stehen vor Dreck

phrase

Meanings

  1. 1.

    besonders vonKleidungsstücken: extrem schmutzig/dreckig sein, dreckstarrend sein

    • “„Seine Hose steht vor Dreck. Als hätte er die Nacht in einem Erdloch geschlafen.“”
    colloquial
    Englishbe stiff with dirt, covered in dirt, extremely dirty
    Españolcubierto de barro, muy sucio
    Françaiscouverte de boue, extrêmement sale
    Italianocoperto di fango, estremamente sporco
    Portuguêscoberto de sujeira, extremamente sujo
    Русскийпокрыт грязью, очень грязный
    Türkçeçamur içinde, son derece kirli
    Українськапокритий брудом, дуже брудний
    Ελληνικάκαλυμμένος με βρωμιά, πολύ βρώμικος
    Tiếng Việtbị bẩn, rất bẩn
    العربيةمغطى بالوحل, متسخ للغاية