spaten — German Dictionary

spaten

verb

Meanings

1.
sonstveraltet: den Boden umgraben
- “Es war bei Minusgraden eiskalt, aber Werner Ollig spatete mit drei seiner Auszubildenden den frostharten Boden am Butenschoen-Haus schneller um als gedacht.”
- “Eifrig spatete er mit der Schaufel und setzte eine Hacke ein, bis ihm der Schweiß über die Stirne floss, und bettete Pflanzen in die Beete.”
- “In Poldergebieten wird häufig tief gespatet, um den Boden zu lockern, damit er leichter bearbeitet werden kann.”
- “Abgefallenes Rosenlaub sollte nicht in den Boden gespatet werden.”
- “Das Feld wird gehörig gepflügt, gespatet oder gehackt und mit dem Samen der Besenpfrieme eingesäet.”
transitive
Englishto dig, to spade
Españolcavar, excavar
Françaisretourner, bêcher, creuser
Italianovangare, scassare, zappare, scavare
Portuguêscavar, arar
Русскийперекапывать, копать
Türkçekazmak, toprağı kazmak
Українськакопати, перекопувати
Ελληνικάσκάβω, ξεσκαλίζω
Tiếng Việtxới đất, đào
العربيةحفر, تنقيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spaten
first-person singular: ich werde spaten
second-person plural: ihr werdet spaten
second-person singular: du wirst spaten
third-person plural: sie werden gespatet sein
third-person plural: sie werden gespatet werden
third-person plural: sie werden spaten
third-person singular: er/sie/es wird gespatet sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet werden
third-person singular: er/sie/es wird spaten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spaten
first-person singular: ich werde spaten
second-person plural: ihr werdet spaten
second-person singular: du werdest spaten
third-person plural: sie werden gespatet sein
third-person plural: sie werden gespatet werden
third-person plural: sie werden spaten
third-person singular: er/sie/es werde gespatet sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet werden
third-person singular: er/sie/es werde spaten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spaten
first-person singular: ich würde spaten
second-person plural: ihr würdet spaten
second-person singular: du würdest spaten
third-person plural: sie würden gespatet sein
third-person plural: sie würden gespatet werden
third-person plural: sie würden spaten
third-person singular: er/sie/es würde gespatet sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet werden
third-person singular: er/sie/es würde spaten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespatet haben
first-person singular: ich werde gespatet haben
second-person plural: ihr werdet gespatet haben
second-person singular: du wirst gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet haben
third-person singular: er/sie/es wird gespatet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespatet haben
first-person singular: ich werde gespatet haben
second-person plural: ihr werdet gespatet haben
second-person singular: du werdest gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet haben
third-person singular: er/sie/es werde gespatet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespatet haben
first-person singular: ich würde gespatet haben
second-person plural: ihr würdet gespatet haben
second-person singular: du würdest gespatet haben
third-person plural: sie würden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie würden gespatet haben
third-person plural: sie würden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet haben
third-person singular: er/sie/es würde gespatet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spateten
first-person singular: ich spatete
second-person plural: ihr spatetet
second-person singular: du spatetest
third-person plural: sie spateten
third-person plural: sie waren gespatet
third-person plural: sie wurden gespatet
third-person singular: er/sie/es spatete
third-person singular: er/sie/es war gespatet
third-person singular: er/sie/es wurde gespatet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spateten
first-person singular: ich spatete
second-person plural: ihr spatetet
second-person singular: du spatetest
third-person plural: sie spateten
third-person plural: sie wären gespatet
third-person plural: sie würden gespatet
third-person singular: er/sie/es spatete
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet
third-person singular: er/sie/es würde gespatet

