spiralförmig

Meanings

1. 1.

   wie eine Spirale geformt

   • “„Die Ju-52 ging in einer spiralförmigen Flugbahn zu Boden.“”
   • “„Als einzige gegenwärtig noch lebende (rezente) Gattung besitzen die fünf Nautilus-Arten ein spiralförmiges, gekammertes Gehäuse.“”
   • “„Nach der Form unterteilt man die Bakterien in Stäbchenbakterien (Bazillen), spiralförmige Bakterien (Spirochäten) und kugelförmige Bakterien (Kokken) […].“”
   • “„Coubertin schuf damit eine Formel, unter welcher der Spitzensport, der Extremsport und der Wagnissport spiralförmig aufblühten.“”
   • “„Am 24. August 1940 starb der Ingenieur Paul Nipkow. Mit einer spiralförmig gelochten Scheibe, der "Nipkow-Scheibe" erfand er eine technische Grundlage für das Fernsehen.“”
   • “[Brockenbahn:] „Die spektakuläre Strecke, die spiralförmig um den Berg führt, um die Steigung zu mildern, gehört zu den größten Touristenattraktionen im Harz.“”
   • “„Wie beim Hurrikan werden auch beim Medicane die Wolken und Regenbänder rund um das Auge spiralförmig und im Gegenuhrzeigersinn herumgewirbelt.“”
   • “„Wer unsere spiralförmige Heimatgalaxie mit ihren unzähligen Sternen und Nebeln beobachten will, sollte jetzt gucken: So gut wie jetzt sieht man sie sonst nicht mehr im Jahr.“”
   • “„Das Ozeanium in Basel soll frühestens 2020 eröffnet werden. Die Besucher sollen in einem spiralförmigen Rundgang anhand von 30 Themenaquarien einen Einblick in die Welt der Ozeane erhalten.“”

   Englishspiral, helical, spiral-shaped, spiral form

   Españolen forma de espiral, espiralado

   Françaisen forme de spirale, spiralé

   Italianoa forma di spirale, spiraliforme

   Portuguêsem forma de espiral, espiralado

   Русскийспиральный, в форме спирали

   Türkçespiral şeklinde, spiral formda

   Українськаспіралеподібний, у формі спіралі

   Ελληνικάσε σχήμα σπείρας, σπειροειδής

   Tiếng Việthình xoắn ốc, theo hình xoắn ốc

   العربيةعلى شكل حلزوني, حلزوني