sich ins Knie ficken

phrase

Meanings

  1. 1.

    andere in Ruhe lassen und seiner Wege gehen

    • Als er mich nicht in den Club gelassen hatte, sagte ich ihm, dass er sich ins Knie ficken solle.
    • „Sag dem Karl, er kann sich mal ins Knie ficken! Das ist schon der vierte Dienst, den ich jetzt für ihn übernehmen soll. Jetzt kann er sich mal einen anderen suchen.“
    • „Jill hielt sich noch immer die Ohren zu, nachdem sie gerade fünfzehn Minuten damit verbracht hatten, Tamalov nach dem Verbleib ihrer Pässe und Ausweise zu fragen, und keine anderen Antworten erhielten als immer wieder »Fickt euch doch selbst«, »Fickt euch ins Knie« oder schlicht »Fickt euch«.“
    Englishgo fuck yourself, fuck off, fuck you, go fuck your mother, mind your own business
    Españolocúpate de tus asuntos, no te metas
    Françaisaller se faire foutre, aller se faire enculer, occupe-toi de tes affaires, ne te mêle pas de ça
    Italianofatti i fatti tuoi, stai fuori da questo
    Portuguêscuide da sua vida, não se meta
    Русскийзанимайся своими делами, не вмешивайся
    Türkçekendi işine bak, karışma
    Українськазаймайся своїми справами, не лізь
    Ελληνικάασχολήσου με τα δικά σου, μην ανακατεύεσαι
    Tiếng Việtlo chuyện của mình, đừng can thiệp
    العربيةاهتم بشؤونك, لا تتدخل