staubbedeckt

Meanings

1. 1.

   mit Staub bedeckt

   • “„In einigen dieser Lagerräume sah er ein paar eigenartige Anhäufungen verschiedener Utensilien - einer war vollgestopft mit modrigen, staubbedeckten Ballen ausrangierter Kleidung, und Willett schlug der Puls höher, als er sah, dass es sich augenscheinlich um Kleidung handelte, wie sie vor anderthalb Jahrhunderten getragen wurde.“”
   • “„Überbracht wurde sie von einem staubbedeckten alten Mann, der asthmatisch keuchend aus einem klapprigen Bus ausstieg, worauf sofort nach Dawa Khan geschickt wurde.“”
   • “„Ihre Stimmen hallten in dem kleinen Raum, sie klangen wie ein gewaltiger Chor von Muslimen und nicht nur wie acht staubbedeckte usbekische Bauern.“”
   • “„Auf dem staubbedeckten Boden des Flurs war kein einziger Fußabdruck zu sehen.“”

   Englishdusty, dust-covered, covered in dust

   Españolcubierto de polvo, polvoriento

   Françaiscouverte de poussière, poussiéreux

   Italianocoperto di polvere, impolverato

   Portuguêscoberto de poeira, empoeirado

   Русскийпокрытый пылью, пыльный

   Türkçetozlu, toz kaplı

   Українськапокритий пилом, пиловий

   Ελληνικάκαλυμμένος με σκόνη, σκονισμένος

   Tiếng Việtbị bụi phủ, bụi bặm

   العربيةمغطى بالغبار, مغبر