spackig

Meanings

1. 1.

   kraftlos aufgrund Austrocknung, Rissigkeit, Verwitterung, Fäulnis

   Englishcracked, weathered, brittle, worn out

   Españoldesgastado, marchito

   Françaisusé, dégradé

   Italianoconsumato, secco

   Portuguêsdesgastado, envelhecido

   Русскийизношенный, обветшалый

   Türkçeyıpranmış, kurumuş

   Українськазношений, виснажений

   Ελληνικάφθαρμένος, ξεραμένος

   Tiếng Việthư hỏng, khô cằn

   العربيةمهترئ, جاف
2. 2.

   nicht ernst zu nehmen

   • “„"Ich fühle mich nicht mehr ganz so spackig wie früher", erklärte sie.“”
   • “„Das Reisen mit dem Zug bringt bei Achtenmeyer, während draußen hinter spackigen blauen Vorhängen die norddeutsche Tiefebene vorbeischlurft, traditionell die ganz großen Fragen hervor.“”
   • “„Es gab nichts Größeres als den spackigen Kirk und Spitzohr Spock bei ihren Reisen in die unendlichen Weiten zuzusehen.“”

   Englishridiculous, pathetic, absurd

   Españolridículo

   Françaisridicule

   Italianoridicolo

   Portuguêsridículo

   Русскийнелепый

   Türkçegülünç

   Українськанедоречний

   Ελληνικάγελοίος

   Tiếng Việtvô lý

   العربيةسخيف