sich nützlich machen

Meanings

1. 1.

   jemand anderem bei einer Arbeit helfen, Teilaufgaben übernehmen, mit anpacken

   • “„Da sie beide gewohnt waren, im Hause und in der Küche zu arbeiten, boten sie dem Gastwirt, als sie seine Vorbereitungen zum Festmahle sahen, ihre Hilfe an. Sie wollten sich nützlich machen, um dafür einen Bissen Brot und Unterkunft zu bekommen.“”

   Englishto be helpful, to lend a hand

   Españolhacerse útil, prestar ayuda

   Françaisse rendre utile, aider

   Italianoessere utile, dare una mano

   Portuguêstornar-se útil, ajudar

   Русскийстать полезным, помогать

   Türkçeyararlı olmak, yardımcı olmak

   Українськастати корисним, допомогти

   Ελληνικάνα γίνεις χρήσιμος, να βοηθήσεις

   Tiếng Việttrở nên hữu ích, giúp đỡ

   العربيةأن تكون مفيدًا, تقديم المساعدة