spacken — German Dictionary

spacken

verb

Meanings

1.
spachen
archaic
Englishto freak out, to go crazy
Españolromper, quebrar
Françaiscasser, briser
Italianorompere, crepare
Portuguêsquebrar, partir
Русскийломать, разбивать
Türkçekırmak, çatlatmak
Українськаламати, тріснути
Ελληνικάσπάω, ραγίζω
Tiếng Việtbẻ, gãy
العربيةكسر, تحطيم
2.
Eier mit der Spitze aneinanderstoßen, bis eines der beiden anknackst
- “„Aber um's Himmelswillen die Osterbuben! die „spacken“ ja bereits mit ihren rothen Eiern in allen Stuben, auf allen Wegen, in allen Höfen und auf allen Gassen, und zwar seit Gründonnerstag schon. Treffen sich mehrere, so heißt's ohne weiters: ‚Buben, wer von euch mag spacken?‘“ [1872]”
Englishto mess up
Españolchocar huevos
Françaistaper des œufs
Italianosbattere le uova
Portuguêsbater ovos
Русскийстукать яйцами
Türkçeyumurtaları vurmak
Українськастукати яйцями
Ελληνικάχτυπάω αυγά
Tiếng Việtđập trứng vào nhau
العربيةطرق البيض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spacken
first-person singular: ich werde spacken
second-person plural: ihr werdet spacken
second-person singular: du wirst spacken
third-person plural: sie werden spacken
third-person singular: er/sie/es wird spacken
third-person singular: es wird gespackt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spacken
first-person singular: ich werde spacken
second-person plural: ihr werdet spacken
second-person singular: du werdest spacken
third-person plural: sie werden spacken
third-person singular: er/sie/es werde spacken
third-person singular: es werde gespackt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spacken
first-person singular: ich würde spacken
second-person plural: ihr würdet spacken
second-person singular: du würdest spacken
third-person plural: sie würden spacken
third-person singular: er/sie/es würde spacken
third-person singular: es würde gespackt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespackt haben
first-person singular: ich werde gespackt haben
second-person plural: ihr werdet gespackt haben
second-person singular: du wirst gespackt haben
third-person plural: sie werden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es wird gespackt haben
third-person singular: es wird gespackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespackt haben
first-person singular: ich werde gespackt haben
second-person plural: ihr werdet gespackt haben
second-person singular: du werdest gespackt haben
third-person plural: sie werden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es werde gespackt haben
third-person singular: es werde gespackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespackt haben
first-person singular: ich würde gespackt haben
second-person plural: ihr würdet gespackt haben
second-person singular: du würdest gespackt haben
third-person plural: sie würden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es würde gespackt haben
third-person singular: es würde gespackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spackten
first-person singular: ich spackte
second-person plural: ihr spacktet
second-person singular: du spacktest
third-person plural: sie spackten
third-person singular: er/sie/es spackte
third-person singular: es wurde gespackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spackten
first-person singular: ich spackte
second-person plural: ihr spacktet
second-person singular: du spacktest
third-person plural: sie spackten
third-person singular: er/sie/es spackte
third-person singular: es würde gespackt

imperative · perfect

haben Sie gespackt!
second-person plural: habt gespackt!
second-person singular: habe gespackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespackt
first-person singular: ich habe gespackt
second-person plural: ihr habt gespackt
second-person singular: du hast gespackt
third-person plural: sie haben gespackt
third-person singular: er/sie/es hat gespackt
third-person singular: es ist gespackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespackt
first-person singular: ich habe gespackt
second-person plural: ihr habet gespackt
second-person singular: du habest gespackt
third-person plural: sie haben gespackt
third-person singular: er/sie/es habe gespackt
third-person singular: es sei gespackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespackt
first-person singular: ich hatte gespackt
second-person plural: ihr hattet gespackt
second-person singular: du hattest gespackt
third-person plural: sie hatten gespackt
third-person singular: er/sie/es hatte gespackt
third-person singular: es war gespackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespackt
first-person singular: ich hätte gespackt
second-person plural: ihr hättet gespackt
second-person singular: du hättest gespackt
third-person plural: sie hätten gespackt
third-person singular: er/sie/es hätte gespackt
third-person singular: es wäre gespackt worden

imperative · present

spacken Sie!
second-person plural: spackt!
second-person singular: spack!
second-person singular: spacke!

