straßenerfahren

Meanings

1. 1.

   reich an Erfahrung über das Leben auf der Straße

   • “„Pablo wäre nicht der erste straßenerfahrene Bursche gewesen, der dahinter kam, dass es einfacher und aufregender war, anderen Geld abzunehmen, als es selbst zu verdienen.“”

   Englishstreet-smart, streetwise

   Españolexperimentado en la calle, sabio de la calle

   Françaisexpérimenté de la rue, rusé de la rue

   Italianoesperto di strada, saggio di strada

   Portuguêsexperiente na rua, sábio da rua

   Русскийопытный на улице, умный на улице

   Türkçesokak deneyimi olan, sokak akıllı

   Українськадосвідчений на вулиці, вулиця знає

   Ελληνικάέμπειρος στο δρόμο, σοφός του δρόμου

   Tiếng Việtcó kinh nghiệm đường phố, thông minh đường phố

   العربيةذو خبرة في الشارع, ذكي في الشارع