spähen — German Dictionary

spähen

verb

Meanings

1.
Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern
- “Wenn Greifvögel am Himmel kreisen, dann meist, um nach Beute zu spähen.”
- “„Zwischen Baumaterialien und Werkzeugkarren spähte sie nach einem Platz, an dem sie gut und ohne einzusinken stehen könnte.“”
intransitive
Englishto spy, to scout
Españolotear, acechar, observar, vigilar, espiar
Françaisguetter, épier
Italianoscrutare, osservare, cercare, spiare
Portuguêsespiar, vigiar
Русскийвысматривать, наблюдать, шпионить, подсматривать
Türkçegözetlemek, gözlemek, casusluk yapmak
Українськавиглядати, шпигувати, підглядати
Ελληνικάκατασκοπεύω, παρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi, nhòm
العربيةيتجسس, يراقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spähen
first-person singular: ich werde spähen
second-person plural: ihr werdet spähen
second-person singular: du wirst spähen
third-person plural: sie werden spähen
third-person singular: er/sie/es wird spähen
third-person singular: es wird gespäht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spähen
first-person singular: ich werde spähen
second-person plural: ihr werdet spähen
second-person singular: du werdest spähen
third-person plural: sie werden spähen
third-person singular: er/sie/es werde spähen
third-person singular: es werde gespäht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spähen
first-person singular: ich würde spähen
second-person plural: ihr würdet spähen
second-person singular: du würdest spähen
third-person plural: sie würden spähen
third-person singular: er/sie/es würde spähen
third-person singular: es würde gespäht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespäht haben
first-person singular: ich werde gespäht haben
second-person plural: ihr werdet gespäht haben
second-person singular: du wirst gespäht haben
third-person plural: sie werden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es wird gespäht haben
third-person singular: es wird gespäht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespäht haben
first-person singular: ich werde gespäht haben
second-person plural: ihr werdet gespäht haben
second-person singular: du werdest gespäht haben
third-person plural: sie werden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es werde gespäht haben
third-person singular: es werde gespäht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespäht haben
first-person singular: ich würde gespäht haben
second-person plural: ihr würdet gespäht haben
second-person singular: du würdest gespäht haben
third-person plural: sie würden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es würde gespäht haben
third-person singular: es würde gespäht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spähten
first-person singular: ich spähte
second-person plural: ihr spähtet
second-person singular: du spähtest
third-person plural: sie spähten
third-person singular: er/sie/es spähte
third-person singular: es wurde gespäht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spähten
first-person singular: ich spähte
second-person plural: ihr spähtet
second-person singular: du spähtest
third-person plural: sie spähten
third-person singular: er/sie/es spähte
third-person singular: es würde gespäht

imperative · perfect

haben Sie gespäht!
second-person plural: habt gespäht!
second-person singular: habe gespäht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespäht
first-person singular: ich habe gespäht
second-person plural: ihr habt gespäht
second-person singular: du hast gespäht
third-person plural: sie haben gespäht
third-person singular: er/sie/es hat gespäht
third-person singular: es ist gespäht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespäht
first-person singular: ich habe gespäht
second-person plural: ihr habet gespäht
second-person singular: du habest gespäht
third-person plural: sie haben gespäht
third-person singular: er/sie/es habe gespäht
third-person singular: es sei gespäht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespäht
first-person singular: ich hatte gespäht
second-person plural: ihr hattet gespäht
second-person singular: du hattest gespäht
third-person plural: sie hatten gespäht
third-person singular: er/sie/es hatte gespäht
third-person singular: es war gespäht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespäht
first-person singular: ich hätte gespäht
second-person plural: ihr hättet gespäht
second-person singular: du hättest gespäht
third-person plural: sie hätten gespäht
third-person singular: er/sie/es hätte gespäht
third-person singular: es wäre gespäht worden

imperative · present

spähen Sie!
second-person plural: späht!
second-person singular: späh!
second-person singular: spähe!

