der stiller Feiertag

Meanings

1. 1.

   besonders geschützter Feiertag, an dem unter anderem Tanz- und Sportveranstaltungen verboten sind

   • “„154 Euro kostet die von der Stadt Stuttgart erteilte Ausnahmegenehmigung für die Karfreitagsveranstaltung der gbs-Regionalgruppe. Eine Ausnahmegenehmigung ist notwendig, da der Karfreitag auch in Baden-Württemberg ein sogenannter ‘stiller Feiertag’ ist – ein staatlich verordneter Trauertag christlicher Herkunft, an dem auch die nicht-christliche Bevölkerung zur Stille verdammt wird.“”

   Englishquiet holiday, silent holiday

   Españoldía festivo silencioso, día de reflexión

   Françaisjour férié silencieux, jour de recueillement

   Italianogiorno festivo silenzioso, giorno di silenzio

   Portuguêsferiado silencioso, feriado de reflexão

   Русскийтихий праздник, день тишины

   Türkçesessiz bayram, sakin bayram

   Українськатихий святковий день, день тиші

   Ελληνικάήσυχη γιορτή, σιωπηλή γιορτή

   Tiếng Việtngày lễ im lặng, ngày lễ tĩnh lặng

   العربيةعيد هادئ, عيد صامت