Meanings
- 1.
ins Spiel (wieder) einsteigen und sichtbar werden
- “Wenn die Deutschen das Haus einnehmen, dann spawnen sie in zwei neuen Spawnpunkten, die sich näher am Haus befinden, die Russen hingegen spawnen in ihrem HQ.”
- “„Legt die Zahl der Monster fest, die in der Welt spawnen können.“”
- “„Dieses erneute Erscheinen auf der Map wird als Spawnen oder Re-Spawnen bezeichnet.“”
- “„… – nach einigen Reinkarnationen bekommen Spieler ein Gefühl für ihre Umgebung und jene Positionen verheißen logistische Effizienz für das Zusammentreffen, denn wir sind nicht weit auseinander an der Ostküste der Karte gespawnt.“”
- “„Ich bin wieder in der Oberwelt gespawnt. All meine Mühe war vergeblich. Ich bin für immer in der Würfelwelt gefangen!“”
auxiliary verbintransitiveEnglishto spawn, to re-enter the gameEspañolaparecer, volver al juegoFrançaisréapparaître, rentrer dans le jeuItalianospawnare, rientrare nel giocoPortuguêsaparecer, voltar ao jogoРусскийпоявиться, вернуться в игруTürkçedoğmak, oyuna geri dönmekУкраїнськаз'явитися, повернутися в груΕλληνικάεμφανίζομαι, επιστρέφω στο παιχνίδιTiếng Việtxuất hiện, quay lại trò chơiالعربيةيظهر, يعود إلى اللعبة - 2.
(wieder) ins Spiel bringen, auftauchen lassen
- “„Im Kreativmodus gibt es eine Möglichkeit, Zombies zu spawnen, die die Fähigkeit des Türenzerstörens besitzen.“”
- “„Der Gegenstands-Spawnpunkt ist eins von mehreren Geräten im Kreativmodus, mit denen man Gegenstände spawnen kann. In diesem Fall spawnt es die Gegenstände direkt über der Position des Geräts.“”
- “„Sie kann bis zu 3 Hasen auf einmal spawnen lassen, dass heißt, wenn es 3 gespawnt hat, spawnt keiner mehr bis die Hasen tot sind oder aus der Reichweite der Statue sind.“”
- “„Meistens passiert das, kurz nachdem er gespawnt wird. Man hört dabei ein hervorstechendes, zerberstendes Geräusch.“”
- “„Wenn Mobs gespawnt werden, prüft das Spiel die Spawnflächen in der Minecraft-Welt von unten nach oben.“”
auxiliaryraretransitiveEnglishto spawn, to re-enter the gameEspañolhacer aparecerFrançaisfaire apparaîtreItalianofar apparirePortuguêsfazer aparecerРусскийввести в игруTürkçeoyuna sokmakУкраїнськаввести в груΕλληνικάφέρνω στο παιχνίδιTiếng Việtđưa vào trò chơiالعربيةيجعل يظهر
Conjugation
Perfect with: sein, habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden spawnen
- first-person singular: ich werde spawnen
- second-person plural: ihr werdet spawnen
- second-person singular: du wirst spawnen
- third-person plural: sie werden gespawnt sein
- third-person plural: sie werden gespawnt werden
- third-person plural: sie werden spawnen
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt werden
- third-person singular: er/sie/es wird spawnen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden spawnen
- first-person singular: ich werde spawnen
- second-person plural: ihr werdet spawnen
- second-person singular: du werdest spawnen
- third-person plural: sie werden gespawnt sein
- third-person plural: sie werden gespawnt werden
- third-person plural: sie werden spawnen
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt werden
- third-person singular: er/sie/es werde spawnen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden spawnen
- first-person singular: ich würde spawnen
- second-person plural: ihr würdet spawnen
- second-person singular: du würdest spawnen
- third-person plural: sie würden gespawnt sein
- third-person plural: sie würden gespawnt werden
- third-person plural: sie würden spawnen
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt werden
- third-person singular: er/sie/es würde spawnen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gespawnt haben
- first-person singular: ich werde gespawnt haben
- second-person plural: ihr werdet gespawnt haben
- second-person singular: du wirst gespawnt haben
- third-person plural: sie werden gespawnt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gespawnt haben
- third-person plural: sie werden gespawnt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gespawnt haben
- first-person singular: ich werde gespawnt haben
- second-person plural: ihr werdet gespawnt haben
- second-person singular: du werdest gespawnt haben
