Meanings
- 1.
Lohn (Sold) für Kriegsdienste zahlen
- “Sie verhängten Steuern, um mit den Geldern die Soldaten solden zu können.”
archaicEnglishto pay, to compensateEspañolpagar el sueldo a los soldados, pagar el salario militarFrançaispayer le soldat, verser le salaire militaireItalianopagare lo stipendio ai soldati, pagare il salario militarePortuguêspagar o soldo aos soldados, pagar o salário militarРусскийплатить солдатам, выплачивать военное жалованиеTürkçeasker maaşı ödemek, asker ücretini vermekУкраїнськаплатити зарплату солдатам, виплачувати військову платуΕλληνικάνα πληρώνει τους στρατιώτες, να πληρώνει στρατιωτική αμοιβήTiếng Việttrả lương cho lính, trả tiền quân độiالعربيةدفع رواتب الجنود, دفع الأجر العسكري
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden gesoldet sein
- first-person plural: wir werden gesoldet werden
- first-person plural: wir werden solden
- first-person singular: ich werde gesoldet sein
- first-person singular: ich werde gesoldet werden
- first-person singular: ich werde solden
- second-person plural: ihr werdet gesoldet sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet werden
- second-person plural: ihr werdet solden
- second-person singular: du wirst gesoldet sein
- second-person singular: du wirst gesoldet werden
- second-person singular: du wirst solden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden gesoldet sein
- first-person plural: wir werden gesoldet werden
- first-person plural: wir werden solden
- first-person singular: ich werde gesoldet sein
- first-person singular: ich werde gesoldet werden
- first-person singular: ich werde solden
- second-person plural: ihr werdet gesoldet sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet werden
- second-person plural: ihr werdet solden
- second-person singular: du werdest gesoldet sein
- second-person singular: du werdest gesoldet werden
- second-person singular: du werdest solden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden gesoldet sein
- first-person plural: wir würden gesoldet werden
- first-person plural: wir würden solden
- first-person singular: ich würde gesoldet sein
- first-person singular: ich würde gesoldet werden
- first-person singular: ich würde solden
- second-person plural: ihr würdet gesoldet sein
- second-person plural: ihr würdet gesoldet werden
- second-person plural: ihr würdet solden
- second-person singular: du würdest gesoldet sein
- second-person singular: du würdest gesoldet werden
- second-person singular: du würdest solden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gesoldet gewesen sein
- first-person plural: wir werden gesoldet haben
- first-person plural: wir werden gesoldet worden sein
- first-person singular: ich werde gesoldet gewesen sein
- first-person singular: ich werde gesoldet haben
- first-person singular: ich werde gesoldet worden sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet haben
- second-person plural: ihr werdet gesoldet worden sein
- second-person singular: du wirst gesoldet gewesen sein
- second-person singular: du wirst gesoldet haben
- second-person singular: du wirst gesoldet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gesoldet gewesen sein
- first-person plural: wir werden gesoldet haben
- first-person plural: wir werden gesoldet worden sein
- first-person singular: ich werde gesoldet gewesen sein
- first-person singular: ich werde gesoldet haben
- first-person singular: ich werde gesoldet worden sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gesoldet haben
- second-person plural: ihr werdet gesoldet worden sein
- second-person singular: du werdest gesoldet gewesen sein
- second-person singular: du werdest gesoldet haben
- second-person singular: du werdest gesoldet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gesoldet gewesen sein
- first-person plural: wir würden gesoldet haben
- first-person plural: wir würden gesoldet worden sein
- first-person singular: ich würde gesoldet gewesen sein
- first-person singular: ich würde gesoldet haben
- first-person singular: ich würde gesoldet worden sein
- second-person plural: ihr würdet gesoldet gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet gesoldet haben
- second-person plural: ihr würdet gesoldet worden sein
- second-person singular: du würdest gesoldet gewesen sein
- second-person singular: du würdest gesoldet haben
- second-person singular: du würdest gesoldet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir soldeten
- first-person plural: wir waren gesoldet
- first-person plural: wir wurden gesoldet
- first-person singular: ich soldete
- first-person singular: ich war gesoldet
- first-person singular: ich wurde gesoldet
- second-person plural: ihr soldetet
- second-person plural: ihr wart gesoldet
- second-person plural: ihr wurdet gesoldet
- second-person singular: du soldetest
- second-person singular: du warst gesoldet
- second-person singular: du wurdest gesoldet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir soldeten
- first-person plural: wir wären gesoldet
- first-person plural: wir würden gesoldet
- first-person singular: ich soldete
- first-person singular: ich wäre gesoldet
- first-person singular: ich würde gesoldet
- second-person plural: ihr soldetet
- second-person plural: ihr wäret gesoldet
- second-person plural: ihr wärt gesoldet
- second-person plural: ihr würdet gesoldet
- second-person singular: du soldetest
- second-person singular: du wärest gesoldet
imperative · perfect
- haben Sie gesoldet!
