spanen — German Dictionary

spanen

verb

Meanings

1.
Material von etwas entfernen, indem einzelne Streifen (Span um Span) mit einem Werkzeug abgetragen werden
- “„Von Bedeutung war mittlerweile weniger die Fähigkeit, ganze Armaturen auseinander- und wieder zusammenzubauen und Bleche, Rohre und Profile manuell zu spanen und umzuformen, als vielmehr der Austausch elektrischer Baugruppen und Komponenten.“”
Englishto machine, to cut away
Españolmecanizar, dar forma
Françaisusinage, façonnage
Italianolavorare, modellare
Portuguêsusinar, modelar
Русскийобработка, формовка
Türkçeişlemek, şekillendirmek
Українськаобробка, формування
Ελληνικάκατεργασία, διαμόρφωση
Tiếng Việtgia công, định hình
العربيةتشغيل, تشكيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spanen
first-person singular: ich werde spanen
second-person plural: ihr werdet spanen
second-person singular: du wirst spanen
third-person plural: sie werden gespant sein
third-person plural: sie werden gespant werden
third-person plural: sie werden spanen
third-person singular: er/sie/es wird gespant sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant werden
third-person singular: er/sie/es wird spanen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spanen
first-person singular: ich werde spanen
second-person plural: ihr werdet spanen
second-person singular: du werdest spanen
third-person plural: sie werden gespant sein
third-person plural: sie werden gespant werden
third-person plural: sie werden spanen
third-person singular: er/sie/es werde gespant sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant werden
third-person singular: er/sie/es werde spanen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spanen
first-person singular: ich würde spanen
second-person plural: ihr würdet spanen
second-person singular: du würdest spanen
third-person plural: sie würden gespant sein
third-person plural: sie würden gespant werden
third-person plural: sie würden spanen
third-person singular: er/sie/es würde gespant sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant werden
third-person singular: er/sie/es würde spanen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespant haben
first-person singular: ich werde gespant haben
second-person plural: ihr werdet gespant haben
second-person singular: du wirst gespant haben
third-person plural: sie werden gespant gewesen sein
third-person plural: sie werden gespant haben
third-person plural: sie werden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant haben
third-person singular: er/sie/es wird gespant worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespant haben
first-person singular: ich werde gespant haben
second-person plural: ihr werdet gespant haben
second-person singular: du werdest gespant haben
third-person plural: sie werden gespant gewesen sein
third-person plural: sie werden gespant haben
third-person plural: sie werden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant haben
third-person singular: er/sie/es werde gespant worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespant haben
first-person singular: ich würde gespant haben
second-person plural: ihr würdet gespant haben
second-person singular: du würdest gespant haben
third-person plural: sie würden gespant gewesen sein
third-person plural: sie würden gespant haben
third-person plural: sie würden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant haben
third-person singular: er/sie/es würde gespant worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spanten
first-person singular: ich spante
second-person plural: ihr spantet
second-person singular: du spantest
third-person plural: sie spanten
third-person plural: sie waren gespant
third-person plural: sie wurden gespant
third-person singular: er/sie/es spante
third-person singular: er/sie/es war gespant
third-person singular: er/sie/es wurde gespant

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spanten
first-person singular: ich spante
second-person plural: ihr spantet
second-person singular: du spantest
third-person plural: sie spanten
third-person plural: sie wären gespant
third-person plural: sie würden gespant
third-person singular: er/sie/es spante
third-person singular: er/sie/es wäre gespant
third-person singular: er/sie/es würde gespant

imperative · perfect

haben Sie gespant!
second-person plural: habt gespant!
second-person singular: habe gespant!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespant
first-person singular: ich habe gespant
second-person plural: ihr habt gespant
second-person singular: du hast gespant
third-person plural: sie haben gespant
third-person plural: sie sind gespant gewesen
third-person plural: sie sind gespant worden
third-person singular: er/sie/es hat gespant
third-person singular: er/sie/es ist gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespant worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespant
first-person singular: ich habe gespant
second-person plural: ihr habet gespant
second-person singular: du habest gespant
third-person plural: sie haben gespant
third-person plural: sie seien gespant gewesen
third-person plural: sie seien gespant worden
third-person singular: er/sie/es habe gespant
third-person singular: er/sie/es sei gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespant worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespant
first-person singular: ich hatte gespant
second-person plural: ihr hattet gespant
second-person singular: du hattest gespant
third-person plural: sie hatten gespant
third-person plural: sie waren gespant gewesen
third-person plural: sie waren gespant worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespant
third-person singular: er/sie/es war gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespant worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespant
first-person singular: ich hätte gespant
second-person plural: ihr hättet gespant
second-person singular: du hättest gespant
third-person plural: sie hätten gespant
third-person plural: sie wären gespant gewesen
third-person plural: sie wären gespant worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespant
third-person singular: er/sie/es wäre gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespant worden

imperative · present

spanen Sie!
second-person plural: spant!
second-person singular: span!
second-person singular: spane!

indicative · present

first-person plural: wir spanen
first-person singular: ich span
first-person singular: ich spane
second-person plural: ihr spant
second-person singular: du spanst
third-person plural: sie sind gespant
third-person plural: sie spanen
third-person plural: sie werden gespant
third-person singular: er/sie/es ist gespant
third-person singular: er/sie/es spant
third-person singular: er/sie/es wird gespant

