Meanings
- 1.
Akten zur Vernichtung aussondern
- “Der Sekretär soll den Vermerk skartieren.”
- “Sie werden gebeten, den Akt nicht weiter in Evidenz zu halten, sondern ihn zu skartieren.”
Austrian GermantransitiveEnglishto discard, to weed outEspañoldesechar archivos, seleccionar para destrucciónFrançaiséliminer des dossiers, trier pour destructionItalianoscartare, scartare documenti, selezionare per distruzionePortuguêsdescartar arquivos, selecionar para destruiçãoРусскийуничтожать документы, отбирать для уничтоженияTürkçedosyaları imha etmek, yok etmek için ayırmakУкраїнськавідкидати файли, сортувати для знищенняΕλληνικάαπορρίπτω αρχεία, ταξινομώ για καταστροφήTiếng Việtloại bỏ hồ sơ, chọn lọc để tiêu hủyالعربيةالتخلص من الملفات, فرز للتدمير
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden skartieren
- first-person singular: ich werde skartieren
- second-person plural: ihr werdet skartieren
- second-person singular: du wirst skartieren
- third-person plural: sie werden skartieren
- third-person plural: sie werden skartiert sein
- third-person plural: sie werden skartiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird skartieren
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden skartieren
- first-person singular: ich werde skartieren
- second-person plural: ihr werdet skartieren
- second-person singular: du werdest skartieren
- third-person plural: sie werden skartieren
- third-person plural: sie werden skartiert sein
- third-person plural: sie werden skartiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde skartieren
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden skartieren
- first-person singular: ich würde skartieren
- second-person plural: ihr würdet skartieren
- second-person singular: du würdest skartieren
- third-person plural: sie würden skartieren
- third-person plural: sie würden skartiert sein
- third-person plural: sie würden skartiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde skartieren
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden skartiert haben
- first-person singular: ich werde skartiert haben
- second-person plural: ihr werdet skartiert haben
- second-person singular: du wirst skartiert haben
- third-person plural: sie werden skartiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden skartiert haben
- third-person plural: sie werden skartiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden skartiert haben
- first-person singular: ich werde skartiert haben
- second-person plural: ihr werdet skartiert haben
- second-person singular: du werdest skartiert haben
- third-person plural: sie werden skartiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden skartiert haben
- third-person plural: sie werden skartiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden skartiert haben
- first-person singular: ich würde skartiert haben
- second-person plural: ihr würdet skartiert haben
- second-person singular: du würdest skartiert haben
- third-person plural: sie würden skartiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden skartiert haben
- third-person plural: sie würden skartiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir skartierten
- first-person singular: ich skartierte
- second-person plural: ihr skartiertet
- second-person singular: du skartiertest
- third-person plural: sie skartierten
- third-person plural: sie waren skartiert
- third-person plural: sie wurden skartiert
- third-person singular: er/sie/es skartierte
- third-person singular: er/sie/es war skartiert
- third-person singular: er/sie/es wurde skartiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir skartierten
- first-person singular: ich skartierte
- second-person plural: ihr skartiertet
- second-person singular: du skartiertest
- third-person plural: sie skartierten
- third-person plural: sie wären skartiert
- third-person plural: sie würden skartiert
- third-person singular: er/sie/es skartierte
- third-person singular: er/sie/es wäre skartiert
- third-person singular: er/sie/es würde skartiert
imperative · perfect
- haben Sie skartiert!
- second-person plural: habt skartiert!
- second-person singular: habe skartiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben skartiert
- first-person singular: ich habe skartiert
- second-person plural: ihr habt skartiert
- second-person singular: du hast skartiert
- third-person plural: sie haben skartiert
- third-person plural: sie sind skartiert gewesen
- third-person plural: sie sind skartiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat skartiert
- third-person singular: er/sie/es ist skartiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist skartiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben skartiert
- first-person singular: ich habe skartiert
- second-person plural: ihr habet skartiert
- second-person singular: du habest skartiert
- third-person plural: sie haben skartiert
- third-person plural: sie seien skartiert gewesen
- third-person plural: sie seien skartiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe skartiert
- third-person singular: er/sie/es sei skartiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei skartiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten skartiert
- first-person singular: ich hatte skartiert
- second-person plural: ihr hattet skartiert
- second-person singular: du hattest skartiert
- third-person plural: sie hatten skartiert
- third-person plural: sie waren skartiert gewesen
- third-person plural: sie waren skartiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte skartiert
- third-person singular: er/sie/es war skartiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war skartiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten skartiert
- first-person singular: ich hätte skartiert
- second-person plural: ihr hättet skartiert
- second-person singular: du hättest skartiert
- third-person plural: sie hätten skartiert
- third-person plural: sie wären skartiert gewesen
- third-person plural: sie wären skartiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte skartiert
- third-person singular: er/sie/es wäre skartiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre skartiert worden
imperative · present
- skartieren Sie!
- second-person plural: skartiert!
- second-person singular: skartier!
- second-person singular: skartiere!
indicative · present
- first-person plural: wir skartieren
- first-person singular: ich skartiere
- second-person plural: ihr skartiert
- second-person singular: du skartierst
- third-person plural: sie sind skartiert
- third-person plural: sie skartieren
- third-person plural: sie werden skartiert
- third-person singular: er/sie/es ist skartiert
- third-person singular: er/sie/es skartiert
- third-person singular: er/sie/es wird skartiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir skartieren
- first-person singular: ich skartiere
- second-person plural: ihr skartieret
- second-person singular: du skartierest
- third-person plural: sie seien skartiert
- third-person plural: sie skartieren
- third-person plural: sie werden skartiert
- third-person singular: er/sie/es sei skartiert
- third-person singular: er/sie/es skartiere
- third-person singular: er/sie/es werde skartiert
Verb governance
- accusativeetwas skartieren