imperative · perfect

haben Sie gespatet!
second-person plural: habt gespatet!
second-person singular: habe gespatet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespatet
first-person singular: ich habe gespatet
second-person plural: ihr habt gespatet
second-person singular: du hast gespatet
third-person plural: sie haben gespatet
third-person plural: sie sind gespatet gewesen
third-person plural: sie sind gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hat gespatet
third-person singular: er/sie/es ist gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespatet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespatet
first-person singular: ich habe gespatet
second-person plural: ihr habet gespatet
second-person singular: du habest gespatet
third-person plural: sie haben gespatet
third-person plural: sie seien gespatet gewesen
third-person plural: sie seien gespatet worden
third-person singular: er/sie/es habe gespatet
third-person singular: er/sie/es sei gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespatet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespatet
first-person singular: ich hatte gespatet
second-person plural: ihr hattet gespatet
second-person singular: du hattest gespatet
third-person plural: sie hatten gespatet
third-person plural: sie waren gespatet gewesen
third-person plural: sie waren gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespatet
third-person singular: er/sie/es war gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespatet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespatet
first-person singular: ich hätte gespatet
second-person plural: ihr hättet gespatet
second-person singular: du hättest gespatet
third-person plural: sie hätten gespatet
third-person plural: sie wären gespatet gewesen
third-person plural: sie wären gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespatet
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet worden

imperative · present

spaten Sie!
second-person plural: spatet!
second-person singular: spat!
second-person singular: spate!

indicative · present

first-person plural: wir spaten
first-person singular: ich spate
second-person plural: ihr spatet
second-person singular: du spatest
third-person plural: sie sind gespatet
third-person plural: sie spaten
third-person plural: sie werden gespatet
third-person singular: er/sie/es ist gespatet
third-person singular: er/sie/es spatet
third-person singular: er/sie/es wird gespatet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spaten
first-person singular: ich spate
second-person plural: ihr spatet
second-person singular: du spatest
third-person plural: sie seien gespatet
third-person plural: sie spaten
third-person plural: sie werden gespatet
third-person singular: er/sie/es sei gespatet
third-person singular: er/sie/es spate
third-person singular: er/sie/es werde gespatet

spaten

verb

Meanings

1.
sonstveraltet: den Boden umgraben
- “Es war bei Minusgraden eiskalt, aber Werner Ollig spatete mit drei seiner Auszubildenden den frostharten Boden am Butenschoen-Haus schneller um als gedacht.”
- “Eifrig spatete er mit der Schaufel und setzte eine Hacke ein, bis ihm der Schweiß über die Stirne floss, und bettete Pflanzen in die Beete.”
- “In Poldergebieten wird häufig tief gespatet, um den Boden zu lockern, damit er leichter bearbeitet werden kann.”
- “Abgefallenes Rosenlaub sollte nicht in den Boden gespatet werden.”
- “Das Feld wird gehörig gepflügt, gespatet oder gehackt und mit dem Samen der Besenpfrieme eingesäet.”
transitive
Englishto dig, to spade
Españolcavar, excavar
Françaisretourner, bêcher, creuser
Italianovangare, scassare, zappare, scavare
Portuguêscavar, arar
Русскийперекапывать, копать
Türkçekazmak, toprağı kazmak
Українськакопати, перекопувати
Ελληνικάσκάβω, ξεσκαλίζω
Tiếng Việtxới đất, đào
العربيةحفر, تنقيب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spaten
first-person singular: ich werde spaten
second-person plural: ihr werdet spaten
second-person singular: du wirst spaten
third-person plural: sie werden gespatet sein
third-person plural: sie werden gespatet werden
third-person plural: sie werden spaten
third-person singular: er/sie/es wird gespatet sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet werden
third-person singular: er/sie/es wird spaten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spaten
first-person singular: ich werde spaten
second-person plural: ihr werdet spaten
second-person singular: du werdest spaten
third-person plural: sie werden gespatet sein
third-person plural: sie werden gespatet werden
third-person plural: sie werden spaten
third-person singular: er/sie/es werde gespatet sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet werden
third-person singular: er/sie/es werde spaten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spaten
first-person singular: ich würde spaten
second-person plural: ihr würdet spaten
second-person singular: du würdest spaten
third-person plural: sie würden gespatet sein
third-person plural: sie würden gespatet werden
third-person plural: sie würden spaten
third-person singular: er/sie/es würde gespatet sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet werden
third-person singular: er/sie/es würde spaten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespatet haben
first-person singular: ich werde gespatet haben
second-person plural: ihr werdet gespatet haben
second-person singular: du wirst gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespatet haben
third-person singular: er/sie/es wird gespatet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespatet haben
first-person singular: ich werde gespatet haben
second-person plural: ihr werdet gespatet haben
second-person singular: du werdest gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespatet haben
third-person plural: sie werden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespatet haben
third-person singular: er/sie/es werde gespatet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespatet haben
first-person singular: ich würde gespatet haben
second-person plural: ihr würdet gespatet haben
second-person singular: du würdest gespatet haben
third-person plural: sie würden gespatet gewesen sein
third-person plural: sie würden gespatet haben
third-person plural: sie würden gespatet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespatet haben
third-person singular: er/sie/es würde gespatet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spateten
first-person singular: ich spatete
second-person plural: ihr spatetet
second-person singular: du spatetest
third-person plural: sie spateten
third-person plural: sie waren gespatet
third-person plural: sie wurden gespatet
third-person singular: er/sie/es spatete
third-person singular: er/sie/es war gespatet
third-person singular: er/sie/es wurde gespatet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spateten
first-person singular: ich spatete
second-person plural: ihr spatetet
second-person singular: du spatetest
third-person plural: sie spateten
third-person plural: sie wären gespatet
third-person plural: sie würden gespatet
third-person singular: er/sie/es spatete
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet
third-person singular: er/sie/es würde gespatet