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spanen
first-person singular: ich spane
second-person plural: ihr spanet
second-person singular: du spanest
third-person plural: sie seien gespant
third-person plural: sie spanen
third-person plural: sie werden gespant
third-person singular: er/sie/es sei gespant
third-person singular: er/sie/es spane
third-person singular: er/sie/es werde gespant

spanen

verb

Meanings

1.
Material von etwas entfernen, indem einzelne Streifen (Span um Span) mit einem Werkzeug abgetragen werden
- “„Von Bedeutung war mittlerweile weniger die Fähigkeit, ganze Armaturen auseinander- und wieder zusammenzubauen und Bleche, Rohre und Profile manuell zu spanen und umzuformen, als vielmehr der Austausch elektrischer Baugruppen und Komponenten.“”
Englishto machine, to cut away
Españolmecanizar, dar forma
Françaisusinage, façonnage
Italianolavorare, modellare
Portuguêsusinar, modelar
Русскийобработка, формовка
Türkçeişlemek, şekillendirmek
Українськаобробка, формування
Ελληνικάκατεργασία, διαμόρφωση
Tiếng Việtgia công, định hình
العربيةتشغيل, تشكيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spanen
first-person singular: ich werde spanen
second-person plural: ihr werdet spanen
second-person singular: du wirst spanen
third-person plural: sie werden gespant sein
third-person plural: sie werden gespant werden
third-person plural: sie werden spanen
third-person singular: er/sie/es wird gespant sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant werden
third-person singular: er/sie/es wird spanen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spanen
first-person singular: ich werde spanen
second-person plural: ihr werdet spanen
second-person singular: du werdest spanen
third-person plural: sie werden gespant sein
third-person plural: sie werden gespant werden
third-person plural: sie werden spanen
third-person singular: er/sie/es werde gespant sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant werden
third-person singular: er/sie/es werde spanen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spanen
first-person singular: ich würde spanen
second-person plural: ihr würdet spanen
second-person singular: du würdest spanen
third-person plural: sie würden gespant sein
third-person plural: sie würden gespant werden
third-person plural: sie würden spanen
third-person singular: er/sie/es würde gespant sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant werden
third-person singular: er/sie/es würde spanen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespant haben
first-person singular: ich werde gespant haben
second-person plural: ihr werdet gespant haben
second-person singular: du wirst gespant haben
third-person plural: sie werden gespant gewesen sein
third-person plural: sie werden gespant haben
third-person plural: sie werden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespant haben
third-person singular: er/sie/es wird gespant worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespant haben
first-person singular: ich werde gespant haben
second-person plural: ihr werdet gespant haben
second-person singular: du werdest gespant haben
third-person plural: sie werden gespant gewesen sein
third-person plural: sie werden gespant haben
third-person plural: sie werden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespant haben
third-person singular: er/sie/es werde gespant worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespant haben
first-person singular: ich würde gespant haben
second-person plural: ihr würdet gespant haben
second-person singular: du würdest gespant haben
third-person plural: sie würden gespant gewesen sein
third-person plural: sie würden gespant haben
third-person plural: sie würden gespant worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespant haben
third-person singular: er/sie/es würde gespant worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spanten
first-person singular: ich spante
second-person plural: ihr spantet
second-person singular: du spantest
third-person plural: sie spanten
third-person plural: sie waren gespant
third-person plural: sie wurden gespant
third-person singular: er/sie/es spante
third-person singular: er/sie/es war gespant
third-person singular: er/sie/es wurde gespant

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spanten
first-person singular: ich spante
second-person plural: ihr spantet
second-person singular: du spantest
third-person plural: sie spanten
third-person plural: sie wären gespant
third-person plural: sie würden gespant
third-person singular: er/sie/es spante
third-person singular: er/sie/es wäre gespant
third-person singular: er/sie/es würde gespant

imperative · perfect

haben Sie gespant!
second-person plural: habt gespant!
second-person singular: habe gespant!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespant
first-person singular: ich habe gespant
second-person plural: ihr habt gespant
second-person singular: du hast gespant
third-person plural: sie haben gespant
third-person plural: sie sind gespant gewesen
third-person plural: sie sind gespant worden
third-person singular: er/sie/es hat gespant
third-person singular: er/sie/es ist gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespant worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespant
first-person singular: ich habe gespant
second-person plural: ihr habet gespant
second-person singular: du habest gespant
third-person plural: sie haben gespant
third-person plural: sie seien gespant gewesen
third-person plural: sie seien gespant worden
third-person singular: er/sie/es habe gespant
third-person singular: er/sie/es sei gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespant worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespant
first-person singular: ich hatte gespant
second-person plural: ihr hattet gespant
second-person singular: du hattest gespant
third-person plural: sie hatten gespant
third-person plural: sie waren gespant gewesen
third-person plural: sie waren gespant worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespant
third-person singular: er/sie/es war gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespant worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespant
first-person singular: ich hätte gespant
second-person plural: ihr hättet gespant
second-person singular: du hättest gespant
third-person plural: sie hätten gespant
third-person plural: sie wären gespant gewesen
third-person plural: sie wären gespant worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespant
third-person singular: er/sie/es wäre gespant gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespant worden

imperative · present

spanen Sie!
second-person plural: spant!
second-person singular: span!
second-person singular: spane!

indicative · present

first-person plural: wir spanen
first-person singular: ich span
first-person singular: ich spane
second-person plural: ihr spant
second-person singular: du spanst
third-person plural: sie sind gespant
third-person plural: sie spanen
third-person plural: sie werden gespant
third-person singular: er/sie/es ist gespant
third-person singular: er/sie/es spant
third-person singular: er/sie/es wird gespant

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spanen
first-person singular: ich spane
second-person plural: ihr spanet
second-person singular: du spanest
third-person plural: sie seien gespant
third-person plural: sie spanen
third-person plural: sie werden gespant
third-person singular: er/sie/es sei gespant
third-person singular: er/sie/es spane
third-person singular: er/sie/es werde gespant