sich grün und blau ärgern

Meanings

1. 1.

   sich sehr über etwas ärgern

   • “Manchmal ärgert man sich grün und blau über eine verpasste Gelegenheit.”

   Englishbe hopping mad, to be really upset about something, to be furious about something

   Españolestar muy molesto por algo, estar furioso por algo

   Françaisêtre très en colère à propos de quelque chose, être furieux à propos de quelque chose

   Italianoessere molto arrabbiato per qualcosa, essere furioso per qualcosa

   Portuguêsestar muito irritado com algo, estar furioso com algo

   Русскийпозеленеть от злости, очень злиться из-за чего-то, быть в ярости из-за чего-то

   Türkçebir şeye çok sinirlenmek, bir şeyden dolayı öfkelenmek

   Українськадуже розлючений через щось, бути в люті через щось

   Ελληνικάείμαι πολύ θυμωμένος για κάτι, είμαι έξαλλος για κάτι

   Tiếng Việtrất tức giận về điều gì đó, cực kỳ tức giận về điều gì đó

   العربيةغاضب جدًا من شيء ما, مستاء جدًا من شيء ما