indicative · present

first-person plural: wir spacken
first-person singular: ich spacke
second-person plural: ihr spackt
second-person singular: du spackst
third-person plural: sie spacken
third-person singular: er/sie/es spackt
third-person singular: es wird gespackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spacken
first-person singular: ich spacke
second-person plural: ihr spacket
second-person singular: du spackest
third-person plural: sie spacken
third-person singular: er/sie/es spacke
third-person singular: es werde gespackt

spacken

verb

Meanings

1.
spachen
archaic
Englishto freak out, to go crazy
Españolromper, quebrar
Françaiscasser, briser
Italianorompere, crepare
Portuguêsquebrar, partir
Русскийломать, разбивать
Türkçekırmak, çatlatmak
Українськаламати, тріснути
Ελληνικάσπάω, ραγίζω
Tiếng Việtbẻ, gãy
العربيةكسر, تحطيم
2.
Eier mit der Spitze aneinanderstoßen, bis eines der beiden anknackst
- “„Aber um's Himmelswillen die Osterbuben! die „spacken“ ja bereits mit ihren rothen Eiern in allen Stuben, auf allen Wegen, in allen Höfen und auf allen Gassen, und zwar seit Gründonnerstag schon. Treffen sich mehrere, so heißt's ohne weiters: ‚Buben, wer von euch mag spacken?‘“ [1872]”
Englishto mess up
Españolchocar huevos
Françaistaper des œufs
Italianosbattere le uova
Portuguêsbater ovos
Русскийстукать яйцами
Türkçeyumurtaları vurmak
Українськастукати яйцями
Ελληνικάχτυπάω αυγά
Tiếng Việtđập trứng vào nhau
العربيةطرق البيض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spacken
first-person singular: ich werde spacken
second-person plural: ihr werdet spacken
second-person singular: du wirst spacken
third-person plural: sie werden spacken
third-person singular: er/sie/es wird spacken
third-person singular: es wird gespackt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spacken
first-person singular: ich werde spacken
second-person plural: ihr werdet spacken
second-person singular: du werdest spacken
third-person plural: sie werden spacken
third-person singular: er/sie/es werde spacken
third-person singular: es werde gespackt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spacken
first-person singular: ich würde spacken
second-person plural: ihr würdet spacken
second-person singular: du würdest spacken
third-person plural: sie würden spacken
third-person singular: er/sie/es würde spacken
third-person singular: es würde gespackt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespackt haben
first-person singular: ich werde gespackt haben
second-person plural: ihr werdet gespackt haben
second-person singular: du wirst gespackt haben
third-person plural: sie werden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es wird gespackt haben
third-person singular: es wird gespackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespackt haben
first-person singular: ich werde gespackt haben
second-person plural: ihr werdet gespackt haben
second-person singular: du werdest gespackt haben
third-person plural: sie werden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es werde gespackt haben
third-person singular: es werde gespackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespackt haben
first-person singular: ich würde gespackt haben
second-person plural: ihr würdet gespackt haben
second-person singular: du würdest gespackt haben
third-person plural: sie würden gespackt haben
third-person singular: er/sie/es würde gespackt haben
third-person singular: es würde gespackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spackten
first-person singular: ich spackte
second-person plural: ihr spacktet
second-person singular: du spacktest
third-person plural: sie spackten
third-person singular: er/sie/es spackte
third-person singular: es wurde gespackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spackten
first-person singular: ich spackte
second-person plural: ihr spacktet
second-person singular: du spacktest
third-person plural: sie spackten
third-person singular: er/sie/es spackte
third-person singular: es würde gespackt

imperative · perfect

haben Sie gespackt!
second-person plural: habt gespackt!
second-person singular: habe gespackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespackt
first-person singular: ich habe gespackt
second-person plural: ihr habt gespackt
second-person singular: du hast gespackt
third-person plural: sie haben gespackt
third-person singular: er/sie/es hat gespackt
third-person singular: es ist gespackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespackt
first-person singular: ich habe gespackt
second-person plural: ihr habet gespackt
second-person singular: du habest gespackt
third-person plural: sie haben gespackt
third-person singular: er/sie/es habe gespackt
third-person singular: es sei gespackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespackt
first-person singular: ich hatte gespackt
second-person plural: ihr hattet gespackt
second-person singular: du hattest gespackt
third-person plural: sie hatten gespackt
third-person singular: er/sie/es hatte gespackt
third-person singular: es war gespackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespackt
first-person singular: ich hätte gespackt
second-person plural: ihr hättet gespackt
second-person singular: du hättest gespackt
third-person plural: sie hätten gespackt
third-person singular: er/sie/es hätte gespackt
third-person singular: es wäre gespackt worden

imperative · present

spacken Sie!
second-person plural: spackt!
second-person singular: spack!
second-person singular: spacke!

indicative · present

first-person plural: wir spacken
first-person singular: ich spacke
second-person plural: ihr spackt
second-person singular: du spackst
third-person plural: sie spacken
third-person singular: er/sie/es spackt
third-person singular: es wird gespackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spacken
first-person singular: ich spacke
second-person plural: ihr spacket
second-person singular: du spackest
third-person plural: sie spacken
third-person singular: er/sie/es spacke
third-person singular: es werde gespackt