: wir strammständen
first-person plural: wir strammstünden
first-person plural: wir stünden stramm
first-person singular: ich stände stramm
first-person singular: ich strammstände
first-person singular: ich strammstünde
first-person singular: ich stünde stramm
second-person plural: ihr ständet stramm
second-person plural: ihr strammständet
second-person plural: ihr strammstündet
second-person plural: ihr stündet stramm

imperative · perfect

haben Sie strammgestanden!
seien Sie strammgestanden!
second-person plural: habt strammgestanden!
second-person plural: seid strammgestanden!
second-person singular: habe strammgestanden!
second-person singular: sei strammgestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben strammgestanden
first-person plural: wir sind strammgestanden
first-person singular: ich bin strammgestanden
first-person singular: ich habe strammgestanden
second-person plural: ihr habt strammgestanden
second-person plural: ihr seid strammgestanden
second-person singular: du bist strammgestanden
second-person singular: du hast strammgestanden
third-person plural: sie haben strammgestanden
third-person plural: sie sind strammgestanden
third-person singular: er/sie/es hat strammgestanden
third-person singular: er/sie/es ist strammgestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben strammgestanden
first-person plural: wir seien strammgestanden
first-person singular: ich habe strammgestanden
first-person singular: ich sei strammgestanden
second-person plural: ihr habet strammgestanden
second-person plural: ihr seiet strammgestanden
second-person singular: du habest strammgestanden
second-person singular: du seiest strammgestanden
second-person singular: du seist strammgestanden
third-person plural: sie haben strammgestanden
third-person plural: sie seien strammgestanden
third-person singular: er/sie/es habe strammgestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten strammgestanden
first-person plural: wir waren strammgestanden
first-person singular: ich hatte strammgestanden
first-person singular: ich war strammgestanden
second-person plural: ihr hattet strammgestanden
second-person plural: ihr wart strammgestanden
second-person singular: du hattest strammgestanden
second-person singular: du warst strammgestanden
third-person plural: sie hatten strammgestanden
third-person plural: sie waren strammgestanden
third-person singular: er/sie/es hatte strammgestanden
third-person singular: er/sie/es war strammgestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten strammgestanden
first-person plural: wir wären strammgestanden
first-person singular: ich hätte strammgestanden
first-person singular: ich wäre strammgestanden
second-person plural: ihr hättet strammgestanden
second-person plural: ihr wäret strammgestanden
second-person plural: ihr wärt strammgestanden
second-person singular: du hättest strammgestanden
second-person singular: du wärest strammgestanden
second-person singular: du wärst strammgestanden
third-person plural: sie hätten strammgestanden
third-person plural: sie wären strammgestanden

imperative · present

stehen Sie stramm!
second-person plural: steht stramm!
second-person singular: stehe stramm!
second-person singular: steh stramm!

indicative · present

first-person plural: wir stehen stramm
first-person plural: wir strammstehen
first-person singular: ich stehe stramm
first-person singular: ich strammstehe
second-person plural: ihr steht stramm
second-person plural: ihr strammsteht
second-person singular: du stehst stramm
second-person singular: du strammstehst
third-person plural: sie stehen stramm
third-person plural: sie strammstehen
third-person singular: er/sie/es steht stramm
third-person singular: er/sie/es strammsteht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stehen stramm
first-person plural: wir strammstehen
first-person singular: ich stehe stramm
first-person singular: ich strammstehe
second-person plural: ihr stehet stramm
second-person plural: ihr strammstehet
second-person singular: du stehest stramm
second-person singular: du strammstehest
third-person plural: sie stehen stramm
third-person plural: sie strammstehen
third-person singular: er/sie/es stehe stramm
third-person singular: er/sie/es strammstehe