- third-person plural: sie werden gespawnt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gespawnt haben
- third-person plural: sie werden gespawnt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gespawnt haben
- first-person singular: ich würde gespawnt haben
- second-person plural: ihr würdet gespawnt haben
- second-person singular: du würdest gespawnt haben
- third-person plural: sie würden gespawnt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gespawnt haben
- third-person plural: sie würden gespawnt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir spawnten
- first-person singular: ich spawnte
- second-person plural: ihr spawntet
- second-person singular: du spawntest
- third-person plural: sie spawnten
- third-person plural: sie waren gespawnt
- third-person plural: sie wurden gespawnt
- third-person singular: er/sie/es spawnte
- third-person singular: er/sie/es war gespawnt
- third-person singular: er/sie/es wurde gespawnt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir spawnten
- first-person singular: ich spawnte
- second-person plural: ihr spawntet
- second-person singular: du spawntest
- third-person plural: sie spawnten
- third-person plural: sie wären gespawnt
- third-person plural: sie würden gespawnt
- third-person singular: er/sie/es spawnte
- third-person singular: er/sie/es wäre gespawnt
- third-person singular: er/sie/es würde gespawnt
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gespawnt
- first-person singular: ich habe gespawnt
- second-person plural: ihr habt gespawnt
- second-person singular: du hast gespawnt
- third-person plural: sie haben gespawnt
- third-person plural: sie sind gespawnt gewesen
- third-person plural: sie sind gespawnt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gespawnt
- third-person singular: er/sie/es ist gespawnt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gespawnt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gespawnt
- first-person singular: ich habe gespawnt
- second-person plural: ihr habet gespawnt
- second-person singular: du habest gespawnt
- third-person plural: sie haben gespawnt
- third-person plural: sie seien gespawnt gewesen
- third-person plural: sie seien gespawnt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gespawnt
- third-person singular: er/sie/es sei gespawnt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gespawnt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gespawnt
- first-person singular: ich hatte gespawnt
- second-person plural: ihr hattet gespawnt
- second-person singular: du hattest gespawnt
- third-person plural: sie hatten gespawnt
- third-person plural: sie waren gespawnt gewesen
- third-person plural: sie waren gespawnt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gespawnt
- third-person singular: er/sie/es war gespawnt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gespawnt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gespawnt
- first-person singular: ich hätte gespawnt
- second-person plural: ihr hättet gespawnt
- second-person singular: du hättest gespawnt
- third-person plural: sie hätten gespawnt
- third-person plural: sie wären gespawnt gewesen
- third-person plural: sie wären gespawnt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gespawnt
- third-person singular: er/sie/es wäre gespawnt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gespawnt worden
indicative · present
- first-person plural: spawnen
- first-person singular: spawne
- second-person plural: ihr spawnt
- second-person singular: du spawnst
- third-person plural: sie sind gespawnt
- third-person plural: sie werden gespawnt
- third-person plural: spawnen
- third-person singular: er/sie/es ist gespawnt
- third-person singular: er/sie/es spawnt
- third-person singular: er/sie/es wird gespawnt
subjunctive-i · present
- first-person plural: spawnen
- first-person singular: spawne
- second-person plural: spawnt
- second-person singular: spawnst
- third-person plural: sie seien gespawnt
- third-person plural: sie werden gespawnt
- third-person plural: spawnen
- third-person singular: er/sie/es sei gespawnt
- third-person singular: er/sie/es werde gespawnt
- third-person singular: spawnt