imperative · perfect

haben Sie gespatet!
second-person plural: habt gespatet!
second-person singular: habe gespatet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespatet
first-person singular: ich habe gespatet
second-person plural: ihr habt gespatet
second-person singular: du hast gespatet
third-person plural: sie haben gespatet
third-person plural: sie sind gespatet gewesen
third-person plural: sie sind gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hat gespatet
third-person singular: er/sie/es ist gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespatet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespatet
first-person singular: ich habe gespatet
second-person plural: ihr habet gespatet
second-person singular: du habest gespatet
third-person plural: sie haben gespatet
third-person plural: sie seien gespatet gewesen
third-person plural: sie seien gespatet worden
third-person singular: er/sie/es habe gespatet
third-person singular: er/sie/es sei gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespatet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespatet
first-person singular: ich hatte gespatet
second-person plural: ihr hattet gespatet
second-person singular: du hattest gespatet
third-person plural: sie hatten gespatet
third-person plural: sie waren gespatet gewesen
third-person plural: sie waren gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespatet
third-person singular: er/sie/es war gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespatet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespatet
first-person singular: ich hätte gespatet
second-person plural: ihr hättet gespatet
second-person singular: du hättest gespatet
third-person plural: sie hätten gespatet
third-person plural: sie wären gespatet gewesen
third-person plural: sie wären gespatet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespatet
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespatet worden

imperative · present

spaten Sie!
second-person plural: spatet!
second-person singular: spat!
second-person singular: spate!

indicative · present

first-person plural: wir spaten
first-person singular: ich spate
second-person plural: ihr spatet
second-person singular: du spatest
third-person plural: sie sind gespatet
third-person plural: sie spaten
third-person plural: sie werden gespatet
third-person singular: er/sie/es ist gespatet
third-person singular: er/sie/es spatet
third-person singular: er/sie/es wird gespatet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spaten
first-person singular: ich spate
second-person plural: ihr spatet
second-person singular: du spatest
third-person plural: sie seien gespatet
third-person plural: sie spaten
third-person plural: sie werden gespatet
third-person singular: er/sie/es sei gespatet
third-person singular: er/sie/es spate
third-person singular: er/sie/es werde gespatet