spinös

Meanings

1. 1.

   über Personen: im Umgang heikel und sonderbar

   • “Das Kabinett Lutz dagegen ließ Ludwig relativ freie Hand, auch wenn man seine Bautätigkeit und seinen Wagner-Fimmel für spinös hielt.”
   • “So sexy er ist - so spinös ist er aber auch: Als Pirat und Frauenschwarm geht er in seinen Rollen durchs Leben, im wahren Leben muss der Zartbesaitete sich öfter mal eine Auszeit gönnen.”
   • “Spinös? Ja, die Hose unterm Hintern tragen ist spinös.”

   outdated

   Englishcrackpot, quirky, eccentric

   Españolraro, peculiar

   Françaisbizarre, excentrique

   Italianospinoso, difficile, scabroso, strano, eccentrico

   Portuguêsestranho, excêntrico

   Русскийстранный, эксцентричный

   Türkçetuhaf, eksantrik

   Українськадосить дивний, екстравагантний

   Ελληνικάπαράξενος, εκκεντρικός

   Tiếng Việtkỳ quặc, lập dị

   العربيةغريب, غريب الأطوار