straßenbahnähnlich

Meanings

1. 1.

   so, dass es mit den Eigenschaften einer Straßenbahn teilweise übereinstimmt

   • “„Um den Bewohnern die stetigen Auf- und Abstiege zu erleichtern, ließ die Stadtverwaltung [Lissabons] Ende des 19. Jahrhunderts mehrere straßenbahnähnliche Standseilbahnen bauen.“”
   • “„Die […] Vorschriften gelten für die Kraftwerke, Hilfswerke, […] von Straßenbahnen in Ortschaften und von straßenbahnähnlichen Kleinbahnen, […]“”
   • “„[In Rinteln] verlief die Extertalbahn teilweise straßenbahnähnlich durch die Innenstadt.“”
   • “„Straßenbahnähnlich schlängelte sich der Schienenstrang [der Bahnverbindung Crottendorf–Schlettau] zwischen den Häusern [in Crottendorf] entlang.“”
   • “„[Vor dem 13. Juni 1906] gab es auf den Straßen der Stadt [Münster] nur die so genannten Hagenschneiderschen Pferde-Omnibusse, also straßenbahnähnliche Wagen, die von einem Pferd gezogen wurden.“”

   Englishtram-like, streetcar-like, similar to a tram

   Españolsimilar a un tranvía, parecido a un tranvía

   Françaissemblable à un tram, de type tram

   Italianosimile a un tram, tipo tram

   Portuguêssemelhante a um bonde, tipo bonde

   Русскийпохожий на трамвай, типа трамвая

   Türkçetramvaya benzer, tramvay tarzı

   Українськасхожий на трамвай, типу трамвая

   Ελληνικάπαρόμοιο με τραμ, τύπου τραμ

   Tiếng Việtgiống như xe điện, kiểu xe điện

   العربيةشبيه بالترام, على غرار الترام