indicative · present

first-person plural: wir spähen
first-person singular: ich spähe
second-person plural: ihr späht
second-person singular: du spähst
third-person plural: sie spähen
third-person singular: er/sie/es späht
third-person singular: es wird gespäht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spähen
first-person singular: ich spähe
second-person plural: ihr spähet
second-person singular: du spähest
third-person plural: sie spähen
third-person singular: er/sie/es spähe
third-person singular: es werde gespäht

spähen

verb

Meanings

1.
Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern
- “Wenn Greifvögel am Himmel kreisen, dann meist, um nach Beute zu spähen.”
- “„Zwischen Baumaterialien und Werkzeugkarren spähte sie nach einem Platz, an dem sie gut und ohne einzusinken stehen könnte.“”
intransitive
Englishto spy, to scout
Españolotear, acechar, observar, vigilar, espiar
Françaisguetter, épier
Italianoscrutare, osservare, cercare, spiare
Portuguêsespiar, vigiar
Русскийвысматривать, наблюдать, шпионить, подсматривать
Türkçegözetlemek, gözlemek, casusluk yapmak
Українськавиглядати, шпигувати, підглядати
Ελληνικάκατασκοπεύω, παρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi, nhòm
العربيةيتجسس, يراقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spähen
first-person singular: ich werde spähen
second-person plural: ihr werdet spähen
second-person singular: du wirst spähen
third-person plural: sie werden spähen
third-person singular: er/sie/es wird spähen
third-person singular: es wird gespäht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spähen
first-person singular: ich werde spähen
second-person plural: ihr werdet spähen
second-person singular: du werdest spähen
third-person plural: sie werden spähen
third-person singular: er/sie/es werde spähen
third-person singular: es werde gespäht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spähen
first-person singular: ich würde spähen
second-person plural: ihr würdet spähen
second-person singular: du würdest spähen
third-person plural: sie würden spähen
third-person singular: er/sie/es würde spähen
third-person singular: es würde gespäht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespäht haben
first-person singular: ich werde gespäht haben
second-person plural: ihr werdet gespäht haben
second-person singular: du wirst gespäht haben
third-person plural: sie werden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es wird gespäht haben
third-person singular: es wird gespäht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespäht haben
first-person singular: ich werde gespäht haben
second-person plural: ihr werdet gespäht haben
second-person singular: du werdest gespäht haben
third-person plural: sie werden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es werde gespäht haben
third-person singular: es werde gespäht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespäht haben
first-person singular: ich würde gespäht haben
second-person plural: ihr würdet gespäht haben
second-person singular: du würdest gespäht haben
third-person plural: sie würden gespäht haben
third-person singular: er/sie/es würde gespäht haben
third-person singular: es würde gespäht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spähten
first-person singular: ich spähte
second-person plural: ihr spähtet
second-person singular: du spähtest
third-person plural: sie spähten
third-person singular: er/sie/es spähte
third-person singular: es wurde gespäht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spähten
first-person singular: ich spähte
second-person plural: ihr spähtet
second-person singular: du spähtest
third-person plural: sie spähten
third-person singular: er/sie/es spähte
third-person singular: es würde gespäht

imperative · perfect

haben Sie gespäht!
second-person plural: habt gespäht!
second-person singular: habe gespäht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespäht
first-person singular: ich habe gespäht
second-person plural: ihr habt gespäht
second-person singular: du hast gespäht
third-person plural: sie haben gespäht
third-person singular: er/sie/es hat gespäht
third-person singular: es ist gespäht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespäht
first-person singular: ich habe gespäht
second-person plural: ihr habet gespäht
second-person singular: du habest gespäht
third-person plural: sie haben gespäht
third-person singular: er/sie/es habe gespäht
third-person singular: es sei gespäht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespäht
first-person singular: ich hatte gespäht
second-person plural: ihr hattet gespäht
second-person singular: du hattest gespäht
third-person plural: sie hatten gespäht
third-person singular: er/sie/es hatte gespäht
third-person singular: es war gespäht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespäht
first-person singular: ich hätte gespäht
second-person plural: ihr hättet gespäht
second-person singular: du hättest gespäht
third-person plural: sie hätten gespäht
third-person singular: er/sie/es hätte gespäht
third-person singular: es wäre gespäht worden

imperative · present

spähen Sie!
second-person plural: späht!
second-person singular: späh!
second-person singular: spähe!

indicative · present

first-person plural: wir spähen
first-person singular: ich spähe
second-person plural: ihr späht
second-person singular: du spähst
third-person plural: sie spähen
third-person singular: er/sie/es späht
third-person singular: es wird gespäht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spähen
first-person singular: ich spähe
second-person plural: ihr spähet
second-person singular: du spähest
third-person plural: sie spähen
third-person singular: er/sie/es spähe
third-person singular: es werde gespäht