- seien Sie gesoldet gewesen!
- seien Sie gesoldet worden!
- second-person plural: habt gesoldet!
- second-person plural: seid gesoldet gewesen!
- second-person plural: seid gesoldet worden!
- second-person singular: habe gesoldet!
- second-person singular: sei gesoldet gewesen!
- second-person singular: sei gesoldet worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gesoldet
- first-person plural: wir sind gesoldet gewesen
- first-person plural: wir sind gesoldet worden
- first-person singular: ich bin gesoldet gewesen
- first-person singular: ich bin gesoldet worden
- first-person singular: ich habe gesoldet
- second-person plural: ihr habt gesoldet
- second-person plural: ihr seid gesoldet gewesen
- second-person plural: ihr seid gesoldet worden
- second-person singular: du bist gesoldet gewesen
- second-person singular: du bist gesoldet worden
- second-person singular: du hast gesoldet
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gesoldet
- first-person plural: wir seien gesoldet gewesen
- first-person plural: wir seien gesoldet worden
- first-person singular: ich habe gesoldet
- first-person singular: ich sei gesoldet gewesen
- first-person singular: ich sei gesoldet worden
- second-person plural: ihr habet gesoldet
- second-person plural: ihr seiet gesoldet gewesen
- second-person plural: ihr seiet gesoldet worden
- second-person singular: du habest gesoldet
- second-person singular: du seiest gesoldet gewesen
- second-person singular: du seiest gesoldet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gesoldet
- first-person plural: wir waren gesoldet gewesen
- first-person plural: wir waren gesoldet worden
- first-person singular: ich hatte gesoldet
- first-person singular: ich war gesoldet gewesen
- first-person singular: ich war gesoldet worden
- second-person plural: ihr hattet gesoldet
- second-person plural: ihr wart gesoldet gewesen
- second-person plural: ihr wart gesoldet worden
- second-person singular: du hattest gesoldet
- second-person singular: du warst gesoldet gewesen
- second-person singular: du warst gesoldet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gesoldet
- first-person plural: wir wären gesoldet gewesen
- first-person plural: wir wären gesoldet worden
- first-person singular: ich hätte gesoldet
- first-person singular: ich wäre gesoldet gewesen
- first-person singular: ich wäre gesoldet worden
- second-person plural: ihr hättet gesoldet
- second-person plural: ihr wäret gesoldet gewesen
- second-person plural: ihr wäret gesoldet worden
- second-person plural: ihr wärt gesoldet gewesen
- second-person plural: ihr wärt gesoldet worden
- second-person singular: du hättest gesoldet
imperative · present
- seien Sie gesoldet!
- solden Sie!
- werden Sie gesoldet!
- second-person plural: seid gesoldet!
- second-person plural: soldet!
- second-person plural: werdet gesoldet!
- second-person singular: sei gesoldet!
- second-person singular: sold!
- second-person singular: solde!
- second-person singular: werde gesoldet!
indicative · present
- first-person plural: wir sind gesoldet
- first-person plural: wir solden
- first-person plural: wir werden gesoldet
- first-person singular: ich bin gesoldet
- first-person singular: ich solde
- first-person singular: ich werde gesoldet
- second-person plural: ihr seid gesoldet
- second-person plural: ihr soldet
- second-person plural: ihr werdet gesoldet
- second-person singular: du bist gesoldet
- second-person singular: du soldest
- second-person singular: du wirst gesoldet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir seien gesoldet
- first-person plural: wir solden
- first-person plural: wir werden gesoldet
- first-person singular: ich sei gesoldet
- first-person singular: ich solde
- first-person singular: ich werde gesoldet
- second-person plural: ihr seiet gesoldet
- second-person plural: ihr soldet
- second-person plural: ihr werdet gesoldet
- second-person singular: du seiest gesoldet
- second-person singular: du seist gesoldet
- second-person singular: du soldest