sindse

Meanings

1. 1.

   sind sie

   • “„Na also. Jetzt hören Sie auf zu denken, dass die besser sind als Sie, denn das sindse nich. Ich meine, ‚sind sie nicht‘.“”
   • “„Zwei Gesetzeshüter schreiten ein: ‚Nähmse das runter!‘ ‚Nein. Meinungsfreiheit.‘ ‚Sindse überhaupt eingeladen?‘ ‚Wir sind Teilnehmer.‘ ‚Könnse das nachweisen?‘ ‚Wir nehmen teil.‘ ‚Weisense sich bitte aus!‘ ‚Wir nehmen an dieser öffentlichen Veranstaltung teil.‘ Die Staatsmacht seufzt.“”
   • “„Bei dem Sauwetter sindse doch alle froh, wennse zuhause sind.“”

   colloquial

   Englishare they, are you (plural)

   Español¿son ellos?, ¿son ustedes?

   Françaissont-ils, êtes-vous (pluriel)

   Italianosono loro, siete voi

   Portuguêssão eles, são vocês

   Русскийони есть, вы есть (множественное)

   Türkçeonlar mı, siz misiniz (çoğul)

   Українськавони є, ви є (множина)

   Ελληνικάείναι αυτοί, είστε εσείς (πληθυντικός)

   Tiếng Việthọ là ai, các bạn là ai

   العربيةهل هم, هل أنتم (جمع)
2. 2.

   sind sie; sind Sie

   • “„Ja, Papier ist geduldig, ich sag Ihnen nur eins, sindse vorsichtig, denn mir ist zu Ohren gekommen, daß die Staatsanwaltschaft in der Schweiz hinter der Geschichte her ist.“”

   colloquial

   Englishare you

   Español¿eres usted?, ¿son ustedes?

   Françaisêtes-vous, êtes-vous (formel)

   Italianoè lei, siete voi

   Portuguêsvocê é, são vocês

   Русскийвы есть, вы есть (формально)

   Türkçesiz misiniz, sizsiniz (resmi)

   Українськави є, ви є (формально)

   Ελληνικάείστε, είστε (επίσημα)

   Tiếng Việtbạn là, các bạn là

   العربيةهل أنت, هل أنتم (جمع)